Kärcher B 150 R, Manual

Page: 225 / 260

Latviešu 225
Ies ū kšanas sijas iestat ī šana
S ū kšanas josla ir j ā piel ā go tikai ī pašos gad ī jumos. R ū p-
n ī cas iestat ī jums ir piem ē rots liel ā kajai da ļ ai lietojumu.
Nolieces iestat ī šana
Nolieci j ā noregul ē t ā , lai ies ū kšanas sijas ies ū kšanas
atloce vis ā garum ā vienm ē r ī gi tiktu piespiesta gr ī dai.
1. Novietojiet ier ī ci uz virsmas bez sl ī puma.
2. Programmu sl ē dzi pagrieziet poz ī cij ā “S ū kšana”.
3. Ier ī ci mazliet pabrauciet uz priekšu.
4. Nolasiet l ī me ņ r ā di.
Att ē ls P
1
Skr ū ve
2
Uzgrieznis
3
L ī me ņ r ā dis
5. Atskr ū v ē jiet uzgriezni.
6. Noregul ē jiet skr ū vi t ā , lai l ī me ņ r ā ža indikators atras-
tos starp ab ā m l ī nij ā m.
7. Pievelciet uzgriezni.
8. Lai p
ā rbaud ī tu jauno iestat ī jumu, atkal nedaudz pa-
brauciet ier ī ci uz priekšu. Ja nepieciešams, atk ā rto-
jiet iestat ī šanas procesu.
9. Programmu sl ē dzi pagrieziet poz ī cij ā “OFF”.
Augstuma iestat ī šana
Augstuma regul ē šana ietekm ē ies ū kšanas atloces izlie-
kumu, kad t ā saskaras ar gr ī du.
Nor ā d ī jum
Pamatiestat ī jums: 3 papl ā ksnes virs, 3 papl ā ksnes
zem ies ū kšanas sijas.
Nel ī dzena gr ī da: 5 papl ā ksnes virs, 1 papl ā ksne zem
ies ū kšanas sijas.
Ļ oti gluda gr ī da: 1 papl ā ksne virs, 5 papl ā ksnes zem
ies ū kšanas sijas.
1. Noskr ū v ē t uzgriezni.
Att ē ls Q
1
Uzgrieznis
2
Papl ā ksne
´
3
Distanc ē šanas veltnis ar tur ē t ā ju
2. Ievietojiet v ē lamo papl ā kš ņ u skaitu starp ies ū kša-
nas siju un distanc ē šanas veltni.
3. Atlikuš ā s papl ā ksnes ievietot virs distanc ē šanas
velt ņ a.
4. Uzskr ū v ē jiet uzgriezni un pievelciet.
5. Procesu atk ā rtot ar ī pie otra distanc ē šanas velt ņ a.
Nor ā d ī jum
Abus distanc ē šanas velt ņ us noregul ē jiet vien ā d ā aug-
stum ā .
Pul ē šanas m ē l ī šu noregul ē šana
Pul ē šanas m ē l ī tes j ā regul ē tikai D t ī r ī šanas galvai.
1. Griežot regul ē šanas riteni, iestatiet pul ē šanas m ē l ī -
tes t ā , lai pul ē šanas m ē l ī te pieskartos zemei.
2. Papildius pagrieziet regul ē šanas riteni v ē l par 1
pagriezienu uz leju.
Smidzin ā šanas sprausla
Š ļū tene ar smidzin ā šanas sprauslu ir piestiprin ā ta ier ī -
ces aizmugur ē . To lieto net ī rumu noskalošanai un net ī r ā
ū dens tvertnes manu ā lai t ī r ī šanai.
Att ē ls R
1
Smidzin ā šanas sprausla
1. Aizveriet smidzin ā šanas sprauslu, pagriežot to.
2. Programmu sl ē dzi iestatiet uz “Transport ē šanas
brauciens”.
3. Nospiediet inform ā cijas pogu.
4. Grieziet inform ā cijas pogu, l ī dz displej ā par ā d ā s
"Tank Rinsing".
5. Nospiediet inform ā cijas pogu.
6. Grieziet inform ā cijas pogu, l ī dz par ā d ā s “ON”.
7. Nospiediet inform ā cijas pogu.
Ū dens s ū knis caur smidzin ā šanas sprauslu pieg ā d ā
svaigu ū deni.
8. Pav ē rsiet smidzin ā šanas sprauslu pret m ē r ķ i un
pagrieziet to, lai to atv ē rtu.
T ī r ī šana
1. Ie ņ emiet vietu uz s ē dek ļ a.
2. Ievietojiet Intelligent Key atsl ē gu.
3. Iestatiet droš ī bas sl ē dzi poz ī cij ā "1".
4. Iestatiet braukšanas virziena sl ē dzi braukšanai uz
priekšu.
5. Programmu sl ē dzi iestatiet uz v ē lamo t ī r ī šanas
programmu.
6. Ar braukšanas ped ā li nosakiet ā trumu.
7. Ar st ū ri nosakiet braukšanas virzienu.
8. Brauciet pa t ī r ā mo laukumu.
S ā nu suku sist ē ma (izv ē les iesp ē ja)
S ā nu suku sist ē ma atvieglo darbu, kas j ā veic tuvu ma-
lai.
Nor ā d ī jum
S ā nu suku sist ē ma t ī r ī šanas programm ā s 'Pul ē šana' un
'S ū kšana' nav akt ī va.
1. Nospiediet s ā nu suku sist ē mas sl ē dzi.
S ā nu suku sist ē ma ir aktiviz ē ta.
2. Lai pabeigtu darbu ar s ā nu suku sist ē mu, pagrieziet
s ā nu suku sist ē mas sl ē dzi uz “0”.
Ekspluat ā cijas beigšana
T ī r ī šanas beigšana
1. Programmu sl ē dzi iestatiet uz 'Braukšana'.
2. Ī su gabalu turpin ā t braukt.
Atlikušais ū dens tiek izs ū kn ē ts.
3. Programmu sl ē dzi pagrieziet poz ī cij ā “OFF”.
4. Iz ņ emiet Intelligent Key atsl ē gu.
5. Nepieciešam ī bas gad ī jum ā uzl ā d ē t akumulatoru.
Net ī r ā ū dens notecin ā šana
몇 BR Ī DIN Ā JUMS
Nepareiza notek ū de ņ u utiliz ā cija
Apk ā rt ē j ā s vides pies ā r ņ ošana
Iev ē rojiet viet ē jos notek ū de ņ u att ī r ī šanas noteikumus.
Nor ā d ī jum
Kad net ī r ā ū dens tvertne ir pilna, ies ū kšanas turb ī na iz-
sl ē dzas un displej ā par ā d ā s "”.
1. Iz ņ emiet net ī r ā ū dens noteces š ļū teni no tur ē t ā ja un
atveriet noteces š ļū tenes v ā ci ņ u.
Att ē ls S
1
Net ī ra ū dens novad ī šanas š ļū tene
2. Saspiediet š ļū tenes galu un turiet to nolaistu virs iz-
tecin ā šanas vietas.
3. Regul ē jiet net ī r ā ū dens str ū klas stiprumu, saspiežot
š ļū tenes galu.
4. Ar t ī ru ū deni izskalot net ī r ā ū dens tvertni.
5. Aizveriet noteces š ļū tenes v ā ci ņ u.
6. Net ī r ā ū dens š ļū teni iespiediet ier ī ces tur ē t ā j ā .
Net ī r ā ū dens tvertnes skalošanas sist ē ma
(izv ē les iesp ē ja)
1. Iz ņ emiet net ī r ā ū dens noteces š ļū teni no tur ē t ā ja un
atveriet noteces š ļū tenes v ā ci ņ u.
2. Aizveriet net ī r ā ū dens tvertnes v ā ku.
3. Ū dens padeves š ļū teni savienojiet ar net ī r ā ū dens
tvertnes skalošanas sist ē mas ū dens piesl ē gvietu.
4. Atveriet ū dens padevi un apm ē ram 30 sekundes
skalojiet net ī r ā ū dens tvertni.
5. Ja nepieciešams, atk ā rtojiet skalošanas procesu 2
l ī dz 3 reizes.
6. Aizv ē rt ū dens piepl ū di.
7. Atvienojiet ū dens padeves š ļū teni no ier ī ces.
8. Aizveriet net ī r ā ū dens noteces š ļū teni un iespiediet
to tur ē t ā j ā .
Lielo net ī rumu tvertnes iztukšošana
Rupju net ī rumu tvertne ir pieejama tikai uz R t ī r ī šanas
galvi ņā m.
1. Nedaudz paceliet lielo net ī rumu tvertni un izvelciet
to.
2. Iztukšojiet lielo net ī rumu tvertni.
3. Ievietojiet lielo net ī rumu tvertni atkal atpaka ļ .
Svaig ā ū dens notecin ā šana
1. Atveriet t ī r ā ū dens tvertnes v ā ku.
2. Izlaidiet t ī ro ū deni.
3. Izt ī riet filtru.
4. Uzlieciet t ī r ā ū dens tvertnes v ā ku.
Ier ī ces novietošana
1. Programmu sl ē dzi pagrieziet poz ī cij ā “OFF”.
2. Iz ņ emiet Intelligent Key atsl ē gu.
3. Nodrošiniet ier ī ci pret aizripošanu.
4. Nepieciešam ī bas gad ī jum ā uzl ā d ē t akumulatoru.
Pel ē k ā Intelligent Key
Pel ē k ā Intelligent Key uzraudz ī bas person ā lam pieš ķ ir
paplašin ā tu piek ļ uvi un iestat ī šanas iesp ē jas.
1. Ievietojiet Intelligent Key atsl ē gu.
2. Izv ē lieties v ē lamo funkciju, pagriežot inform ā cijas
pogu.
Transport ē šanas brauciens
1. Programmu sl ē dzi iestatiet uz “Transport ē šanas
brauciens”.
2. Nospiediet inform ā cijas pogu.
Transport ē šanas brauciena izv ē ln ē var veikt š ā dus ies-
tat ī jumus:
● Apkopes skait ī t ā ja atiestat ī šana
● Atsl ē gu p ā rvald ī ba
● Izv ē l ē ties sukas formu
● P ē cdarb ī bas laiki
● Iestat ī t akumulatora veidu
● Pamatiestat ī jums
● Valodas iestat ī šana
● Sl ē dža izv ē lne
● R ū pn ī cas iestat ī jums
Apkopes skait ī t ā ja atiestat ī šana
Ja displej ā redzamie apkopes darbi ir veikti, p ē c to izpil-
des j ā veic atbilstoš ā apkopes skait ī t ā ja atiestat ī šana.
1. Grieziet inform ā cijas pogu, l ī dz par ā d ā s „Mainte-
nance Cntr".
2. Nospiediet inform ā cijas pogu.
Tiek par ā d ī ti skait ī t ā ja r ā d ī jumi.
3. Grieziet inform ā cijas pogu, l ī dz tiek izcelts dz ē ša-
mais skait ī t ā js.
4. Nospiediet inform ā cijas pogu.
5. Izv ē lieties "Yes", pagriežot inform ā cijas pogu.
6. Nospiediet inform ā cijas pogu.
Skait ī t ā js tiek dz ē sts.
Nor ā d ī jum
Apkopes skait ī t ā ju var atiestat ī t tikai klientu apkalpoša-
nas dienests.
Apkopes skait
ī t ā js par ā da laiku l ī dz n ā kamajai apkopei,
kas j ā veic klientu apkalpošanas dienestam.
Atsl ē gu p ā rvald ī ba
Izv ē lnes punkt ā "Key Manager”autoriz ā cijas tiek pie-
š ķ irtas katrai izmantotajai dzeltenajai inteli ģ entajai at-
sl ē gai, un šai inteli ģ entajai atsl ē gai tiek iestat ī ta displeja
valoda.
1. Ievietojiet pel
ē ko Intelligent Key.
2. Grieziet inform ā cijas pogu, l ī dz displej ā par ā d ā s iz-
v ē lnes punkts "Key Manager".
3. Nospiediet inform ā cijas pogu.
4. Izvelciet pel ē ko Intelligent Key atsl ē gu un ievietojiet
personaliz ē jamo dzelteno Intelligent Key atsl ē gu.
5. Izv ē lieties main ā mo izv ē lnes punktu, pagriežot in-
form ā cijas pogu.
6. Nospiediet inform ā cijas pogu.
7. Izv ē lieties izv ē lnes punkta iestat ī jumu, pagriežot in-
form ā cijas pogu.
8. Apstipriniet iestat ī jumu, nospiežot izv ē lnes punktu.
9. Izv ē lieties n ā kamo main ā mo izv ē lnes punktu, pa-
griežot inform ā cijas pogu.
10. Kad visi iestat ī jumi ir veikti, pagriežot inform ā cijas
pogu, atveriet izv ē lni "Save?".
11. Nospiediet inform ā cijas pogu.
Piek ļ uves iesp ē jas ir saglab ā tas.
Par ā d ā s displejs "Key Manager continue?”.
● Yes: Citas Intelligent Key atsl ē gas programm ē šana
● No: Atsl ē gu izv ē lnes atst ā šana
12. Nospiediet inform ā cijas pogu.
Izv ē l ē ties sukas formu
Š ī funkcija ir nepieciešama, mainot t ī r ī šanas galvi ņ u.
1. Grieziet inform ā cijas pogu, l ī dz displej ā tiek par ā d ī ts
izv ē lnes punkts “Brush Head”.
2. Nospiediet inform ā cijas pogu.
3. Grieziet inform ā cijas pogu, l ī dz ir iez ī m ē ta v ē lam ā
sukas forma.
4. Nospiediet inform ā cijas pogu.
5. Lai nomain ī tu t ī r ī šanas galvi ņ u, p ā rvietojiet pacelša-
nas piedzi ņ u, pagriežot inform ā cijas pogu:
 “up”: Pacelšana
 “down”: Nolaišana
 “OFF”: Apst ā šan ā s
6. Grieziet inform ā cijas pogu, l ī dz tiek par ā d ī ts izv ē l-
nes punkts "OFF".
7. Nospiediet inform ā cijas pogu.
Izv ē lne tiek aizv ē rta.
Vad ī bas sist ē ma veic restart ē šanu.
P ē cdarb ī bas laiki
1. Grieziet inform ā cijas pogu, l ī dz displej ā tiek par ā d ī ts
izv ē lnes punkts “After-Run Time”.
2. Nospiediet inform ā cijas pogu.
3. Grieziet inform ā cijas pogu, l ī dz ir iez ī m ē ta v ē lam ā
funkcija.
4. Nospiediet inform ā cijas pogu.
5. Grieziet inform ā cijas pogu, l ī dz tiek par ā d ī ts v ē la-
mais p ē cdarb ī bas laiks.
6. Nospiediet inform ā cijas pogu.
Iestat ī t akumulatora veidu
1. Grieziet inform ā cijas pogu, l ī dz displej ā tiek par ā d ī ts
izv ē lnes punkts “Battery Menu”.
2. Nospiediet inform ā cijas pogu.
3. Grieziet inform ā cijas pogu, l ī dz ir iez ī m ē ts v ē lamais
akumulatora tips.
4. Nospiediet inform ā cijas pogu.
Pamatiestat ī jums
Darba laik ā veikt ā s izmai ņ as atseviš ķ u t ī r ī šanas prog-
rammu parametros p ē c ier ī ces izsl ē gšanas tiek atiesta-
t ī tas uz pamatiestat ī jumu.
1. Grieziet inform ā cijas pogu, l ī dz displej ā tiek par ā d ī ts
izv ē lnes punkts “Basic Settings”.
2. Nospiediet inform ā cijas pogu.
3. Grieziet inform ā cijas pogu, l ī dz ir iez ī m ē ta v ē lam ā
t ī r ī šanas programma.
4. Nospiediet inform ā cijas pogu.
5. Grieziet inform ā cijas pogu, l ī dz tiek iez ī m ē ts v ē la-
mais parametrs.