Kärcher B 150 R, Manual

Page: 132 / 260

132 Magyar
Сохраняется право на внесение технических
изменений .
Декларация о соответствии
стандартам ЕС
Настоящим заявляем , что концепция , конструкция и
исполнение указанной ниже машины отвечают
соответствующим основным требованиям директив
ЕС по безопасности и охране здоровья . При любых
изменениях машины , не согласованных с нашей
компанией , данная декларация теряет свою силу .
Изделие : поломоечная машина с сиденьем
водителя
Тип
: 1.246-xxx
Действующие директивы ЕС
2006/42/ ЕС (+2009/127/ ЕС )
2014/30/E С
2014/53/ ЕС (TCU)
Примененные гармонизированные стандарты
EN 60335-1
EN 60335-2-29
EN 60335-2-72
EN 62233: 2008
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011
EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 61000-6-2: 2005
TCU
EN 301 511 V12.5.1
EN 300 440 V2.1.1
EN 300 328 V2.2.2
EN 300 330 V2.1.1
Примененные национальные стандарты
-
Нижеподписавшиеся лица действуют от имени и по
доверенности Правления .
Лицо , ответственное за ведение документации :
Ш . Райзер (S. Reiser)
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28–40
71364 Winnenden (Germany)
Тел .: +49 7195 14-0
Факс : +49 7195 14-2212
г . Винненден , 01.03.2021
Tartalom
Általános utasítások
A készülék els ő használata el ő tt olvassa
el az eredeti kezelési útmutatót és a
mellékelt biztonsági tanácsokat. Ezek-
nek megfelel ő en járjon el.
Ő rizze meg mindkét tájékoztatót kés ő bbi használatra
vagy a következ ő tulajdonos számára.
M ű ködés
Ez a súroló-szívógép egyenletes padlók nedves tisztítá-
sára vagy polírozására alkalmas.
A kivitelezett tisztítási m
ű veletek függvényében a ké-
szülék támogatja a vízmennyiség, a kefenyomás, a tisz-
títószer mennyiség és a közlekedési sebesség
szabályozását. A hozzáadott tisztítószer adagolását a
Усилие прижима щетки , макс . N (kg) 765 (78) 641 (65) 844 (86) 778 (79) 925 (94)
Давление прижима щетки , макс . Н / м
2
( г / см
2
) 27300 (280) 3700 (40) 26400 (270) 2800 (30) 2400 (25)
Рабочие характеристики устройства
Номинальное напряжение V 36 36 36 36 36
Емкость аккумулятора Ah (5 h) 170 / 180 / 240 /
285 170 / 180 / 240 /
285 170 / 180 / 240 /
285 170 / 180 / 240 /
285 170 / 180 / 240 /
285
Средняя потребляемая мощность (Adv) W 2300 (3200) 2200 (3100) 2600 (3500) 2400 (3300) 2500
Средняя потребляемая мощность с боковой декой (Adv) W 2400 (3300) 2300 (3200) 2700 (3600) 2500 (3400) 2600
Мощность тягового двигателя (Adv) W 600 (1400) 600 (1400) 600 (1400) 600 (1400) 600
Мощность всасывающей турбины W 750 750 750 750 750
Мощность привода щеток W 2 x 600 2 x 600 2 x 750 2 x 600 2 x 600
Степень защиты IPX3 IPX3 IPX3 IPX3 IPX3
Всасывание
Мощность всасывания , объем воздуха l/s 27,3 27,3 27,3 27,3 27,3
Разрежение ( макс .) kPa (mbar) 21,1 (211) 21,1 (211) 21,1 (211) 21,1 (211) 21,1 (211)
Моющие щетки
Диаметр щетки mm 105 410 105 450 550
Длина щетки mm 700 - 800 - -
Частота вращения щетки 1/min 1200 180 1200 180 180
Диаметр щетки боковой деки mm - - 220 220 -
Частота вращения щетки боковой деки 1/min - - 210 210 -
Внутреннее зарядное устройство
Номинальное напряжение V 230 230 230 230 230
Частота Hz 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60
Потребляемый ток A 8 8 8 8 8
Условия окружающей среды
Допустимый диапазон температур °C 5...40 5...40 5...40 5...40 5...40
Температура воды макс . °C 50 50 50 50 50
Давление воды в системе заполнения ( опция ) MPa (bar) 1 (10) 1 (10) 1 (10) 1 (10) 1 (10)
Давление воды в промывной системе бака для грязной
воды ( опция )
MPa (bar) 1 (10) 1 (10) 1 (10) 1 (10) 1 (10)
Относительная влажность воздуха % 20...90 20...90 20...90 20...90 20...90
Подъем
Уклон рабочей зоны макс . (Adv) % 10 (15) 10 (15) 10 (15) 10 (15) 10 (15)
Расчетные значения в соответствии с EN 60335-2-72
Вибрация на руке / кисти m/s
2
<2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5
Вибрация сиденья m/s
2
<2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5
Погрешность K dB(A) 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
Уровень звукового давления L
pA
в нормальном режиме dB(A) 67 67 67 67 67
Погрешность K
pA
dB(A) 2 2 2 2 2
Уровень звуковой мощности L
WA
+ погрешность K
WA
в
нормальном режиме
dB(A) 85 85 85 85 85
Боковая дека
Мощность W - - 140 140 -
Усилие прижима щетки , макс . N (kg) - - 88 (9) 88 (9) -
Давление прижима щетки , макс . Н / м
2
( г / см
2
) - - 2943 (30) 2943 (30) -
R 75 D 75 R 85 D 90 D 110
Általános utasítások ............................................ 132
M ű ködés ............................................................. 132
Rendeltetésszer ű alkalmazás ............................. 133
Környezetvédelem .............................................. 133
Tartozékok és pótalkatrészek.............................. 133
Szállított tartozékok............................................. 133
Biztonsági tanácsok ............................................ 133
A készülék leírása ............................................... 133
Szerelés .............................................................. 134
Üzemeltetés ........................................................ 135
Az üzem befejezése............................................ 136
Szürke intelligens kulcs....................................... 137
Szállítás............................................................... 137
Tárolás ................................................................ 137
Ápolás és karbantartás ....................................... 137
Segítség üzemzavarok esetén............................ 139
Garancia.............................................................. 140
M
ű szaki adatok ................................................... 140
EU-megfelel ő ségi nyilatkozat.............................. 141