304
Қазақша
ғана
жөндейді
.
Бұл
құрылғының
қауіпсіздігін
қамтамасыз
етілгеніне
кепілдік
береді
.
Қосымша
жалпы
қауіпсіздік
техникасы
бойынша
нұсқаулар
Нұсқау
●
Кейбір
аймақтардағы
ережелер
осы
құрылғыны
пайдалануды
шектеуі
мүмкін
.
Жергілікті
билік
органынан
кеңес
алыңыз
.
ҚАУІП
●
Құрылғының
бақылаусыз
қозғалысының
нəтижесінде
кесу
салдарынан
өлім
қаупі
.
Дене
бөліктерін
қозғалатын
бөлшектерден
алыс
ұстаңыз
.
●
Лақтырылған
немесе
құлаған
заттардан
жарақат
алу
қаупі
.
Құрылғыны
15
м
радиуста
адамдар
,
əсіресе
балалар
немесе
жануарлар
болса
,
қолданбаңыз
.
●
Сіз
құрылғыға
өзгерістер
енгізбеуіңіз
керек
.
몇
ЕСКЕРТУ
●
Осы
нұсқаулықпен
таныс
емес
балалар
мен
тұлғалар
құрылғыны
пайдаланбауы
тиіс
.
Жергілікті
ережелер
пайдаланушының
жасын
шектеуі
мүмкін
.
●
Ықтимал
қауіп
-
қатерлерді
анықтау
үшін
жұмыс
аймағын
кедергісіз
шолу
қажет
.
Құрылғыны
жақсы
жарықтандыруда
ғана
пайдаланыңыз
.
●
Пайдалану
алдында
құрылғының
,
барлық
басқару
элементтерінің
,
оның
ішінде
шынжырдың
тежегіші
мен
қауіпсіздік
қондырғыларының
дұрыс
жұмыс
істейтініне
көз
жеткізіңіз
.
Бос
қақпақтардың
бар
-
жоқтығын
тексеріп
,
барлық
қорғаныш
қондырғылары
мен
тұтқалардың
дұрыс
жəне
мықтап
бекітілгеніне
көз
жеткізіңіз
.
Құрылғының
күйі
қалыпты
болмаса
,
оны
қолданбаңыз
.
●
Тұтқадағы
құрылғы
қосқыш
дұрыс
қосылмаса
немесе
өшірілмесе
,
құрылғыны
ешқашан
пайдаланбаңыз
.
●
Құрылғыны
пайдаланбас
бұрын
тозған
немесе
бүлінген
бөліктерді
ауыстырыңыз
.
●
Тепе
-
теңдіктің
жоғалуына
байланысты
кері
соққы
қаупі
.
Дененің
дұрыс
емес
қалпын
болдырмаңыз
,
денеңізді
тұрақты
жəне
тепе
-
тең
ұстаңыз
.
●
Құрылғыны
дереу
тоқтатып
,
зақымданғанын
тексеріңіз
немесе
егер
құрылғы
құлап
,
қатты
соғылған
немесе
əдеттегіден
тыс
дірілдеген
болса
,
дірілдің
себебін
анықтаңыз
.
Құрылғыны
жөндеу
немесе
ауыстыру
үшін
авторландырылған
сервистік
орталыққа
жүгініңіз
.
몇
АБАЙЛАҢЫЗ
●
Құрылғыны
пайдалану
кезінде
көз
бен
құлақтың
толық
қорғанысын
,
мықты
жəне
берік
қолғаптар
мен
бас
қорғанысын
киіңіз
.
Жұмыс
шаңды
болған
кезде
бет
маскасын
киіңіз
.
●
Құрылғымен
жұмыс
істегенде
ұзын
ауыр
шалбар
,
мықты
аяқ
киім
жəне
жақсы
киілетін
қолғаптар
киіңіз
.
Жалаң
аяқ
жұмыс
істемеңіз
.
Зергерлік
бұйымдар
,
сандалдар
немесе
шолақ
шалбар
киюдің
қажеті
жоқ
.
●
Кең
киім
,
шаш
немесе
зергерлік
бұйымдар
құрылғының
қозғалмалы
бөліктеріне
түскен
жағдайда
жарақат
алу
қаупі
бар
.
Киім
мен
зергерлік
бұйымдарды
машинаның
қозғалмалы
бөліктерінен
алыс
ұстаңыз
.
Ұзын
шашты
буып
қойыңыз
.
●
Есту
органдарының
қорғанысы
сіздің
ескерту
дыбыстарын
есту
қабілетіңізді
шектейді
,
сондықтан
аймақта
жəне
жұмыс
орнында
ықтимал
қауіптер
туралы
хабардар
болыңыз
.
●
Тек
əзірлеуші
рұқсат
еткен
құрал
-
жабдықтар
мен
қосалқы
бөлшектерді
пайдаланыңыз
.
Түпнұсқа
құрал
-
жабдықтар
мен
түпнұсқа
қосалқы
бөлшектер
құрылғыны
сенімді
жəне
үздіксіз
пайдалануға
кепілдік
береді
.
Шынжырға
арналған
қауіпсіздік
техникасы
бойынша
нұсқаулар
●
Ара
жұмыс
істеп
тұрған
кезде
дененің
барлық
бөліктерін
ара
шынжырынан
алыс
ұстаңыз
.
Араны
іске
қосар
алдында
ара
шынжыры
ешнəрсе
тиіп
тұрмағанына
көз
жеткізіңіз
.
Шынжырлы
арамен
жұмыс
істегенде
,
абайсыздық
сəттері
киімнің
немесе
дене
бөліктерінің
ара
шынжырына
тиіп
кетуіне
əкелуі
мүмкін
.
●
Шынжырлы
араны
əрдайым
оң
қолмен
артқы
тұтқасынан
жəне
сол
қолмен
алдыңғы
тұтқасынан
ұстаңыз
.
Шынжырлы
араны
кері
жұмыс
күйінде
ұстау
жарақат
алу
қаупін
арттырады
жəне
оны
қолдануға
болмайды
.
●
Электр
құралын
тек
оқшауланған
тұтқа
беттерінде
ұстауға
болады
,
өйткені
ара
шынжыры
жасырын
сымдарға
тиіп
кетуі
мүмкін
.
Тікелей
кернеулі
сымға
тиген
ара
шынжырлары
электр
құралының
металл
бөлшектерін
кернеулі
етеді
жəне
пайдаланушыны
электр
тогының
соғуына
əкелуі
мүмкін
.
●
Қорғайтын
көзілдірік
пен
құлақ
қорғанысын
киіңіз
.
Бас
,
қол
,
аяқ
жəне
сирақ
үшін
қосымша
қорғаныс
керек
-
жарақтары
ұсынылады
.
Тиісті
қорғаныс
киімі
ұшатын
жоңқалы
материал
мен
ара
шынжырына
кездейсоқ
тиіп
кету
əсерінен
жарақат
алу
қаупін
азайтады
.
●
Шынжырлы
арамен
ағашта
жұмыс
жасамаңыз
.
Талда
жұмыс
жасағанда
жарақат
алу
қаупі
бар
.
●
Əрқашан
нық
тұрғаныңызға
көз
жеткізіңіз
жəне
шынжырлы
араны
қатты
,
қауіпсіз
жəне
тегіс
жерде
тұрған
жағдайда
ғана
пайдаланыңыз
.
Тайғақ
жер
немесе
баспалдақ
сияқты
тұрақсыз
беттер
тепе
-
теңдікті
немесе
шынжырлы
араның
бақылауын
жоғалтуға
əкелуі
мүмкін
.
●
Кернеулі
бұтақты
кесу
кезінде
оның
серіппеленетінін
ескеріңіз
.
Ағаш
талшықтарындағы
кернеу
босатылған
кезде
,
тартылған
бұтақ
пайдаланушыны
соғуы
жəне
/
немесе
шынжырлы
араның
бақылаудан
шығуына
əкелуі
мүмкін
.
●
Бұталар
мен
жас
ағаштарды
кесу
кезінде
əсіресе
абай
болыңыз
.
Жіңішке
материал
ара
шынжырына
түсіп
,
Сізді
соғуы
немесе
тепе
-
теңдіктен
шығаруы
мүмкін
.
●
Шынжырлы
араны
өшкен
күйінде
алдыңғы
тұтқасынан
киіңіз
,
ара
шынжырын
денеңізден
алшақтатыңыз
.
Шынжырлы
араларды
тасымалдағанда
немесе
сақтағанда
əрқашан
қорғаныс
қаптама
киіңіз
.
Шынжырлы
араны
ұқыпты
пайдалану
жұмыс
істеп
тұрған
ара
шынжырына
кездейсоқ
тиіп
кету
ықтималдығын
азайтады
.
●
Майлау
,
шынжырды
керу
жəне
керек
-
жарақтарын
ауыстыру
нұсқауларын
орындаңыз
.
Дұрыс
керілмеген
немесе
майланбаған
шынжыр
үзіліп
кетуі
немесе
кері
соққының
қаупін
арттыруы
мүмкін
.
●
Тұтқаларды
құрғақ
,
таза
жəне
май
мен
майланудан
аулақ
ұстаңыз
.
Майлы
,
майланған
тұтқалар
тайғақ
жəне
бақылауды
жоғалтуға
əкеледі
.
Summary of Contents for CS 400/36 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE...
Page 127: ...127 d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d...
Page 128: ...128 6 a 15 m...
Page 129: ...129 K rcher 75 mm...
Page 130: ...130 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 131: ...131 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Page 133: ...133 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 134: ...134 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 136: ...136 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8 CS 400 36...
Page 149: ...149 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e...
Page 150: ...150 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 151: ...151...
Page 152: ...152 K rcher 75...
Page 153: ...153 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 154: ...154 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Page 156: ...156 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 157: ...157 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2...
Page 158: ...158 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA...
Page 159: ...159 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 247: ...247 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g...
Page 248: ...248 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Page 249: ...249...
Page 250: ...250 K rcher 75 mm...
Page 251: ...251 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 254: ...254 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 255: ...255 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3...
Page 256: ...256 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 257: ...257 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 291: ...291 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b...
Page 292: ...292 c d 6 a 15...
Page 293: ...293 K rcher...
Page 294: ...294 75 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 295: ...295 105 dB...
Page 297: ...297 ca 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 298: ...298 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 299: ...299 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1...
Page 300: ...300 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 303: ...303 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...
Page 304: ...304 15...
Page 305: ...305 K rcher 75...
Page 306: ...306 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 307: ...307 EN 397 CE 105 dB...
Page 309: ...309 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 310: ...310 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 311: ...311 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 312: ...312 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 315: ...315 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Page 316: ...316 1...
Page 317: ...317 75 mm...
Page 318: ...318 www kaercher com jp 105 dB...
Page 320: ...320 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 321: ...321 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2...
Page 323: ...323 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 328: ...335 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 330: ...333 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 331: ...332 75...
Page 332: ...331 K rcher...
Page 333: ...330...
Page 334: ...329...
Page 335: ...328 g 5 a b c d 6 a 15...
Page 336: ...327 c d e f g 4 a b c d e f...
Page 337: ...326 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...
Page 338: ...325 325 325 333 333 333 333 333 333 334 334 334 335 335 337 337 337 338 338 338 338...
Page 339: ......