Eesti
261
malikele ohtudele läheduses ja tööpiirkonnas.
●
Kasu-
tage ainult tootja poolt lubatud tarvikuid ja varuosi.
Originaaltarvikud ja originaalvaruosad tagavad seadme
ohutu ja tõrgeteta käituse.
Kettsaagide ohutusjuhised
●
Hoidke käiva sae korral kõik kehaosad saeketist
eemal. Enne sae käivitamist veenduge, et
saekett ei puuduta midagi.
Kettsaega töötamisel
võib üks tähelepanematuse hetk viia selleni, et
saekett haarab kinni riietest või kehaosadest.
●
Hoidke kettsaagi alati parema käega tagumisest
käepidemest ja vasaku käega eesmisest käepi-
demest.
Kettsae kinnihoidmine vastupidises tööa-
sendis suurendab vigastuste riski ning seda ei tohi
kasutada.
●
Elektritööriista tohib hoida ainult isoleeritud
haardepinnast, kuna saekett võib puudutada
kaetud juhtmeid.
Saeketid, mis puudutavad pinget
juhtivat traati, muudavad elektritööriista metallosad
pinget juhtivaks ja võivad operaatorile anda elektri-
löögi.
●
Kandke kaitseprille ja kuulmiskaitsevahendit.
Pea, käte, jalgade ja jalalabade täiendav kaitse-
varustus on soovituslik.
Sobiv kaitseriietus vä-
hendab vigastusohtu ümberringi lenduva
laastumaterjali ning saeketi juhusliku puudutamise
tõttu.
●
Ärge töötage kettsaega puu otsas.
Puu otsas käi-
tamisel esineb vigastusoht.
●
Pidage alati silmas stabiilset seisuasendit ja ka-
sutage kettsaagi ainult siis, kui seisate kindlal,
ohutul ja tasasel pinnal.
Libe aluspind või ebasta-
biilsed seisupinnad nagu redelil võivad põhjustada
tasakaalu või kontrolli kadumise kettsae üle.
●
Arvestage pinge all oleva oksa lõikamisel selle-
ga, et see vetrub tagasi.
Kui puidukiududes olev
pinge vabaneb, võib pinges oks tabada operaatorit
ja/või põhjustada kontrolli kaotamist kettsae üle.
●
Olge eriti ettevaatlik alusmetsa ja noorte puude
lõikamisel.
Õhuke materjal võib saeketi vahele kin-
ni jääda ja Teie pihta lüüa või Teid tasakaalust välja
viia.
●
Kandke kettsaagi eesmisest käepidemest välja
lülitatud seisundis, saekett Teie kehast eemale
pööratud. Kettsae transportimisel või hoiusta-
misel tõmmake alati kaitsekate peale.
Hoolikas
ümberkäimine kettsaega vähendab käiva saeketi ju-
husliku puudutamise tõenäosust.
●
Järgige määrimise, ketipinge ja tarvikute vaheta-
mise korraldusi.
Asjatundmatult pingutatud või
määritud kett võib kas rebeneda või suurendada ta-
gasilöögiriski.
●
Hoidke käepidemed kuiva, puhta ning õli- ja
määrdevabana.
Määrdesed, õlised käepidemed on
libedad ja põhjustavad kontrolli kadumist.
●
Saagige ainult puitu. Ärge kasutage kettsaagi
mitteettenähtud tööde jaoks. Näide: Ärge kasu-
tage kettsaagi plastiku, müüritise või ehitusma-
terjalide saagimiseks, mis pole puidust.
Kettsae
kasutamine mittesihtotstarbeliste tööde jaoks võib
põhjustada ohtlikke olukordi.
Tagasilöögi põhjused ja ärahoidmine
Tagasilöök võib tekkida, kui juhtsiini tipp puudutab mõn-
da eset või kui puit paindub ja saekett kiilub lõikes kinni.
Siinitipuga puudutamine võib mõnel juhul viia ootamatu
tahapoole suunatud reaktsioonini, mille puhul lüüakse
juhtsiin üles ja operaatori suunas.
Saeketi kinnikiilumine juhtsiini ülaserva külge võib siini
kiiresti operaatori suunas tagasi tõugata.
Iga selline reaktsioon võib viia sae üle kontrolli kaotami-
se ja võimalik, et raskete vigastusteni. Ärge lootke ainult
kettsae sisse paigaldatud ohutusseadistele. Kettsae ka-
sutajana peaksite tarvitusele võtma erinevaid meet-
meid, et saaksite töötada õnnetusjuhtumiteta ja
vigastusteta.
Tagasilöök on elektritööriista vale või vigase kasutamise
tagajärg. Seda saab ära hoida sobivate ettevaatusabi-
nõudega nagu alljärgnevalt kirjeldatud:
●
Hoidke saest mõlema käega kinni, seejuures
ümbritsevad pöidlad ja sõrmed kettsae käepide-
meid. Viige oma keha ja käsivarred asendisse,
milles Te talute tagasilöögijõude.
Kui tarvitusele
on võetud sobivad meetmed, saab operaator taga-
silöögijõude kontrollida. Ärge kunagi laske kettsaagi
lahti.
●
Vältige ebanormaalset kehahoidu ja ära saagige
õlakõrgusest kõrgemal.
Selle kaudu hoitakse ära
siinitipu tahtmatu puudutamine ja võimaldatakse
kettsae paremat kontrolli ootamatutes olukordades.
●
Kasutage alati tootja poolt ettekirjutatud varusii-
ne ja saekette.
Valed varusiinid ja saeketid võivad
põhjustada keti rebenemist ja/või tagasilööki.
●
Pidage kinni tootja korraldustest saeketi terita-
mise ja hoolduse kohta.
Liiga madalad sügavus-
piirikud suurendavad kalduvust tagasilöögiks.
Kettsaagide täiendavad ohutusjuhised
Märkus
●
Kärcher soovitab esmakordsel kasutami-
sel saagida puutüvesid saagimispukil.
●
Hoidke kettsae
kasutamisel enda juures esmaabikomplekti suurte haa-
vade jaoks ja vajalikke vahendeid abi kutsumiseks. Lä-
hedal peaks olema suurem ja ulatuslikum
esmaabikomplekt.
몇
HOIATUS
●
Enne seadme kasutamist pidage
silmas, et seisuasend oleks stabiilne, töökoht puhas ja
planeerige taganemistee kukkuvate okste eest.
●
Olge
ettevaatlik määrdeõliudu ja saelaastude osas. Kandke
vajaduse korral maski või hingamisaparaati.
●
Hoidke
kettsaagi alati mõlema käega kinni. Hoidke käepide-
meid pöidlaga ühelt poolt ja sõrmedega teiselt poolt.
Hoidke tagumist käepidet parema käega ja eesmist
käepidet vasaku käega kinni.
●
Vigastusoht. Ärge tehke
muudatusi seadmel. Ärge kasutage seadet paigal-
dusosade või seadmete ringiajamiseks, mida seadme
tootja pole soovitanud.
●
Tehke enne seadme sisselüli-
tamist kindlaks, et saekett ei puuduta ühtegi eset.
●
Rasked vigastused või surm, kui valesti pingutatud
saekett hüppab juhtsiinist välja. Kontrollige ketipinget
enne iga kasutamist. Keti pikkus sõltub temperatuurist.
●
Tehke kindlaks, et kõik kaitseseadised, käepidemed
ja küünistugi oleksid korralikult kinnitatud ja heas seisu-
korras.
●
Valest tööviisist tingitud rasked vigastused:
●
Kettsaega töötades peate olema kogu aeg tähele-
panelik ja hoidma kontrolli oma töökoha üle. Tööpiir-
konna suurus sõltub teostatavast ülesandest ja puu
või töödetaili suurusest. Puu langetamiseks on vaja
suuremat töökohta kui nt järkamiseks.
●
Ärge saagige kunagi oma kehaga samal joonel juht-
siini ja ketiga. Nii vähendate tagasilöögi ajal keti
poolt peale või kehale pihtasaamise ohtu.
Summary of Contents for CS 400/36 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE...
Page 127: ...127 d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d...
Page 128: ...128 6 a 15 m...
Page 129: ...129 K rcher 75 mm...
Page 130: ...130 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 131: ...131 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Page 133: ...133 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 134: ...134 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 136: ...136 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8 CS 400 36...
Page 149: ...149 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e...
Page 150: ...150 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 151: ...151...
Page 152: ...152 K rcher 75...
Page 153: ...153 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 154: ...154 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Page 156: ...156 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 157: ...157 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2...
Page 158: ...158 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA...
Page 159: ...159 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 247: ...247 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g...
Page 248: ...248 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Page 249: ...249...
Page 250: ...250 K rcher 75 mm...
Page 251: ...251 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 254: ...254 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 255: ...255 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3...
Page 256: ...256 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 257: ...257 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 291: ...291 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b...
Page 292: ...292 c d 6 a 15...
Page 293: ...293 K rcher...
Page 294: ...294 75 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 295: ...295 105 dB...
Page 297: ...297 ca 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 298: ...298 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 299: ...299 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1...
Page 300: ...300 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 303: ...303 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...
Page 304: ...304 15...
Page 305: ...305 K rcher 75...
Page 306: ...306 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 307: ...307 EN 397 CE 105 dB...
Page 309: ...309 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 310: ...310 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 311: ...311 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 312: ...312 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 315: ...315 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Page 316: ...316 1...
Page 317: ...317 75 mm...
Page 318: ...318 www kaercher com jp 105 dB...
Page 320: ...320 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 321: ...321 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2...
Page 323: ...323 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 328: ...335 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 330: ...333 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 331: ...332 75...
Page 332: ...331 K rcher...
Page 333: ...330...
Page 334: ...329...
Page 335: ...328 g 5 a b c d 6 a 15...
Page 336: ...327 c d e f g 4 a b c d e f...
Page 337: ...326 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...
Page 338: ...325 325 325 333 333 333 333 333 333 334 334 334 335 335 337 337 337 338 338 338 338...
Page 339: ......