Kärcher B 150 R, Manual

Page: 117 / 260

Türkçe 117
Ambalaj ı n aç ı lmas ı
1. Ambalaj folyosunu ç ı kar ı n.
2. Germe band ı n ı sökün.
3. Paletin 4 alt tahtas ı vidalarla sabitlenmi ş tir. Bu tahta-
lar ı n vidalar ı n ı sökün.
4. Bu tahtalar ı , cihaz ı n tekerleklerinin önüne gelecek-
leri ş ekilde paletin kenar ı na yerle ş tirin.
Ş ekil M
1
Tahta
2
Çubuk
5. Tahtalar ı vidalarla sabitleyin.
6. Pakette bulunan çubuklar ı rampan ı n alt ı na kayd ı r ı n.
7. Tekerleklerin önündeki ah ş ap çubuklar ı ç ı kar ı n.
Cihaz ı paletten itin
1. "Dü ş ük tekerlek bas ı nc ı " d ı ş ı ndaki tüm cihaz var-
yasyonlar ı nda, ön tekerlekteki fren kolunu çekin ve
kol ile fren aras ı na bir madeni para yerle ş tirin.
Ş ekil N
1
Ön fren kolu (B 150 dü ş ük tekerlek bas ı nc ı hariç
tüm cihaz varyasyonlar ı nda)
2
Arka fren kolu (yaln ı zca Adv ve B 150 dü ş ük teker-
lek bas ı nc ı varyasyonlar ı nda)
2. "Adv" ve "dü ş ük tekerlek bas ı nc ı " cihaz varyasyon-
lar ı nda i ş lemi arka aksta tekrarlay ı n.
3. Cihaz ı , rampadan yava ş ça kayd ı r ı n.
 TEHLIKE
Kaza tehlikesi
Frenler devre d ı ş ı b ı rak ı ld ı ğ ı nda cihaz ı n herhangi bir
frenleme etkisi yoktur.
Cihaz paletten itildikten hemen sonra madeni paralar
ı
ç ı kar ı n.
4. Kol ve muhafaza aras ı ndaki madeni paralar ı ç ı kar ı n.
Paletten uzakla ş mak
Paletten ç ı kabilmek için aküler tak ı lmal ı ve ş arj edilmelidir.
1. Intelligent Key'i kumanda panosuna tak ı n.
2. Emniyet ş alterini "1" konumuna getirin
3. Program ş alterini ta ş ı ma sürü ş üne ayarlay ı n.
4. Sürü ş yönü ş alterini ileri konumuna getirin.
5. Gaz pedal ı na bas ı n.
6. Cihaz ı paletten a ş a ğ ı ya sürün.
7. Emniyet ş alterini "0" konumuna getirin.
Temizleme kafas ı n ı n tak ı lmas ı
Temizleme kafas ı n ı n tak ı lmas ı , "Bak ı m çal ı ş malar ı " bö-
lümünde aç ı klanm ı ş t ı r.
Not
Temizleme kafas ı baz ı modellerde halihaz ı rda monte
edilmi ş tir.
F ı rçalar ı n tak ı lmas ı
1. F ı rçan ı n tak ı lmas ı , "Bak ı m çal ı ş malar ı " bölümünde
aç ı klanm ı ş t ı r.
Vakum baras ı n ı n monte edilmesi
1. Her iki s ı kma kolunu yukar ı do ğ ru çevirin.
Ş ekil O
1
Vakum hortumu
2
Vakum baras ı ask ı s ı
3
Vakum baras ı
4
S ı kma kolu
2. Vakum baras ı n ı vakum baras ı ask ı s ı na yerle ş tirin.
3. Her iki s ı kma kolunu a ş a ğ ı do ğ ru çevirin.
İş letim

TEHLIKE
Dü ş en nesneler
Yaralanma tehlikesi
Dü
ş en cisimlerin kullan ı c ı personele isabet edebilece ğ i
alanlarda cihaz ı , koruyucu tavan olmadan kullanmay ı n.
DIKKAT
İş letim s ı ras ı nda tehlike durumu
Yaralanma tehlikesi
Tehlike durumunda emniyet
ş alterini "0" konumuna ge-
tirin.
Sürücü koltu ğ unun ayarlanmas ı
1. Koltuk ayar kolunu çal ı ş t ı r ı n ve koltu ğ u istenen ko-
numa getirin.
2. Koltuk ayar kolunu serbest b ı rak ı n ve koltu ğ u yerine
oturtun.
Cihaz ı n aç ı lmas ı
1. Sürücü koltu ğ una oturun.
2. Intelligent Key'i tak ı n.
3. Emniyet ş alterini "1" konumuna getirin.
4. Program ş alterini istenen i ş leve çevirin.
5. Ekranda a ş a ğ ı daki mesajlardan biri görünürse aya-
ğ ı n ı z ı gaz pedal ı ndan çekin, emniyet ş alterini "0" ko-
numuna getirin ve gerekli bak ı m çal ı ş malar ı n ı
gerçekle ş tirin.
6. Bilgi dü ğ mesine bas ı n.
7. İ lgili bak ı ma ait sayac ı s ı f ı rlay ı n (bkz. "Gri Intelligent
Key/bak ı m sayac ı n ı s ı f ı rlama").
Not
Sayaç s ı f ı rlanmazsa cihaz her aç ı ld ı ğ ı nda bak ı m ekran ı
belirir.
Far ı n aç ı lmas ı
Gündüz far ı
Gündüz far ı , cihaz aç ı ld ı ğ ı nda çal ı ş ı r.
Çal ı ş ma far ı (opsiyon)
1. Program ş alterini ta ş ı ma sürü ş üne ayarlay ı n.
2. Bilgi dü ğ mesine bas ı n.
3. Bilgi dü ğ mesini, "Salter menüsü" gösterilene kadar
çevirin.
4. Bilgi dü ğ mesine bas ı n.
5. "Calisme isigi" i ş aretlenene kadar Bilgi dü ğ mesine
bas ı n.
6. Bilgi dü ğ mesine bas ı n.
Park freninin kontrol edilmesi
 TEHLIKE
Ar ı zal ı park freni
Kaza tehlikesi
Her i
ş letimden önce park freninin zemindeki fonksiyo-
nunu kontrol edin.
1. Cihaz ı aç ı n.
2. Hareket yönü ş alterini "ileri" konumuna getirin.
3. Program ş alterini ta ş ı ma sürü ş üne ayarlay ı n.
4. Gaz pedal ı na hafifçe bas ı n.
Frenin kilidini, duyulabilir bir ş ekilde aç ı n. Cihaz, düz
zeminde kolayca hareket etmelidir.
5. Gaz pedal ı n ı serbest b ı rak ı n.
Freni duyulabilir bir ş ekilde kilitleyin.
Aksi takdirde cihaz ı , devre d ı ş ı b ı rak ı n ve mü ş teri hiz-
metlerini aray ı n.
Sürü ş

TEHLIKE
Fren etkisi yok
Kaza tehlikesi
Cihaz
ı kullanmadan önce, park freninin düzgün çal ı ş ı p
çal ı ş mad ı ğ ı n ı kontrol etmek gereklidir. Park freni çal ı ş -
m ı yorsa cihaz ı hiçbir ko ş ulda kullanmay ı n.

TEHLIKE
İş letim s ı ras ı nda fren etkisi yok
Cihaz ı n i ş letme s ı ras ı nda art ı k herhangi bir frenleme et-
kisi yoksa a ş a ğ ı daki ş ekilde devam edin:
Gaz pedal ı n ı b ı rakt ı ğ ı n ı zda cihaz, e ğ imi %2'den fazla
olan bir rampada durmazsa ve park freninin mekanik i ş -
levinin do ğ ru olup olmad ı ğ ı n ı cihaz ı i ş letime almadan
önce kontrol ettiyseniz güvenlik nedenlerinden dolay ı
emniyet ş alterini "0" konumuna getirebilirsiniz.
Durduktan sonra cihaz ı devre d ı ş ı b ı rak ı n ve mü ş teri
hizmetlerini aray ı n.
Frenleme için bak ı m hat ı rlatmalar ı n ı dikkate al ı n.

TEHLIKE
Dikkatsiz sürü ş
Devrilme tehlikesi
Sadece hareket yönünde ve sürü
ş yönü boyunca mak-
simum 10% (Adv 15%) kadar olan e ğ imlerde yukar ı ya
do ğ ru sürün.
Yukar ı ve a ş a ğ ı yoku ş larda dönmeyin.
E ğ imlerde ve ı slak zeminde yava ş sürün.
Cihaz ı sadece sa ğ lam zeminde sürün.
Koruyucu çat ı l ı cihazlarda daha yüksek devrilme
riski
Koruyucu tavan ı n engellerle çarp ı ş mas ı durumunda da-
ha yüksek devrilme tehlikesi bulunur.
Koruyucu çat
ı l ı cihaz kullan ı rken daha dikkatli sürün.
Kullan ı m yerindeki maksimum geçi ş yüksekli ğ ine dikkat
edin. Cihaz ı n yüksekli ğ ini, "Teknik veriler" bölümünde
bulabilirsiniz.
몇
UYARI
Yaralanma tehlikesi
Cihaz ı n üzerine ç ı karken ba ş ı n ı z ı n koruyucu çat ı ya
çarpmamas ı için dikkatli hareket edin.
Not
Sürü ş esnas ı nda hareket yönü de ğ i ş tirilebilir. Bu saye-
de çok kör noktalar, birkaç kez ileri geri sürerek cilalana-
bilir.
1. Oturma pozisyonuna geçin.
2. Intelligent Key'i tak
ı n.
3. Emniyet ş alterini "1" konumuna getirin.
4. Program ş alterini "Ta ş ı ma sürü ş ü" konumuna geti-
rin.
5. Kumanda panosundaki sürü ş yönü ş alteriyle hare-
ket yönünü ayarlay ı n.
6. Gaz pedal ı na basarak sürü ş h ı z ı n ı belirleyin.
7. Gaz pedal ı n ı serbest b ı rak ı n.
Cihaz durur.
A ş ı r ı yüklenme durumunda sürü ş motoru kapat ı l ı r. Ek-
randa bir ar ı za mesaj ı görüntülenir. Kumanda a ş ı r ı ı s ı -
n ı rsa etkilenen agregat kapat ı l ı r.
8. Cihaz ı en az 15 dakika so ğ umaya b ı rak ı n.
9. Program ş alterini "KAPALI" konumuna getirin, k ı sa
bir süre bekleyin ve istedi ğ iniz programa ayarlay ı n.
Temiz su doldurma
Doldurma sistemine temiz su doldurma
1. Su hortumunu doldurma sisteminin ba ğ lant ı soketi-
ne ba ğ lay ı n (maksimum su s ı cakl ı ğ ı 50 °C).
2. Su giri ş ini aç ı n.
3. Cihaz ı izleyin, otomatik doldurma sistemi temiz su
deposu doldu ğ unda su beslemesini keser.
4. Su giri ş ini kapat ı n.
5. Su hortumunu sökün.
Temiz su doldurma
1. Temiz su deposunun kapa ğ ı n ı aç ı n.
2. Deponun üst kenar ı n ı n 15 mm alt ı na kadar temiz su
(maksimum 50 °C) doldurun.
Not
Temizleme maddesi deposuna, önce temizleme mad-
desi ard
ı ndan su eklenirse a ş ı r ı köpüklenme meydana
gelebilir.
İ lk i ş letime al ı mdan önce su hatt ı sistemini havaland ı r-
mak için temiz su deposunu tamamen doldurun.
3. Temiz su deposunun kapa ğ ı n ı kapat ı n.
Temizleme maddesinin doldurulmas ı
Temizleme maddelerine ili ş kin uyar ı lar
몇
UYARI
Uygun olmayan temizleme maddeleri
Sa ğ l ı k tehlikesi, cihaz ı n hasar görmesi
Sadece önerilen temizleme maddeleri kullan ı n. Ba ş ka
temizleme maddeleri kullan ı ld ı ğ ı nda operatör, i ş letme
güvenli ğ i ve kaza tehlikesi aç ı s ı ndan yüksek risk ta ş ı r.
Sadece klor, solvent, hidroklorik ve hidroflorik asit içer-
meyen temizleme maddeleri kullan
ı n.
Temizleme maddelerinin güvenlik uyar ı lar ı n ı dikkate
al ı n.
Not
Güçlü köpük temizleme maddelerini kullanmay ı n.
Tavsiye edilen temizleme maddeleri
Dozajlama cihaz ı ile temizleme maddesi
doldurulmas ı
Sadece "Dose" varyasyonunda:
Temizlik kafas
ı na giderken temiz suya, dozajlama ciha-
z ı ile deterjan ilave edilir.
1. Temizleme maddesini, temizleme maddesi haznesi-
ne doldurun.
Not
Dozajlama cihaz ı na maksimum %3 deterjan eklenebilir.
Dozaj daha yüksekse temizlik maddesi, temiz su depo-
suna ilave edilmelidir.
DIKKAT
T
ı kanma tehlikesi
Temiz su deposuna temizlik maddesi eklenirken temizlik
maddesi kuruyabilir ve dozajlama cihaz
ı n ı n i ş levini bo-
zabilir.
Ekran Faaliyet
Bakym Kal. mot. Vakum baras ı n ı temizleyin.
Bakym Süpürme
kiri
ş i
F ı rçalarda a ş ı nma olup olmad ı ğ ı n ı
kontrol edin ve f ı rçalar ı temizleyin.
Bakym Süp. duda-
oy Emme dudaklar ı nda a ş ı nma olup
olmad ı ğ ı n ı ve emme dudaklar ı n ı n
ayar ı n ı kontrol edin.
Bakym Türbin süz-
gecisarj Türbin koruma süzgecini temizle-
yin.
Bakym Taze su filt-
res Temiz su filtresini temizleyin.
Kullan ı m Temizleme mad-
desi
Suya dayan ı kl ı tüm zeminlerin rutin
temizli ğ i
RM 746
RM 756
RM 780
Parlak yüzeylerde rutin temizlik (ör-
ne
ğ in granit)
RM 755 es
Endüstriyel zeminlerin rutin temizli-
ğ i, ara temizli ğ i ve temel temizli ğ i
RM 69 endüstri-
yel temizleyici
Porselen ta ş karolar ı n rutin temizli ğ i
ve temel temizli ğ i
RM 753
S ı hhi alanda karolar ı n rutin temizli ğ i RM 751
Alkalilere dayan ı kl ı tüm zeminlerin
tabakalar ı n ı kald ı rma (örne ğ in PVC)
RM 752
Linolyum zeminlerin tabakalar ı n ı
kald ı rma
RM 754