176
Čeština
Vyhazovací zuby (záb
ě
rové nože) p
ř
ed každým
ř
ezacím zubem zabra
ň
ují tomu, aby pilové zuby
zasahovaly p
ř
íliš hluboko do zóny zp
ě
tného rázu, takže
snižují sílu zp
ě
tného rázu.
P
ř
i broušení
ř
et
ě
zu existuje nebezpe
č
í, že dojde ke
ztrát
ě
této bezpe
č
nostní funkce. Jakmile se snižuje
ř
ezný výkon, m
ě
l by se
ř
et
ě
z z bezpe
č
nostních d
ů
vod
ů
vym
ě
nit. P
ř
i tom používejte výhradn
ě
kombinaci vodicí
lišty a
ř
et
ě
zu doporu
č
enou výrobcem.
Vodicí lišty
U vodicích lišt, jejichž špi
č
ky mají malý polom
ě
r, se
zpravidla vyskytuje menší riziko zp
ě
tného rázu.
Proto používejte pro konkrétní úlohu vodicí lištu
s vhodným
ř
et
ě
zem, která je práv
ě
dostate
č
n
ě
dlouhá.
Delší vodicí lišty zvyšují pravd
ě
podobnost ztráty
kontroly p
ř
i
ř
ezání.
P
ř
ed každým uvedením do provozu zkontrolujte napnutí
ř
et
ě
zu (viz kapitolu
). Když není
napnutí
ř
et
ě
zu správn
ě
nastaveno, hrozí p
ř
i
ř
ezání
menších v
ě
tví (ten
č
ích než plná délka vodicí lišty)
zvýšené nebezpe
č
í, že bude
ř
et
ě
z shozen.
Záchyt
ř
et
ě
zu
Jestliže se
ř
et
ě
z uvolní nebo p
ř
etrhne, zabra
ň
uje záchyt
ř
et
ě
zu vymršt
ě
ní
ř
et
ě
zu ve sm
ě
ru uživatele.
Zarážka
Integrovaná zarážka m
ů
že být použita jako oto
č
ný bod
pro zajišt
ě
ní stability
ř
et
ě
zové pily b
ě
hem
ř
ezání.
P
ř
i
ř
ezání tla
č
te p
ř
ístroj vp
ř
ed, dokud ostny pily
neproniknou do hrany d
ř
eva. Pokud se zadní rukoje
ť
pohybuje sm
ě
rem nahoru nebo dol
ů
ve sm
ě
ru
ř
ezu, je
práce s motorovou pilou mén
ě
fyzicky namáhavá.
Brzda
ř
et
ě
zu
Brzdy
ř
et
ě
zu slouží v p
ř
ípad
ě
nebezpe
č
í k tomu, aby
rychle zastavily
ř
et
ě
z.
Když se ochrana rukou / páka brzdy
ř
et
ě
zu stla
č
í ve
sm
ě
ru vodicí lišty, musí se
ř
et
ě
z okamžit
ě
zastavit.
Brzda
ř
et
ě
zu nem
ů
že zabránit zp
ě
tnému rázu, ale
snižuje riziko zran
ě
ní v p
ř
ípad
ě
, že vodicí lišta zasáhne
p
ř
i zp
ě
tném rázu uživatele.
Ř
ádná funkce brzdy
ř
et
ě
zu se musí zkontrolovat p
ř
ed
každým uvedením p
ř
ístroje do provozu (viz kapitulu
).
Symboly na p
ř
ístroji
Ochranný od
ě
v
NEBEZPE
Č
Í
Nebezpe
č
í ohrožení života v d
ů
sledku
ř
ezných
poran
ě
ní. P
ř
i práci s p
ř
ístrojem noste p
ř
íslušný
ochranný od
ě
v. Dodržujte místní p
ř
edpisy týkající se
zabrán
ě
ní úraz
ů
m.
Ochrana hlavy
P
ř
i práci s p
ř
ístrojem noste vhodnou ochrannou p
ř
ilbu,
která spl
ň
uje požadavky normy EN 397 a je opat
ř
ena
zna
č
kou CE.
P
ř
i práci s p
ř
ístrojem noste ochranu sluchu, která
spl
ň
uje požadavky normy EN 352-1 a je opat
ř
ena
zna
č
kou CE.
Na ochranu proti odletujícím úlomk
ů
m noste vhodné
ochranné brýle, které spl
ň
ují požadavky normy EN 166
nebo jsou opat
ř
eny zna
č
kou CE. Nebo noste na p
ř
ilb
ě
ochranný štít, který spl
ň
uje požadavky normy EN 1731
a je opat
ř
en zna
č
kou CE.
Ve specializovaném obchod
ě
lze zakoupit ochranné
p
ř
ilby s integrovanou ochranou sluchu a hledím.
Nepro
ř
ezná bunda
P
ř
i práci s p
ř
ístrojem noste ochranu horní
č
ásti t
ě
la,
která spl
ň
uje požadavky normy EN 381-11 a je
opat
ř
ena zna
č
kou CE.
Ochranné rukavice
P
ř
i práci s p
ř
ístrojem noste vhodné ochranné rukavice
s ochranou proti
ř
ezným poran
ě
ním, které spl
ň
ují
Obecná výstražná zna
č
ka
P
ř
ed uvedením do provozu si p
ř
e
č
t
ě
te
návod k použití a všechny bezpe
č
nostní
pokyny.
P
ř
i práci s p
ř
ístrojem používejte vhodnou
ochranu hlavy, zraku a sluchu.
P
ř
i práci s p
ř
ístrojem používejte
protiskluzovou bezpe
č
nostní obuv.
P
ř
i práci s p
ř
ístrojem noste neklouzavé a
pevné ochranné rukavice.
Smrtelné nebezpe
č
í p
ř
i zp
ě
tném rázu
ř
et
ě
zové pily. Nikdy se nedotýkejte
ř
ezaných p
ř
edm
ě
t
ů
špi
č
kou vodicí
kolejnice.
Smrtelné nebezpe
č
í v d
ů
sledku
nekontrolovaného pohybu
ř
et
ě
zové pily.
Ř
et
ě
zovou pilu držte vždy ob
ě
ma
rukama.
Smrtelné nebezpe
č
í v d
ů
sledku
nekontrolovaného pohybu
ř
et
ě
zové pily.
Nikdy nedržte p
ř
ístroj jednou rukou.
Nevystavujte p
ř
ístroj dešti ani vlhkému
prost
ř
edí.
Garantovaná hladina akustického tlaku
uvedená na štítku
č
iní 105 dB.
Brzda
ř
et
ě
zu je uvoln
ě
na.
Brzda
ř
et
ě
zu je zjišt
ě
na a
ř
et
ě
z pily je
blokován.
Mazání vodicí kolejnice a
ř
et
ě
zu
Otá
č
ením upravte napnutí
ř
et
ě
zu:
+ = Napn
ě
te
ř
et
ě
z
- = Povolte
ř
et
ě
z
Sm
ě
r chodu
ř
et
ě
zu (ozna
č
ení
ř
et
ě
zu se
nachází pod krytem)
Summary of Contents for CS 400/36 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE...
Page 127: ...127 d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d...
Page 128: ...128 6 a 15 m...
Page 129: ...129 K rcher 75 mm...
Page 130: ...130 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 131: ...131 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Page 133: ...133 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 134: ...134 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 136: ...136 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8 CS 400 36...
Page 149: ...149 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e...
Page 150: ...150 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 151: ...151...
Page 152: ...152 K rcher 75...
Page 153: ...153 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 154: ...154 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Page 156: ...156 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 157: ...157 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2...
Page 158: ...158 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA...
Page 159: ...159 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 247: ...247 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g...
Page 248: ...248 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Page 249: ...249...
Page 250: ...250 K rcher 75 mm...
Page 251: ...251 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 254: ...254 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 255: ...255 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3...
Page 256: ...256 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 257: ...257 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 291: ...291 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b...
Page 292: ...292 c d 6 a 15...
Page 293: ...293 K rcher...
Page 294: ...294 75 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 295: ...295 105 dB...
Page 297: ...297 ca 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 298: ...298 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 299: ...299 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1...
Page 300: ...300 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 303: ...303 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...
Page 304: ...304 15...
Page 305: ...305 K rcher 75...
Page 306: ...306 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 307: ...307 EN 397 CE 105 dB...
Page 309: ...309 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 310: ...310 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 311: ...311 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 312: ...312 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 315: ...315 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Page 316: ...316 1...
Page 317: ...317 75 mm...
Page 318: ...318 www kaercher com jp 105 dB...
Page 320: ...320 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 321: ...321 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2...
Page 323: ...323 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 328: ...335 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 330: ...333 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 331: ...332 75...
Page 332: ...331 K rcher...
Page 333: ...330...
Page 334: ...329...
Page 335: ...328 g 5 a b c d 6 a 15...
Page 336: ...327 c d e f g 4 a b c d e f...
Page 337: ...326 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...
Page 338: ...325 325 325 333 333 333 333 333 333 334 334 334 335 335 337 337 337 338 338 338 338...
Page 339: ......