Ελληνικά
129
παρελκομένων
.
Η
αδόκιμα
τεντωμένη
ή
λιπασμένη
αλυσίδα
μπορεί
να
σπάσει
ή
να
αυξήσει
τον
κίνδυνο
οπισθοδρόμησης
.
●
Διατηρείτε
τις
λαβές
στεγνές
,
καθαρές
και
χωρίς
λάδι
και
γράσο
.
Οι
λαβές
με
γράσο
,
λάδι
είναι
ολισθηρές
και
έχουν
ως
αποτέλεσμα
την
απώλεια
του
ελέγχου
.
●
Πριονίζετε
αποκλειστικά
ξυλεία
.
Μην
χρησιμοποιείτε
το
αλυσοπρίονο
για
εργασίες
,
για
τις
οποίες
δεν
προορίζεται
.
Παράδειγμα
:
Μην
χρησιμοποιείτε
το
αλυσοπρίονο
για
να
πριονίσετε
πλαστικό
,
τοιχοποιία
ή
δομικά
υλικά
που
δεν
είναι
από
ξύλο
.
Η
χρήση
του
αλυσοπρίονου
για
μη
προβλεπόμενες
εργασίες
μπορεί
να
καταλήξει
σε
επικίνδυνες
καταστάσεις
.
Αιτίες
και
αποφυγή
της
οπισθοδρόμησης
Οπισθοδρόμηση
μπορεί
να
προκληθεί
όταν
η
κορυφή
της
ράγας
οδηγού
έρθει
σε
επαφή
με
κάποιο
αντικείμενο
ή
όταν
το
ξύλο
κάμπτεται
και
η
αλυσίδα
του
πριονιού
ενσφηνώνεται
στην
τομή
.
Η
επαφή
με
την
κορυφή
της
ράγας
μπορεί
σε
ορισμένες
περιπτώσεις
να
προκαλέσει
απροσδόκητη
αντίδραση
οπισθοδρόμησης
,
κατά
την
οποία
η
ράγα
οδηγός
εκτινάσσεται
προς
τα
επάνω
και
προς
την
κατεύθυνση
του
χειριστή
.
Η
ενσφήνωση
της
αλυσίδας
του
πριονιού
στην
επάνω
ακμή
της
ράγας
οδηγού
μπορεί
να
εκτινάξει
γρήγορα
προς
τα
πίσω
τη
ράγα
προς
την
κατεύθυνση
του
χειριστή
.
Καθεμιά
από
αυτές
τις
αντιδράσεις
μπορεί
να
έχει
ως
αποτέλεσμα
να
χάσετε
τον
έλεγχο
του
αλυσοπρίονου
και
ενδεχομένως
να
τραυματιστείτε
σοβαρά
.
Μην
βασίζεστε
αποκλειστικά
στα
εγκαταστημένα
στο
αλυσοπρίονο
συστήματα
ασφαλείας
.
Ως
χρήστης
ενός
αλυσοπρίονου
πρέπει
να
λαμβάνετε
διάφορα
μέτρα
ώστε
να
μπορείτε
να
εργάζεστε
χωρίς
ατυχήματα
και
τραυματισμούς
.
Η
οπισθοδρόμηση
αποτελεί
συνέπεια
αδόκιμης
ή
εσφαλμένης
χρήσης
του
ηλεκτρικού
εργαλείου
.
Μπορεί
να
αποτραπεί
με
κατάλληλα
μέτρα
προφύλαξης
,
όπως
αυτά
που
περιγράφονται
παρακάτω
:
●
Κρατάτε
σταθερά
το
αλυσοπρίονο
και
με
τα
δύο
χέρια
περιβάλλοντας
τις
λαβές
του
αλυσοπρίονου
με
τον
αντίχειρα
και
τα
δάκτυλα
.
Φέρετε
το
σώμα
και
τους
βραχίονές
σας
σε
θέση
,
στην
οποία
μπορείτε
να
αντισταθείτε
στις
δυνάμεις
οπισθοδρόμησης
.
Όταν
λαμβάνονται
κατάλληλα
μέτρα
,
ο
χειριστής
μπορεί
να
ελέγξει
τις
δυνάμεις
οπισθοδρόμησης
.
Μην
αφήνετε
ποτέ
ελεύθερο
το
αλυσοπρίονο
.
●
Αποφεύγετε
κάθε
αφύσικη
στάση
του
σώματος
και
μην
πριονίζετε
σε
ύψος
μεγαλύτερο
από
εκείνο
των
ώμων
.
Έτσι
αποτρέπεται
η
τυχαία
επαφή
με
την
κορυφή
της
ράγας
και
εξασφαλίζεται
καλύτερος
έλεγχος
του
αλυσοπρίονου
σε
απροσδόκητες
καταστάσεις
.
●
Χρησιμοποιείτε
πάντοτε
τις
προβλεπόμενες
από
τον
κατασκευαστή
ανταλλακτικές
ράγες
και
αλυσίδες
πριονιού
.
Οι
λάθος
ανταλλακτικές
ράγες
και
αλυσίδες
πριονιού
μπορούν
να
προκαλέσουν
ρήξη
της
αλυσίδας
και
/
ή
οπισθοδρόμηση
.
●
Ακολουθείτε
τις
οδηγίες
του
κατασκευαστή
για
το
ακόνισμα
και
τη
συντήρηση
της
αλυσίδας
πριονιού
.
Οι
πολύ
χαμηλοί
περιοριστές
βάθους
αυξάνουν
την
έφεση
στην
οπισθοδρόμηση
.
Πρόσθετες
υποδείξεις
ασφαλείας
για
αλυσοπρίονα
Υπόδειξη
●
Η
Kärcher
συνιστά
κατά
την
πρώτη
χρήση
η
κοπή
κορμών
δέντρων
να
γίνεται
επάνω
σε
καβαλέτο
κοπής
.
●
Όταν
χρησιμοποιείτε
το
αλυσοπρίονο
έχετε
κοντά
σας
ένα
κιτ
πρώτων
βοηθειών
για
μεγάλες
πληγές
και
ένα
μέσο
για
να
καλέσετε
βοήθεια
.
Ένα
μεγαλύτερο
και
πληρέστερο
κιτ
πρώτων
βοηθειών
θα
πρέπει
να
βρίσκεται
σε
κοντινή
απόσταση
.
몇
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
●
Πριν
χρησιμοποιήσετε
τη
συσκευή
επιλέξτε
σταθερή
θέση
,
καθαρό
χώρο
εργασίας
και
σχεδιάστε
τη
διαδρομή
διαφυγής
σε
περίπτωση
πτώσης
κλαδιών
.
●
Προσέχετε
όταν
δημιουργούνται
αναθυμιάσεις
λαδιού
και
πριονίδια
.
Αν
χρειάζεται
,
φοράτε
μάσκα
ή
συσκευή
αναπνοής
.
●
Πάντα
να
κρατάτε
το
αλυσοπρίονο
με
τα
δύο
χέρια
.
Κρατήστε
τις
λαβές
με
τον
αντίχειρα
στη
μία
πλευρά
και
τα
δάχτυλα
στην
άλλη
πλευρά
.
Κρατήστε
την
πίσω
λαβή
με
το
δεξί
χέρι
και
την
μπροστινή
λαβή
με
το
αριστερό
χέρι
.
●
Κίνδυνος
τραυματισμού
.
Μην
κάνετε
μετατροπές
στη
συσκευή
.
Μην
χρησιμοποιείτε
τη
συσκευή
για
να
λειτουργείτε
πρόσθετα
εξαρτήματα
ή
συσκευές
που
δεν
συνιστώνται
από
τον
κατασκευαστή
της
συσκευής
.
●
Πριν
ενεργοποιήσετε
τη
συσκευή
,
βεβαιωθείτε
ότι
η
αλυσίδα
κοπής
δεν
ακουμπά
σε
κανένα
αντικείμενο
.
●
Κίνδυνος
σοβαρού
τραυματισμού
ή
θανάτου
,
όταν
μια
αλυσίδα
κοπής
που
έχει
τεντωθεί
λανθασμένα
πετάγεται
από
τη
λάμα
.
Πριν
από
κάθε
χρήση
ελέγχετε
την
τάνυση
της
αλυσίδας
.
Το
μήκος
της
αλυσίδας
εξαρτάται
από
τη
θερμοκρασία
.
●
Βεβαιωθείτε
ότι
όλες
οι
διατάξεις
ασφαλείας
,
οι
λαβές
και
το
δόντι
-
οδηγός
είναι
σωστά
και
με
ασφάλεια
στερεωμένα
και
είναι
σε
καλή
κατάσταση
.
●
Σοβαροί
τραυματισμοί
λόγω
εσφαλμένου
τρόπου
χρήσης
:
●
Όταν
εργάζεστε
με
το
αλυσοπρίονο
θα
πρέπει
να
είστε
πάντα
σε
εγρήγορση
και
να
επιτηρείτε
τον
χώρο
εργασίας
σας
.
Το
μέγεθος
του
χώρου
εργασίας
εξαρτάται
από
την
εργασία
που
πρόκειται
να
εκτελεστεί
και
από
το
μέγεθος
του
δέντρου
ή
του
τεμαχίου
εργασίας
.
Η
κοπή
ενός
δέντρου
π
.
χ
.
απαιτεί
μεγαλύτερο
χώρο
εργασίας
από
την
κοπή
κατά
μήκος
.
●
Ποτέ
μην
κόβετε
με
το
αλυσοπρίονο
έχοντας
το
σώμα
σας
ευθυγραμμισμένο
με
τη
λάμα
και
την
αλυσίδα
.
Έτσι
μειώνετε
τον
κίνδυνο
να
χτυπηθείτε
από
την
αλυσίδα
στο
κεφάλι
ή
στο
σώμα
σε
περίπτωση
ανάκρουσης
.
●
Μη
κινείτε
το
πριόνι
εμπρός
και
πίσω
,
αφήστε
την
αλυσίδα
να
κάνει
την
εργασία
,
κρατάτε
την
αλυσίδα
κοφτερή
και
προσπαθήστε
η
τομή
να
μην
πιέζει
την
αλυσίδα
.
●
Στο
τέλος
της
τομής
μην
ασκείτε
πίεση
στο
πριόνι
.
Να
είστε
έτοιμοι
να
χαλαρώσετε
το
πριόνι
όταν
το
ξύλο
έχει
κοπεί
.
●
Μην
σταματάτε
το
αλυσοπρίονο
στη
διάρκεια
της
κοπής
.
Αφήστε
το
πριόνι
να
λειτουργήσει
μέχρι
να
ολοκληρωθεί
η
τομή
.
●
Εξοικειωθείτε
με
το
νέο
αλυσοπρίονο
σας
κάνοντας
απλές
τομές
σε
σταθερό
ξύλο
.
Αν
δεν
έχετε
χρησιμοποιήσει
το
αλυσοπρίονο
για
μεγάλο
χρονικό
διάστημα
,
επαναλάβετέ
το
.
●
Μην
κόβετε
κλήματα
ή
θάμνους
με
διάμετρο
μικρότερη
από
75 mm.
●
Απενεργοποιήστε
τη
συσκευή
,
ασφαλίστε
το
φρένο
αλυσίδας
,
αφαιρέστε
τις
μπαταρίες
και
βεβαιωθείτε
ότι
όλα
τα
κινούμενα
μέρη
είναι
εντελώς
ακίνητα
:
●
Πριν
καθαρίσετε
τη
συσκευή
ή
την
ξεμπλοκάρετε
.
●
Πριν
αφήσετε
ανεπίβλεπτη
τη
συσκευή
.
Summary of Contents for CS 400/36 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE...
Page 127: ...127 d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d...
Page 128: ...128 6 a 15 m...
Page 129: ...129 K rcher 75 mm...
Page 130: ...130 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 131: ...131 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Page 133: ...133 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 134: ...134 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 136: ...136 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8 CS 400 36...
Page 149: ...149 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e...
Page 150: ...150 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 151: ...151...
Page 152: ...152 K rcher 75...
Page 153: ...153 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 154: ...154 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Page 156: ...156 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 157: ...157 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2...
Page 158: ...158 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA...
Page 159: ...159 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 247: ...247 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g...
Page 248: ...248 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Page 249: ...249...
Page 250: ...250 K rcher 75 mm...
Page 251: ...251 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 254: ...254 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 255: ...255 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3...
Page 256: ...256 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 257: ...257 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 291: ...291 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b...
Page 292: ...292 c d 6 a 15...
Page 293: ...293 K rcher...
Page 294: ...294 75 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 295: ...295 105 dB...
Page 297: ...297 ca 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 298: ...298 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 299: ...299 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1...
Page 300: ...300 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 303: ...303 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...
Page 304: ...304 15...
Page 305: ...305 K rcher 75...
Page 306: ...306 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 307: ...307 EN 397 CE 105 dB...
Page 309: ...309 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 310: ...310 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 311: ...311 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 312: ...312 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 315: ...315 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Page 316: ...316 1...
Page 317: ...317 75 mm...
Page 318: ...318 www kaercher com jp 105 dB...
Page 320: ...320 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 321: ...321 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2...
Page 323: ...323 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 328: ...335 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 330: ...333 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 331: ...332 75...
Page 332: ...331 K rcher...
Page 333: ...330...
Page 334: ...329...
Page 335: ...328 g 5 a b c d 6 a 15...
Page 336: ...327 c d e f g 4 a b c d e f...
Page 337: ...326 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...
Page 338: ...325 325 325 333 333 333 333 333 333 334 334 334 335 335 337 337 337 338 338 338 338...
Page 339: ......