Kärcher B 150 R, Manual

Page: 164 / 260

164 Polski
1. Obraca ć przycisk Info do momentu, a ż pojawi si ę
pozycja „Manu przelacz”.
2. Nacisn ąć przycisk Info.
3. Obraca ć przycisk Info, a ż zaznaczona zostanie po-
zycja „Swiatlo robocze”.
4. Nacisn ąć przycisk Info.
Ustawienie fabryczne
Nast ę puje przywrócenie ustawie ń fabrycznych wszyst-
kich parametrów czyszczenia.
1. Obraca
ć przycisk Info do momentu, a ż pojawi si ę
punkt menu „Ustawienia fabr”.
2. Nacisn ąć przycisk Info.
3. Obraca ć przycisk Info do momentu, a ż na wy ś wie-
tlaczu pod ś wietlona zostanie pozycja „Yes”.
4. Nacisn ąć przycisk Info.
Ustawianie parametrów programów
czyszczenia
Wszystkie parametry programów czyszczenia s ą za-
chowywane do momentu wybrania innego ustawienia.
1. Prze
łą cznikiem programów ustawi ć odpowiedni pro-
gram czyszczenia.
2. Nacisn ąć przycisk Info.
Wy ś wietlany jest pierwszy ustawiany parametr.
3. Nacisn ąć przycisk Info.
Ustawiona warto ść miga.
4. Ustawi ć żą dan ą warto ść , obracaj ą c przycisk Info.
5. Potwierdzi ć zmienione ustawienie, naciskaj ą c przy-
cisk Info lub poczeka ć , a ż ustawiona warto ść zosta-
nie automatycznie przyj ę ta po 10 sekundach.
6. Obracaj ą c przycisk Info, wybra ć kolejny parametr.
7. Po zmianie wszystkich wymaganych parametrów
obraca ć przycisk Info do momentu, a ż wy ś wietli si ę
punkt menu „Wyjsc z menu?”.
8. Nacisn ąć przycisk Info.
Menu zostaje zamkni ę te.
Transport
 NIEBEZPIECZE Ń STWO
Jazda po pochy ł ych powierzchniach
Niebezpiecze ń stwo odniesienia obra ż e ń
W celu za ł adunku i roz ł adunku u ż ytkowa ć urz ą dzenie
tylko na powierzchniach o nachyleniu nieprzekraczaj ą -
cym podanej warto ś ci maksymalnej (patrz rozdzia ł „Da-
ne techniczne”).
Jecha
ć powoli.
몇 OSTRO Ż NIE
Nieuwzgl ę dnianie masy urz ą dzenia
Niebezpiecze ń stwo odniesienia obra ż e ń i uszkodzenia
Podczas transportu zwróci ć uwag ę na mas ę urz ą dzenia.
1. Po zainstalowaniu g ł owicy czyszcz ą cej D wyj ąć
szczotki tarczowe z g ł owicy szczotkowej.
2. Na czas transportu w pojazdach nale ż y zabezpie-
czy ć urz ą dzenie przed ś lizganiem si ę i przewróce-
niem zgodnie z obowi ą zuj ą cymi przepisami.
Rysunek T
1
Pas mocuj ą cy
Przechowywanie
몇
OSTRO Ż NIE
Nieuwzgl ę dnianie masy urz ą dzenia
Niebezpiecze ń stwo odniesienia obra ż e ń i uszkodzenia
Podczas sk ł adowania uwzgl ę dni ć mas ę urz ą dzenia.
UWAGA
Mróz
Zniszczenie urz ą dzenia przez marzn ą c ą wod ę
Ca ł kowicie opró ż ni ć urz ą dzenie z wody.
Urz ą dzenie nale ż y przechowywa ć w miejscu nienara-
ż onym na dzia ł anie mrozu.
Wybieraj ą c miejsce postoju, nale ż y uwzgl ę dni ć dopusz-
czaln ą mas ę ca ł kowit ą urz ą dzenia, aby nie dopu ś ci ć do
pogorszenia jego stabilno ś ci.
● Urz ą dzenie wolno przechowywa ć tylko
w pomieszczeniach zamkni ę tych.
● Przed d ł ugim okresem przechowywania na ł adowa ć
akumulatory do pe ł na.
● W trakcie przechowywania przynajmniej raz w mie-
si
ą cu na ł adowa ć akumulatory do pe ł na.
Czyszczenie i konserwacja

NIEBEZPIECZE Ń STWO
Niezamierzone w łą czenie si ę urz ą dzenia
Niebezpiecze ń stwo odniesienia obra ż e ń , pora ż enia
pr ą dem
Ustawi ć prze łą cznik programów w pozycji „OFF”.
Przed rozpocz ę ciem wszelkich prac przy urz ą dzeniu
wyj ąć klucz inteligentny.
Wyci ą gn ąć wtyczk ę sieciow ą ł adowarki.
Od łą czy ć wtyczk ę akumulatora.
몇 OSTRO Ż NIE
Niebezpiecze ń stwo odniesienia obra ż e ń
Turbina ss ą ca pracuje jeszcze po wy łą czeniu urz ą dze-
nia.
Nie wykonywa ć prac przy urz ą dzeniu, dopóki turbina
ss ą ca nie przestanie pracowa ć .
 Spu ś ci ć i usun ąć brudn ą i czyst ą wod ę .
Terminy konserwacji
Po ka ż dym u ż yciu
UWAGA
Nieprawid
ł owe czyszczenie
Niebezpiecze ń stwo uszkodzenia.
Nie spryskiwa ć urz ą dzenia wod ą .
Nie stosowa ć agresywnych ś rodków czyszcz ą cych.
Szczegó ł owy opis poszczególnych prac konserwacyj-
nych znajduje si ę w rozdziale „Prace konserwacyjne”.
 Spu ś ci ć brudn ą wod ę .
 Przep ł uka ć zbiornik brudnej wody.
 Wyczy ś ci ć filtr wi ę kszych zanieczyszcze ń .
 Wyczy ś ci ć sitko ochronne turbiny.
 Tylko g ł owica czyszcz ą ca R: Wyj ąć pojemnik na du-
ż e zanieczyszczenia i opró ż ni ć go.
 Wyczy ś ci ć zewn ę trzne powierzchnie urz ą dzenia
wilgotn ą szmatk ą nas ą czon ą ł agodnym ś rodkiem
myj ą cym.
 Wyczy ś ci ć wargi ss ą ce, sprawdzi ć je pod k ą tem zu-
ż ycia i w razie potrzeby wymieni ć .
 Wyczy ś ci ć listwy zgarniacza, sprawdzi ć je pod k ą -
tem zu ż ycia i w razie potrzeby wymieni ć .
 Wyczy ś ci ć szczotki, sprawdzi ć je pod k ą tem zu ż ycia
i w razie potrzeby wymieni ć .
 Na ł adowa ć akumulator.
 Je ś li poziom na ł adowania wynosi poni ż ej 50%,
na ł adowa ć akumulator nieprzerwanie do pe ł na.
 Je ś li poziom na ł adowania przekracza 50%, aku-
mulator na ł adowa ć tylko wówczas, je ś li przy na-
st ę pnym u ż yciu potrzebny b ę dzie pe ł ny czas
pracy.
Raz na tydzie ń
 W przypadku cz ę stego u ż ytkowania co najmniej raz
w tygodniu ł adowa ć akumulator nieprzerwanie do
pe ł na.
Raz na miesi ą c
 Je ś li urz ą dzenie ma zosta ć tymczasowo wy łą czone
(przechowywanie): Wykona ć wyrównawcze ł ado-
wania akumulatora.
 Sprawdzi ć zaciski akumulatora pod k ą tem korozji,
w razie potrzeby wyczy ść szczoteczk ą . Zwróci ć
uwag ę na prawid ł owe zamocowanie kabli łą cz ą -
cych.
 Wyczy ś ci ć uszczelki mi ę dzy zbiornikiem brudnej
wody a pokryw ą i sprawdzi ć ich szczelno ść , w razie
potrzeby wymieni ć je.
 W przypadku akumulatorów wymagaj ą cych konser-
wacji sprawdzi ć g ę sto ść elektrolitu w ogniwach.
 Tylko g ł owica czyszcz ą ca R: wyczy ś ci ć kana ł
szczotki.
 Tylko g ł owica czyszcz ą ca R: zdj ąć listw ę rozdziel-
cz ą wody z g ł owicy czyszcz ą cej i wyczy ś ci ć kana ł
wody.
Rysunek U
 W przypadku d ł u ż szego przestoju odstawia ć urz ą -
dzenie z ca ł kowicie na ł adowanymi akumulatorami.
Co najmniej raz w miesi ą cu ł adowa ć akumulator do
pe ł na.
Raz w roku
 Zleci ć serwisowi przeprowadzenie wymaganego
przegl ą du.
Przegl ą d bezpiecze ń stwa / umowa
serwisowa
Mo ż na umówi ć si ę na regularne przegl ą dy bezpiecze ń -
stwa z lokalnym przedstawicielem handlowym lub za-
wrze
ć z nim umow ę serwisow ą . Prosimy zasi ę gn ąć
porady.
Prace konserwacyjne
Czyszczenie sitka ochronnego turbiny
1. Otworzy ć pokryw ę zbiornika brudnej wody.
2. Ś cisn ąć haki zatrzaskowe.
Rysunek V
1
Hak zatrzaskowy
2
P ł ywak
3
Sitko ochronne turbiny
3. Zdj ąć p ł ywak.
4. Obróci ć sitko ochronne turbiny w kierunku przeciw-
nym do ruchu wskazówek zegara.
5. Zdj ąć sitko ochronne turbiny.
6. Umy ć sitko ochronne turbiny pod bie żą c ą wod ą .
7. Zamontowa ć ponownie sitko ochronne turbiny.
8. Zamocowa ć p ł ywak.
Obracanie lub wymiana warg ss ą cych
Je ś li wargi ss ą ce s ą zu ż yte, nale ż y je obróci ć lub wy-
mieni ć .
Wargi ss ą ce mo ż na obraca ć 3 razy, a ż zu ż yj ą si ę
wszystkie 4 kraw ę dzie.
1. Zdj ąć listw ę ss ą c ą .
2. Wykr ę ci ć uchwyty gwia ź dziste.
Rysunek W
1
Uchwyt gwia ź dzisty
2
Pasek
3
Wewn ę trzna cz ęść listwy ss ą cej
4
Blokada napr ęż enia
3. Wyci ą gn ąć wewn ę trzn ą cz ęść listwy ss ą cej.
4. Otworzy ć blokad ę napr ęż enia.
5. Zdj ąć pasek.
6. Od łą czy ć wargi ss ą ce od cz ęś ci wewn ę trznej.
Rysunek X
1
Listwa zgarniacza
2
Pasek podtrzymuj ą cy
3
Wewn ę trzna cz ęść listwy ss ą cej
4
Pasek
7. Docisn ąć obrócone lub nowe wargi ss ą ce do ele-
mentów na wewn ę trznej cz ęś ci listwy ss ą cej.
8. Za ł o ż y ć pasek.
9. Przysun ąć wewn ę trzn ą cz ęść listwy ss ą cej do gór-
nej cz ęś ci.
10. Wkr ę ci ć uchwyty gwia ź dziste i dokr ę ci ć je.
Czyszczenie filtra wi ę kszych zanieczyszcze ń
1. Otworzy ć pokryw ę zbiornika brudnej wody.
Rysunek Y
1
Filtr wi ę kszych zanieczyszcze ń
2
Filtr k ł aczków
2. Wyj ąć filtr wi ę kszych zanieczyszcze ń do góry.
3. Wyp ł uka ć filtr wi ę kszych zanieczyszcze ń pod bie żą -
c ą wod ą .
4. Za ł o ż y ć filtr wi ę kszych zanieczyszcze ń do zbiornika
brudnej wody.
Monta ż g ł owicy czyszcz ą cej D
1. Podnie ść uchwyt g ł owicy czyszcz ą cej (patrz roz-
dzia ł „Szary inteligentny klucz / ... / Wybór kszta ł tu
szczotki”).
2. Wsun ąć g ł owic ę czyszcz ą c ą pod urz ą dzenie tak,
aby w ąż by ł skierowany do ty ł u.
3. G ł owic ę czyszcz ą c ą wsun ąć tylko do po ł owy pod
urz ą dzenie.
4. Nacisn ąć zapadki zatrzaskowe w lewo i zdj ąć pokry-
w ę g ł owicy czyszcz ą cej.
Rysunek Z
1
Zapadki zatrzaskowe
2
Pokrywa
5. Pod łą czy ć przewód zasilaj ą cy g ł owicy czyszcz ą cej
do przewodu urz ą dzenia (te same kolory musz ą so-
bie odpowiada ć ).
Rysunek AA
1
Przewód urz ą dzenia
2
Przewód zasilaj ą cy
6. Za ł o ż y ć i zablokowa ć pokryw ę .
7. Wsun ąć g ł owic ę czyszcz ą c ą pod ś rodek urz ą dze-
nia.
8. Po łą czy ć z łą czk ę w ęż a g ł owicy czyszcz ą cej z w ę -
ż em urz ą dzenia.
Rysunek AB
1
Z łą czka w ęż a
2
W ąż
9. Nak ł adk ę znajduj ą c ą si ę po ś rodku g ł owicy czysz-
cz ą cej umie ś ci ć mi ę dzy wide ł kami d ź wigni.
Rysunek AC
1
Ko ł ek ustalaj ą cy
2
D ź wignia
3
Nak ł adka
10. Ustawi ć uchwyt g ł owicy czyszcz ą cej tak, aby otwory
w d ź wigni i g ł owicy czyszcz ą cej pasowa ł y do siebie.
11. Prze ł o ż y ć ko ł ek ustalaj ą cy przez otwory i odchyli ć
podk ł adk ę zabezpieczaj ą c ą w dó ł .
12. Wsun ąć ko ł ek walcowy w otwór ci ę g ł a.
Rysunek AD
1
Ci ę g ł o
2
Ko ł ek walcowy
3
Prowadnica