Ελληνικά
127
μέσα
σε
ένα
ηλεκτρικό
εργαλείο
αυξάνεται
ο
κίνδυνος
ηλεκτροπληξίας
.
d
Μη
χρησιμοποιείτε
το
ηλεκτρικό
καλώδιο
για
να
μεταφέρετε
το
ηλεκτρικό
εργαλείο
,
για
να
το
κρεμάσετε
ή
για
να
τραβήξετε
το
φις
από
την
πρίζα
.
Προστατέψτε
το
καλώδιο
από
τη
ζέστη
,
τα
λάδια
,
τις
αιχμηρές
άκρες
και
από
τα
κινούμενα
μέρη
του
εργαλείου
.
Τα
χαλασμένα
και
τα
μπερδεμένα
ηλεκτρικά
καλώδια
αυξάνουν
τον
κίνδυνο
ηλεκτροπληξίας
.
e
Αν
εργάζεστε
στο
ύπαιθρο
με
ένα
ηλεκτρικό
εργαλείο
χρησιμοποιείτε
μόνο
καλώδιο
προέκτασης
που
είναι
κατάλληλο
για
εξωτερική
χρήση
.
Από
τη
χρήση
ενός
καλωδίου
προέκτασης
που
είναι
κατάλληλο
για
εξωτερική
χρήση
ο
κίνδυνος
ηλεκτροπληξίας
μειώνεται
.
f
Αν
η
λειτουργία
του
ηλεκτρικού
εργαλείου
σε
υγρό
περιβάλλον
δεν
μπορεί
να
αποφευχθεί
χρησιμοποιήστε
προστατευτικό
διακόπτη
από
ρεύμα
διαρροής
.
Η
χρήση
ενός
προστατευτικού
διακόπτη
μειώνει
τον
κίνδυνο
ηλεκτροπληξίας
.
3
Ασφάλεια
για
άτομα
a
Να
είστε
προσεκτικοί
σε
ότι
κάνετε
και
να
χρησιμοποιείτε
το
ηλεκτρικό
εργαλείο
λογικά
και
συνετά
.
Μη
χρησιμοποιείτε
κανένα
ηλεκτρικό
εργαλείο
όταν
είστε
κουρασμένοι
ή
υπό
την
επίδραση
ναρκωτικών
ουσιών
,
αλκοόλ
ή
φαρμάκων
.
Μια
στιγμή
απροσεξίας
κατά
τη
χρήση
του
ηλεκτρικού
εργαλείου
μπορεί
να
έχει
ως
αποτέλεσμα
σοβαρούς
τραυματισμούς
.
b
Πάντα
να
φοράτε
ατομικό
προστατευτικό
εξοπλισμό
και
προστατευτικά
γυαλιά
.
Ανάλογα
με
τον
τύπο
και
τη
χρήση
του
ηλεκτρικού
εργαλείου
η
χρήση
ατομικού
προστατευτικού
εξοπλισμού
όπως
μάσκα
σκόνης
,
αντιολισθητικά
υποδήματα
,
προστατευτικό
κράνος
και
ωτοασπίδες
,
μειώνει
τον
κίνδυνο
τραυματισμών
.
c
Αποφύγετε
την
ακούσια
έναρξη
χρήσης
.
Πριν
συνδέσετε
το
ηλεκτρικό
εργαλείο
στο
ηλεκτρικό
ρεύμα
ή
την
μπαταρία
και
πριν
το
κρατήσετε
ή
το
μεταφέρετε
βεβαιωθείτε
πως
είναι
απενεργοποιημένο
.
Αν
κατά
τη
μεταφορά
του
ηλεκτρικού
εργαλείου
έχετε
το
δάχτυλο
στη
σκανδάλη
ή
αν
το
συνδέσετε
στην
ηλεκτρική
πρίζα
ή
στην
μπαταρία
ενεργοποιημένο
,
μπορεί
να
προκληθούν
ατυχήματα
.
d
Προτού
ενεργοποιήσετε
το
ηλεκτρικό
εργαλείο
αφαιρέστε
τα
εξαρτήματα
ρύθμισης
και
τα
κλειδιά
για
βίδες
.
Ένα
εξάρτημα
ή
ένα
κλειδί
που
βρίσκεται
σε
ένα
περιστρεφόμενο
τμήμα
του
εργαλείου
μπορεί
να
προκαλέσει
τραυματισμούς
.
e
Αποφεύγετε
αφύσικες
στάσεις
του
σώματος
.
Φροντίζετε
να
στηρίζεστε
με
ασφάλεια
και
να
έχετε
πάντα
ισορροπία
.
Με
τον
τρόπο
αυτό
μπορείτε
να
ελέγξετε
καλύτερα
το
ηλεκτρικό
εργαλείο
σε
κάποια
απρόσμενη
περίσταση
.
f
Φοράτε
κατάλληλα
ρούχα
.
Μη
φοράτε
φαρδιά
ρούχα
ούτε
και
κοσμήματα
.
Κρατάτε
τα
μαλλιά
,
τα
ρούχα
και
τα
γάντια
σας
μακριά
από
κινούμενα
μέρη
.
Τα
φαρδιά
ρούχα
,
τα
γάντια
,
τα
κοσμήματα
ή
τα
μακριά
μαλλιά
μπορούν
να
πιαστούν
στα
κινούμενα
μέρη
.
g
Αν
μπορούν
να
τοποθετηθούν
διατάξεις
αναρρόφησης
και
συγκράτησης
σκόνης
βεβαιωθείτε
πως
έχουν
συνδεθεί
και
χρησιμοποιούνται
σωστά
.
Η
χρήση
μιας
διάταξης
αναρρόφησης
σκόνης
μπορεί
να
μειώσει
τους
κινδύνους
από
τη
σκόνη
.
4
Χρήση
και
χειρισμός
του
ηλεκτρικού
εργαλείου
a
Μην
υπερφορτώνετε
το
εργαλείο
.
Χρησιμοποιείτε
το
σωστό
ηλεκτρικό
εργαλείο
για
τη
δουλειά
σας
.
Με
το
κατάλληλο
ηλεκτρικό
εργαλείο
εργάζεστε
καλύτερα
και
με
μεγαλύτερη
ασφάλεια
στο
καθορισμένο
εύρος
ισχύος
.
b
Μη
χρησιμοποιείτε
κανένα
ηλεκτρικό
εργαλείο
με
χαλασμένο
διακόπτη
.
Ένα
ηλεκτρικό
εργαλείο
που
δεν
μπορεί
πλέον
να
ενεργοποιηθεί
ή
να
απενεργοποιηθεί
είναι
επικίνδυνο
και
πρέπει
να
επισκευαστεί
.
c
Πριν
κάνετε
ρυθμίσεις
στο
εργαλείο
ή
αλλάξετε
εξαρτήματα
ή
το
αφήσετε
κάπου
,
αποσυνδέστε
το
φις
από
την
πρίζα
ή
αφαιρέστε
την
μπαταρία
.
Αυτή
η
ενέργεια
αποτρέπει
την
τυχαία
ενεργοποίηση
του
ηλεκτρικού
εργαλείου
.
d
Τα
ηλεκτρικά
εργαλεία
που
δεν
χρησιμοποιούνται
φυλάσσετέ
τα
σε
μέρος
ασφαλισμένο
από
παιδιά
.
Μην
αφήνετε
να
χρησιμοποιήσουν
το
εργαλείο
άτομα
που
δεν
είναι
εξοικειωμένα
με
αυτό
και
δεν
έχουν
διαβάσει
τις
οδηγίες
λειτουργίας
.
Τα
ηλεκτρικά
εργαλεία
είναι
επικίνδυνα
όταν
χρησιμοποιούνται
από
άτομα
χωρίς
εμπειρία
.
e
Φροντίζετε
τα
ηλεκτρικά
εργαλεία
με
προσοχή
.
Ελέγχετε
τα
κινούμενα
μέρη
αν
λειτουργούν
σωστά
χωρίς
να
μαγκώνουν
,
αν
υπάρχουν
σπασμένα
μέρη
ή
αν
έχουν
τέτοια
ζημιά
που
επηρεάζει
αρνητικά
τη
λειτουργία
του
ηλεκτρικού
εργαλείου
.
Πριν
από
τη
χρήση
του
εργαλείου
επισκευάστε
τα
χαλασμένα
μέρη
.
Πολλά
ατυχήματα
με
ηλεκτρικά
εργαλεία
οφείλονται
στο
ότι
έχει
γίνει
κακή
συντήρηση
.
f
Τα
εργαλεία
κοπής
πρέπει
να
διατηρούνται
ακονισμένα
και
καθαρά
.
Τα
φροντισμένα
εργαλεία
κοπής
με
αιχμηρές
κόψεις
μαγκώνουν
λιγότερο
και
οδηγούνται
πιο
εύκολα
.
g
Χρησιμοποιείτε
το
ηλεκτρικό
εργαλείο
,
τα
παρελκόμενα
,
τα
εξαρτήματα
κτλ
.
σύμφωνα
με
αυτές
τις
οδηγίες
.
Ταυτόχρονα
λαμβάνετε
υπόψη
τις
συνθήκες
εργασίας
και
τη
δουλειά
που
θέλετε
να
κάνετε
.
Η
χρήση
των
ηλεκτρικών
εργαλείων
για
διαφορετικές
εφαρμογές
από
τις
προβλεπόμενες
μπορεί
να
έχει
ως
συνέπεια
επικίνδυνες
καταστάσεις
.
5
Χρήση
και
φροντίδα
των
μπαταριών
a
Φορτίζετε
τις
μπαταρίες
μόνο
με
εγκεκριμένους
φορτιστές
.
Φορτιστές
που
δεν
είναι
κατάλληλοι
για
τις
συγκεκριμένες
μπαταρίες
μπορεί
να
προκαλέσουν
πυρκαγιά
.
b
Χρησιμοποιείτε
τη
συσκευή
μόνο
με
κατάλληλες
μπαταρίες
.
Αν
χρησιμοποιηθούν
διαφορετικές
μπαταρίες
μπορεί
να
προκληθούν
τραυματισμοί
και
πυρκαγιά
.
c
Όταν
οι
μπαταρίες
δεν
χρησιμοποιούνται
θα
πρέπει
να
φυλάσσονται
μακριά
από
μεταλλικά
αντικείμενα
όπως
συνδετήρες
,
κέρματα
,
κλειδιά
,
καρφιά
,
ή
παρόμοια
,
που
θα
μπορούσαν
να
τις
βραχυκυκλώσουν
.
Το
βραχυκύκλωμα
μπορεί
να
προκαλέσει
πυρκαγιά
ή
έκρηξη
.
d
Σε
ορισμένες
περιπτώσεις
μπορεί
από
τις
μπαταρίες
να
διαρρεύσει
υγρό
.
Αποφύγετε
την
επαφή
με
αυτό
το
υγρό
.
Όταν
έρχεστε
σε
Summary of Contents for CS 400/36 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE...
Page 127: ...127 d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d...
Page 128: ...128 6 a 15 m...
Page 129: ...129 K rcher 75 mm...
Page 130: ...130 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 131: ...131 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Page 133: ...133 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 134: ...134 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 136: ...136 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8 CS 400 36...
Page 149: ...149 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e...
Page 150: ...150 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 151: ...151...
Page 152: ...152 K rcher 75...
Page 153: ...153 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 154: ...154 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Page 156: ...156 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 157: ...157 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2...
Page 158: ...158 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA...
Page 159: ...159 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 247: ...247 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g...
Page 248: ...248 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Page 249: ...249...
Page 250: ...250 K rcher 75 mm...
Page 251: ...251 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 254: ...254 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 255: ...255 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3...
Page 256: ...256 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 257: ...257 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 291: ...291 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b...
Page 292: ...292 c d 6 a 15...
Page 293: ...293 K rcher...
Page 294: ...294 75 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 295: ...295 105 dB...
Page 297: ...297 ca 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 298: ...298 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 299: ...299 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1...
Page 300: ...300 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 303: ...303 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...
Page 304: ...304 15...
Page 305: ...305 K rcher 75...
Page 306: ...306 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 307: ...307 EN 397 CE 105 dB...
Page 309: ...309 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 310: ...310 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 311: ...311 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 312: ...312 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 315: ...315 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Page 316: ...316 1...
Page 317: ...317 75 mm...
Page 318: ...318 www kaercher com jp 105 dB...
Page 320: ...320 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 321: ...321 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2...
Page 323: ...323 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 328: ...335 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 330: ...333 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 331: ...332 75...
Page 332: ...331 K rcher...
Page 333: ...330...
Page 334: ...329...
Page 335: ...328 g 5 a b c d 6 a 15...
Page 336: ...327 c d e f g 4 a b c d e f...
Page 337: ...326 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...
Page 338: ...325 325 325 333 333 333 333 333 333 334 334 334 335 335 337 337 337 338 338 338 338...
Page 339: ......