Kärcher B 150 R, Manual

Page: 257 / 260

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ 249
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
ﺔﻣﺎﻋ تادﺎﺷرإ
لوأ ﻞﺒﻗ اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ
ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا تادﺎﺷرإ ﻚﻟﺬﻛو زﺎﻬﺠﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺳا
.ﻚﻟﺬﻟ ﺎﻘﻓو زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ ﻢﺛ .ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا
ﺎﻤﻬﻤﻴﻠﺴﺗ وأ ﻖﺣﺎﻠﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﻠﻟ ﻚﻟذو ﻦﻴﺒﻴﺘﻜﻟا ﺎﻠﻜﺑ ظﺎﻔﺘﺣﺎﻟا ﻚﻴﻠﻋ
.ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻚﻟﺎﻤﻠﻟ
ﺔﻔﻴﻇو
.ﺔﻳﻮﺘﺴﻤﻟا تﺎﻴﺿرﺄﻟا ﻰﻠﻋ هﺬﻫ ﻂﻔﺸﻟاو ﻂﺸﻜﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ
ﻂﻐﺿو هﺎﻴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻛ ﻂﺒﺿ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻣءاﻮﻣ ﻢﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻜﻟ ةدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻋﺮﺳ ﻚﻟﺬﻛو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﺔﻴﻤﻛو ﻲﺷاﺮﻔﻟا
ﻰﻟإ ﻪﺘﻓﺎﺿإ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻒﻈﻨﻤﻟا تﺎﻋﺮﺟ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ .ﻲﻨﻌﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ
) ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﺎﻟا ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا ةﺰﻴﻬﺠﺗ وأ ﺔﻴﻘﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ DOSE .(
دﺎﺷرإ
ﺔﻤﻬﻣ ﻞﻛ ﺐﺴﺣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺗ تﺎﻘﺤﻠﻤﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺰﻴﻬﺠﺗ ﻦﻜﻤﻳ
ﺖﻧﺮﺘﻧﺎﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ ةرﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ وأ ﺎﻧﺎﺟﻮﻟﺎﺘﻛ ﺐﻠﻃا .ﻒﻴﻈﻨﺗ
www.kaercher.com .
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا
ﻰﻠﻋ ﻦﻜﻤﻳو ﻲﻋﺎﻨﺼﻟاو يرﺎﺠﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﻠﻟ ﺺﺼﺨﻣ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ
تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟاو سراﺪﻤﻟاو قدﺎﻨﻔﻟا ﻲﻓ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ
زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ مﺪﺨﺘﺳا .ﺮﻴﺟﺄﺘﻟا تﺎﻠﺤﻣو ﺐﺗﺎﻜﻤﻟاو ﺮﺟﺎﺘﻤﻟاو ﻊﻧﺎﺼﻤﻟاو
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ةرﻮﻛﺬﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﺎًﻘﻓو ﻂﻘﻓ
●
ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺔﻤﻋﺎﻧ تﺎﻴﺿرأ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﻂﻘﻓ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﻤﺴُﻳ
.ﻊﻴﻤﻠﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﺳﺎﺴﺣ ﺮﻴﻏو ﺔﺑﻮﻃﺮﻠﻟ
●
.ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﺎﻠﻟ ﺺﺼﺨﻣ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ
●
+ ﻦﻴﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد قﺎﻄﻧ حواﺮﺘﻳ 5 + و ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد 40
.ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد
●
.(ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا نزﺎﺨﻣ ﺎﻠﺜﻣ) ةﺪﻤﺠﻤﻟا تﺎﻴﺿرﺄﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ زﺎﻬﺠﻟا ﺢﻠﻀﻳ ﺎﻟ
●
عﺎﻔﺗرﺎﻟ هﺎﻴﻤﻟا دﻮﺟو ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺢﻠﺼﻳ 1 ﺪﺤﻛ ﻢﺳ
ىﻮﺘﺴﻣ زوﺎﺠﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ قﺎﻄﻧ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺮﻴﺴﻟا مﺪﻋ .ﻰﺼﻗأ
.ﻰﺼﻗﺄﻟا ﺪﺤﻟا ﻪﻴﻓ هﺎﻴﻤﻟا عﺎﻔﺗرا
●
ﻢﺘﻳ نأ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا وأ ﻦﺤﺸﻟا ةﺰﻬﺟأ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﺢﻤﺴُﻳ
ﺪﻨﻋ .ﻂﻘﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ﺎﻬﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا
عزﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﺪﻴﻛﺄﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺔﻔﻴﻟﻮﺗ ماﺪﺨﺘﺳا
.تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا وأ/و ﻦﺤﺸﻟا ةﺰﻬﺟأ ﻦﻋ لوﺆﺴﻤﻟا
●
.ﺔﻣﺎﻌﻟا روﺮﻤﻟا ﺔﻛﺮﺣ قﺮﻃ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﺮﻴﻏ زﺎﻬﺠﻟا
●
.ﻂﻐﻀﻟا ﺪﺿ ﺔﺳﺎﺴﺣ تﺎﻴﺿرأ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ ﺐﺠﻳ
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ .تﺎﻴﺿرﺄﻠﻟ ﺎﻬﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا ﺢﻄﺳﺄﻟا ﺔﻟﻮﻤﺣ ةﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ
.ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﺎﻬﺒﺒﺴﻳ ﻲﺘﻟا ﺢﻄﺳﺄﻟا ﺔﻟﻮﻤﺣ
●
.رﺎﺠﻔﻧﺎﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺢﻠﺼﻳ ﺎﻟ
●
دﻮﻌﺻ ﺔﺟرد تاذ ﺢﻄﺳﺄﻟا ﻰﻠﻋ ماﺪﺨﺘﺳﺎﻠﻟ ﺺﺧﺮﻣ زﺎﻬﺠﻟا
.("ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا" ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧا) ىﻮﺼﻗ
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﻰﺟﺮﻳ .ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋﺈﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا داﻮﻤﻟا
.ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا داﻮﻣ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻤّﻴﻗ داﻮﻣ ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﺈﻟاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺰﻬﺟﺄﻟا يﻮﺘﺤﺗ
وأ تﺎﻤﻛاﺮﺘﻣ ،تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺜﻣ ءاﺰﺟأ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻟﺎﻏو ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋﺈﻟ
ﺔﺌﻴﺒﻟاو نﺎﺴﻧﺈﻟا ﺔﺤﺻ ﻰﻠﻋ ةرﻮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟاو تﻮﻳﺰﻟا
ﺎﻟإ .ﺔﺌﻃﺎﺧ ةرﻮﺼﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻢﺗ وأ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
زﻮﺠﻳ ﺎﻟ .ﺔﻤﻴﻠﺳ ةرﻮﺼﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻳروﺮﺿ ءاﺰﺟﺄﻟا هﺬﻫ نأ
.ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻊﻣ ﺰﻣﺮﻟا اﺬﻬﺑ ةﺰﻴﻤﻤﻟا ةﺰﻬﺟﺄﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا
) تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا داﻮﻣ لﻮﺣ تادﺎﺷرإ REACH (
:ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا داﻮﻣ لﻮﺣ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﺠﺗ
www.kaercher.com/REACH
رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
،ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻠﺻﺄﻟا رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﺻﺄﻟا ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
.تﺎﻟﺎﻠﺘﺧﺎﻟا ﻦﻣ ٍلﺎﺧو ﻦﻣآ ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻤﻀﺗ ﻲﺘﻟاو
ﻰﻠﻋ رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﺠﺗ
ﻊﻗﻮﻤﻟا
www.kaercher.com
.
ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا ىﻮﺘﺤﻣ
ﺺﻘﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو .ﺎﻬﺤﺘﻓ ﺪﻨﻋ ةﻮﺒﻌﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻊﻴﻤﺟ دﻮﺟو ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
،ﻞﻘﻨﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻧ ﺎﻬﺑ ﻒﻠﺗ يأ فﺎﺸﺘﻛا وأ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺗ تﺎﻘﺤﻠﻣ ﺔﻳأ
.ﻊﺋﺎﺒﻟا رﺎﻄﺧإ ﻰﺟﺮﻳ
ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا تادﺎﺷرإ
ﻞﻴﻟﺪﻟاو ،اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا ﻞﻴﻟد ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ ،زﺎﻬﺠﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺳا لوأ ﻞﺒﻗ
ةدوﺰﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةﺰﻬﺟﺄﺑ صﺎﺨﻟا ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا تادﺎﺷرﺈﺑ صﺎﺨﻟا ﻖﻓﺮﻤﻟا
ﻢﻗر ،ةﺎﺷﺮﻔﺑ 5.956251.0 ﺎﻘﻓو فﺮﺼﺘﻟاو ،ﺎﻬﺑ درو ﺎﻤﺑ ماﺰﺘﻟﺎﻟاو ،
.ﻚﻟﺬﻟ
ةدوﺪﺤﻣ دﻮﻌﺻ ﺔﺟرد تاذ ﺢﻄﺳﺄﻟا ﻰﻠﻋ ماﺪﺨﺘﺳﺎﻠﻟ ﺺﺧﺮﻣ زﺎﻬﺠﻟا
.("ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا" ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧا)
몇
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺐﻠﻘﻨﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ زﺎﻬﺠﻟا
ﺔﺑﺎﺻﺈﻟا ﺮﻄﺧ
ﻪﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا دﻮﻌﺼﻟا زوﺎﺠﺘﺗ ﺎﻟ ﻲﺘﻟا ﺢﻄﺳﺄﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
.("ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا" ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧا) ﻂﻘﻓ
몇
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺮﻴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺐﺒﺴﺑ ثدﺎﺣ عﻮﻗو ﺮﻄﺧ
.ﺔﻳﺮﺸﺑ تﺎﺑﺎﺻإ ثوﺪﺣ ﻦﻜﻤﻳ
.فﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ
.ﺔﻘﻠﻐﻣ ﺔﻴﻄﻏﺄﻟا ﻊﻴﻤﺟو ءﺎﻄﻐﻟا نﺎﻛ اذإ ﺎﻟإ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﻤﺴُﻳ ﺎﻟ
ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺗ
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
ةﺮﻴﻐﺘﻤﻟا وأ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺗ
.ﻚﺘﻳﺎﻤﺣ مﺪﺨﺗ ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺗ
.اﺪﺑأ ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺗ زوﺎﺠﺗ وأ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﺎﻟ
نﺎﻣﺄﻟا حﺎﺘﻔﻣ
ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﻣﺄﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻊﺿ :ارﻮﻓ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﻟ
" 0 ."
●
.ةﻮﻘﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻠﻣﺮﻓ ﻢﺘﻴﺳ ،نﺎﻣﺄﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﺪﻨﻋ
●
ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻠﻋ نﺎﻣﺄﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﺮﺛﺆﻳ
ﺪﻌﻘﻤﻟا حﺎﺘﻔﻣ
حﺎﺘﻔﻣ مﻮﻘﻴﺳ ،ﺮﻴﺴﻟا ءﺎﻨﺛأ وأ ﻞﻤﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺪﻌﻘﻤﻟا ﻞﻐﺸﻤﻟا ردﺎﻏ اذإ
.ةﺰﻴﺟو ةﺮﺘﻓ ﺪﻌﺑ ﻊﻓﺪﻟا كﺮﺤﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﺪﻌﻘﻤﻟا
زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ زﻮﻣر
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
قﺎﻟﺰﻧﺎﻟا ﺮﻄﺧ
هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ يﺪﻳﺄﻟا ﺮﺼﺤﻨﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ
.ﻞﻔﺳﺄﻠﻟ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا
ناﺰﺧ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟاو ناﺰﺨﻟا ﻦﻴﺑ ﻚﻤﺴﺟ ﻦﻣ ءاﺰﺟأ يأ ﻊﻀﺗ ﺎﻟ
.ﻞﻔﺳﺄﻠﻟ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا

ﺮﻄﺧ
ثداﻮﺤﻟا ﺮﻄﺧ
ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﻋ تﺎﻋﺮﺴﺑ بﺎﻠﻘﻧﺎﻠﻟ ﺪﻳاﺰﺘﻣ ﺮﻄﺧ كﺎﻨﻫ
.تارﺪﺤﻨﻤﻟا
.ءﻂﺒﺑ تارﺪﺤﻨﻤﻟا طﻮﺒﻫ ﺐﺠﻳ
.رﺪﺤﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻒﻄﻌﻨﺗ ﺎﻟ
.ةﺮﻴﺒﻛ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺔﻳواﺰﺑ ﺊﺟﺎﻔﻤﻟا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﺐﻨﺠﺗ ،ﺔﻋﺮﺴﺑ ةدﺎﻴﻘﻟا ﺪﻨﻋ

ﺮﻄﺧ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻘﻌﺻ ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا بﺎﻄﻗأ ﺲﻤﻟ ﺪﻨﻋ
ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺻﺈﻟا ﺮﻄﺧ ﺪﺟﻮﻳ ،ﻦﺤﺸﻟا
.ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻬﺠﻟا
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا بﺎﻄﻗأ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا بﺎﻄﻗﺄﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻴﻄﻏأ ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﺎﻟ
.بﺎﻄﻗﺄﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻴﻄﻏﺄﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻒﻘﺴﺑ ةدوﺰﻤﻟا ةﺰﻬﺟﺄﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻓﺎﺿإ

ﺮﻄﺧ
ثداﻮﺤﻟا ﺮﻄﺧ
هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﺪﺸﻳ فﻮﺳو ﻞﻴﻘﺛ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻒﻘﺳ نإ
.ﻒﻠﺨﻠﻟ ﻪﻜﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا
.صﺎﺨﺷأ ﺔﺑﺎﺻﺈﺑ ﺐﺒﺴﻳو زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻠﻘﻨﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ
ﻪﺑ كﺎﺴﻣﺈﻟا ﻊﻣ ءﻂﺒﺑ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻋﺮﺴﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ًاﺪﻴﺟ
몇
ﺮﻳﺬﺤﺗ
رﺎﺼﺤﻧﺎﻟا ﺮﻄﺧ
.مﺎﻣﺄﻠﻟ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﻋ ىﻮﻗ ﺮﺛﺆﺗ
ءاﺰﺟأ يأ ﺪﺟﻮﺗ ﺎﻟ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ مﺎﻣﺄﻠﻟ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻨﻋ ﺪﻛﺄﺗ
.زﺎﻬﺠﻟاو ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻦﻴﺑ ﻢﺴﺠﻟا ﻦﻣ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
بﺎﻠﻘﻧﺎﻟا ﺮﻄﺧ
.بﺎﻠﻘﻧﺎﻟا ﺮﻄﺧ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻳ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻒﻘﺳ
ةﺪﻋﺎﺼﻟا ﻦﻛﺎﻣﺄﻟاو تارﺪﺤﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ءﻂﺒﺑ ةدﺎﻴﻘﻟﺎﺑ ﻢﻗ
.رﺬﺤﺑ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗو
ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا تادﺎﺷرإ زﻮﻣر
:ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا تادﺎﺷرإ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻚﻴﻠﻋ
زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ
زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻈﻧ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ A
1
لﺎﻤﻌﺘﺳا لﺎﺠﻣ
2
ةدﺎﻴﻗ ﺔﻠﺠﻋ
3
(ﻂﻘﻓ ﺔﺒﻠﻌﻟا زاﺮﻃ ﻲﻓ) ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﻂﻔﺷ مﻮﻃﺮﺧ
4
(ﻂﻘﻓ ﺔﺒﻠﻌﻟا زاﺮﻃ ﻲﻓ) ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ناﺰﺧ *
5
ﺮﻳﺬﺤﺗ ءﻮﺿ *
6
" ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ Homebase Box "
7
ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﻒﻳﺮﺼﺗ مﻮﻃﺮﺧ
8
ﻒﻄﺸﻟا مﺎﻈﻧ - ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺨﻟ هﺎﻴﻣ ﺔﻠﺻو *
9
ﺔﻨﺸﺨﻟا خﺎﺳوﺄﻟا ةﺎﻔﺼﻣ
10
ﻒﻄﺸﻟا مﺎﻈﻧ - ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ *
11
ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ءﺎﻄﻏ
12
ﺔﻣاﻮﻋ
13
ﺐﻏﺰﻟا ةﺎﻔﺼﻣ
14
ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ
15
(ﺔﻣاﻮﻌﻟا ﺖﺤﺗ) تﺎﻨﻴﺑرﻮﺘﻠﻟ ﺔﻳﺎﻤﺣ ةﺎﻔﺼﻣ
16
ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا ﻞﻣﺎﺣ *
17
ةادأ ﻞﻣﺎﺣ *
18
ﻂﻔﺷ مﻮﻃﺮﺧ
19
ﻂﻔﺸﻟا ةﺮﻤﻛ
20
ﻂﻔﺸﻟا ةﺮﻤﻛ ﻚﺒﺷ عارذ
21
ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻖﻟﺎﻏ
22
ﺔﻴﻘﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ءﻞﻣ ﺔﺤﺘﻓ
23
ﺔﺌﺒﻌﺘﻟا مﺎﻈﻧ
24
(ﻲﺟرﺎﺧ ﻦﺣﺎﺷ ﻊﻣ) ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺻﻮﻣ
(ﻲﻠﺧاد ﻦﺣﺎﺷ ﻊﻣ) ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﺑﺎﻛ
25
دﻮﻗﻮﻟا ﺔﺳاود
26
يرﺎﻬﻨﻟا ةدﺎﻴﻘﻟا ءﻮﺿ
27
ﻞﻤﻌﻟا ءﻮﺿ *
28
ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﻲﺷاﺮﻔﻟا ﺢﻄﺳ *
29
زاﺮﻃ ﻊﻣ ﻂﻘﻓ) ﺔﻴﺒﻧﺎﺟ ﺔﺴﻨﻜﻣ SB (
30
ﻒﻴﻈﻨﺗ سأر) ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا ﺔﻔﺷ ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻠﺠﻋ D (ﻂﻘﻓ
31
ﻞﺑﺎﻜﻟا فﺎﻄﺧ
ﺔﻣﺎﻋ تادﺎﺷرإ .......................................................... 249
ﺔﻔﻴﻇو .................................................................... 249
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا ..................................... 249
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ............................................................. 249
رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ................................... 249
ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا ىﻮﺘﺤﻣ ......................................................... 249
ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا تادﺎﺷرإ ...................................................... 249
زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ ....................................................... 249
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ................................................................... 250
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .................................................................. 251
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ ......................................................... 252
يدﺎﻣﺮﻟا ﻲﻛﺬﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ............................................... 252
ﻞﻘﻨﻟا ...................................................................... 253
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا .................................................................. 253
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ........................................................ 253
لﺎﻄﻋأ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻣ ................................. 254
نﺎﻤﻀﻟا .................................................................. 256
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ........................................................... 256
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تادﺎﺷرﺈﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟاو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ةدراﻮﻟا ﻚﻟﺬﻛو
.ﻦﻴﻌﻠﻟ ﺔﻴﻗاو ةرﺎﻈﻧ ءاﺪﺗرا
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟاو ﺾﻤﺤﻟا ﻦﻋ لﺎﻔﻃﺄﻟا دﺎﻌﺑإ
رﺎﺠﻔﻧﺎﻟا ﺮﻄﺧ
.ﻦﻴﺧﺪﺘﻟاو حﻮﺘﻔﻣ ءﻮﺿ ،راﺮﺷ ،رﺎﻧ ماﺪﺨﺘﺳا ﻊﻨﻤُﻳ
ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻛ قوﺮﺣ ﺮﻄﺧ
.ﺔﻴﻟوأ تﺎﻓﺎﻌﺳإ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا
.ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻣر مﺪﻋ