134
Ελληνικά
Σχεδιάστε
τη
διαδρομή
διαφυγής
περίπου
45°
διαγώνια
στην
κατεύθυνση
της
πτώσης
.
Εικόνα
R
Ελευθερώστε
τη
διαδρομή
διαφυγής
από
τυχόν
εμπόδια
.
Μην
τοποθετείτε
εργαλεία
και
εξοπλισμό
επάνω
στη
διαδρομή
διαφυγής
.
Όταν
εργάζεστε
σε
απότομη
πλαγιά
,
σχεδιάστε
τη
διαδρομή
διαφυγής
παράλληλα
προς
την
πλαγιά
.
Όταν
χρησιμοποιείτε
τη
διαδρομή
διαφυγής
,
προσέχετε
τα
κλαδιά
που
τυχόν
πέφτουν
και
την
κορυφή
του
δένδρου
.
Προετοιμασία
χώρου
εργασίας
στον
κορμό
1.
Καθαρίστε
τον
χώρο
εργασίας
δίπλα
στον
κορμό
από
κλαδιά
,
φρύγανα
και
εμπόδια
.
Να
διασφαλίζεται
σταθερή
έδραση
.
2.
Καθαρίστε
σχολαστικά
τη
βάση
του
κορμού
,
π
.
χ
.
με
τσεκούρι
.
Άμμος
,
πέτρες
και
άλλες
ξένες
ύλες
στομώνουν
την
αλυσίδα
.
3.
Αφαιρέστε
τυχόν
μεγάλες
επιφανειακές
ρίζες
.
a
Κόψτε
τις
ρίζες
κάθετα
.
Εικόνα
S
b
Κόψτε
τις
ρίζες
οριζόντια
.
c
Αφαιρέστε
το
κομμένο
κομμάτι
ρίζας
από
την
περιοχή
εργασίας
.
Δημιουργία
τομής
υλοτόμησης
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Πτώση
δέντρου
Κίνδυνος
-
θάνατος
Οι
υλοτομικές
εργασίες
θα
πρέπει
να
εκτελούνται
μόνο
από
κατάλληλα
εκπαιδευμένα
άτομα
.
1.
Βεβαιωθείτε
ότι
κανένας
δεν
κινδυνεύει
από
την
πτώση
του
δέντρου
.
Οι
φωνές
μπορεί
να
καλύπτονται
από
τον
θόρυβο
του
κινητήρα
και
να
μην
ακούγονται
.
Στην
περιοχή
υλοτόμησης
επιτρέπεται
να
είναι
παρόντα
μόνο
άτομα
που
σχετίζονται
με
την
υλοτόμηση
.
2.
Σχηματίστε
την
εγκοπή
πτώσης
σε
ορθή
γωνία
προς
την
κατεύθυνση
της
πτώσης
.
a
Όσο
το
δυνατόν
πιο
κοντά
στο
έδαφος
,
κάντε
οριζόντια
τομή
(
τομή
πέλματος
)
σε
περίπου
το
1/
3
της
διαμέτρου
του
κορμού
.
Εικόνα
T
b
Κάνετε
λοξή
τομή
(
τομή
στέγης
)
υπό
γωνία
περίπου
45-60°.
3.
Δημιουργήστε
την
τομή
υλοτόμησης
.
a
Δημιουργήστε
την
τομή
υλοτόμησης
παράλληλα
με
την
τομή
πέλματος
και
τουλάχιστον
50 mm
ψηλότερα
.
b
Προχωρήστε
την
τομή
υλοτόμησης
τόσο
,
ώστε
να
παραμείνει
λωρίδα
κορμού
πλάτους
τουλάχιστον
50 mm.
Η
λωρίδα
κορμού
εμποδίζει
τη
στρέψη
του
δέντρου
και
την
πτώση
του
σε
λάθος
κατεύθυνση
.
Καθώς
η
τομή
υλοτόμησης
προσεγγίζει
τη
λωρίδα
κορμού
,
το
δέντρο
θα
πρέπει
να
αρχίσει
να
πέφτει
.
4.
Αν
υπάρχει
κίνδυνος
να
μην
πέσει
το
δέντρο
στην
επιθυμητή
κατεύθυνση
ή
να
πέσει
προς
τα
πίσω
και
να
φρακάρει
την
αλυσίδα
,
σταματήστε
την
κοπή
.
Χρησιμοποιήστε
σφήνες
για
να
επεκτείνετε
την
τομή
και
κατεβάστε
το
δέντρο
στην
επιθυμητή
κατεύθυνση
.
5.
Αν
το
δέντρο
αρχίσει
να
πέφτει
,
τραβήξτε
το
αλυσοπρίονο
έξω
από
την
τομή
.
6.
Απενεργοποιήστε
τη
συσκευή
.
7.
Ενεργοποιήστε
το
φρένο
της
αλυσίδας
.
8.
Αποθέστε
το
αλυσοπρίονο
.
9.
Ακολουθήστε
τη
σχεδιασμένη
διαδρομή
διαφυγής
.
Κοπή
λυγισμένου
ξύλου
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Μη
ελεγχόμενες
κινήσεις
αλυσοπρίονου
και
υλικού
κοπής
Θανατηφόρος
τραυματισμός
από
κόψιμο
,
τραυματισμός
από
το
υλικό
κοπής
Πριν
από
την
κοπή
σχεδιάστε
την
τομή
και
διαγνώστε
τους
πιθανούς
κινδύνους
.
Κρατάτε
πάντα
σταθερά
το
αλυσοπρίονο
και
με
τα
δύο
χέρια
Λυγισμένο
ξύλο
δημιουργείται
όταν
πιέζεται
ένας
κορμός
,
ένα
κλαδί
,
ένα
ριζωμένο
κούτσουρο
ή
μια
παραφυάδα
από
άλλο
ξύλο
.
1.
Προσέξτε
το
λυγισμένο
ξύλο
,
καθώς
υπάρχει
ο
κίνδυνος
να
επιστρέψει
στην
αρχική
του
θέση
.
Εικόνα
U
2.
Κόψτε
προσεκτικά
το
λυγισμένο
ξύλο
από
την
πλευρά
πίεσης
(
βλ
.
επίσης
Κεφάλαιο
).
Εικόνα
V
Κλάδεμα
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Ανάκρουση
Θανατηφόρος
τραυματισμός
από
κόψιμο
Κατά
το
κλάδεμα
να
προσέχετε
,
να
μην
παγιδευτεί
η
λάμα
ή
η
αλυσίδα
.
몇
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Αλλαγή
κατανομής
βάρους
κατά
το
κλάδεμα
Κίνδυνος
τραυματισμού
λόγω
ανεξέλεγκτης
κίνησης
του
κορμού
Επιλέξτε
την
περιοχή
εργασίας
έτσι
,
ώστε
να
αποφεύγονται
πιθανοί
κίνδυνοι
.
Κλαδέψτε
στην
κατεύθυνση
ανάπτυξης
των
κλαδιών
.
Εικόνα
W
Κλαδέψτε
από
πάνω
προς
τα
κάτω
.
Αφήστε
τα
κάτω
μεγαλύτερα
κλαδιά
ως
στηρίγματα
για
να
κρατήσετε
το
δέντρο
πάνω
από
το
έδαφος
.
Στηρίξτε
το
αλυσοπρίονο
όσο
το
δυνατόν
περισσότερο
.
Μην
κλαδεύετε
πατώντας
επάνω
στον
κορμό
.
Μην
κόβετε
με
την
άκρη
της
λάμας
.
Προσέχετε
τα
λυγισμένα
κλαδιά
.
Κλαδιά
που
είναι
λυγισμένα
να
κόβονται
από
κάτω
προς
τα
πάνω
.
Ποτέ
μην
κόβετε
πολλά
κλαδιά
ταυτόχρονα
.
Απομακρύνετε
τακτικά
τα
κομμένα
κλαδιά
από
τον
χώρο
εργασίας
.
Τεμαχισμός
κορμού
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Μη
ελεγχόμενες
κινήσεις
του
αλυσοπρίονου
Θανατηφόρος
κίνδυνος
λόγω
κοψίματος
Πριν
από
την
κοπή
σχεδιάστε
την
τομή
και
διαγνώστε
τους
πιθανούς
κινδύνους
.
Κρατάτε
πάντα
σταθερά
το
αλυσοπρίονο
και
με
τα
δύο
χέρια
.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Ζημιά
στην
αλυσίδα
λόγω
επαφής
με
το
έδαφος
Προσέχετε
ώστε
η
αλυσίδα
να
μην
ακουμπά
στο
έδαφος
.
Summary of Contents for CS 400/36 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE...
Page 127: ...127 d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d...
Page 128: ...128 6 a 15 m...
Page 129: ...129 K rcher 75 mm...
Page 130: ...130 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 131: ...131 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Page 133: ...133 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 134: ...134 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 136: ...136 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8 CS 400 36...
Page 149: ...149 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e...
Page 150: ...150 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 151: ...151...
Page 152: ...152 K rcher 75...
Page 153: ...153 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 154: ...154 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Page 156: ...156 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 157: ...157 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2...
Page 158: ...158 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA...
Page 159: ...159 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 247: ...247 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g...
Page 248: ...248 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Page 249: ...249...
Page 250: ...250 K rcher 75 mm...
Page 251: ...251 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 254: ...254 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 255: ...255 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3...
Page 256: ...256 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 257: ...257 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 291: ...291 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b...
Page 292: ...292 c d 6 a 15...
Page 293: ...293 K rcher...
Page 294: ...294 75 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 295: ...295 105 dB...
Page 297: ...297 ca 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 298: ...298 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 299: ...299 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1...
Page 300: ...300 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 303: ...303 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...
Page 304: ...304 15...
Page 305: ...305 K rcher 75...
Page 306: ...306 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 307: ...307 EN 397 CE 105 dB...
Page 309: ...309 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 310: ...310 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 311: ...311 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 312: ...312 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 315: ...315 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Page 316: ...316 1...
Page 317: ...317 75 mm...
Page 318: ...318 www kaercher com jp 105 dB...
Page 320: ...320 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 321: ...321 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2...
Page 323: ...323 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 328: ...335 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 330: ...333 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 331: ...332 75...
Page 332: ...331 K rcher...
Page 333: ...330...
Page 334: ...329...
Page 335: ...328 g 5 a b c d 6 a 15...
Page 336: ...327 c d e f g 4 a b c d e f...
Page 337: ...326 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...
Page 338: ...325 325 325 333 333 333 333 333 333 334 334 334 335 335 337 337 337 338 338 338 338...
Page 339: ......