Lietuviškai
237
Garantija
Kiekvienoje šalyje galioja m
ū
s
ų
į
galiot
ų
pardav
ė
j
ų
nu-
statytos garantijos s
ą
lygos. Galimus
į
renginio gedimus
garantijos galiojimo laikotarpiu pašalinsime nemoka-
mai, jei toki
ų
gedim
ų
priežastis buvo netinkamos me-
džiagos ar gamybos defektai. D
ė
l garantini
ų
gedim
ų
šalinimo kreipkit
ė
s
į
savo pardav
ė
j
ą
arba artimiausi
ą
kli-
ent
ų
aptarnavimo tarnyb
ą
pateikdami pirkim
ą
patvirti-
nant
į
kasos kvit
ą
.
(Adres
ą
rasite kitoje pus
ė
je)
Techniniai duomenys
Per mažas siurbimo našumas
1. Nuvalykite sandariklius tarp vartoto vandens talpyklos ir dangtelio, patikrinkite, ar jie sandar
ū
s. Prireikus pakeiskite.
2. Patikrinkite, ar neužterštas turbinos apsauginis sietas ir, jeigu b
ū
tina, išvalykite.
3. Nuvalykite ant siurbimo sijos sumontuotas siurbiam
ą
sias briauneles, prireikus apsukite arba pakeiskite.
4. Uždarykite vartoto vandens išleidimo žarnos dangt
į
.
5. Uždarykite vartoto vandens skalavimo sistemos dangt
į
.
6. Patikrinkite, ar neužsikimšusi siurbimo žarna ir, jeigu b
ū
tina, išvalykite.
7. Patikrinkite, ar siurbimo žarna sandari ir, jeigu b
ū
tina, pakeiskite.
8. Patikrinkite siurbimo sijos nustatym
ą
.
Nepakankamas valymo rezultatas
1. Nustatykite valymo užduo
č
iai atlikti tinkam
ą
valymo program
ą
.
2. Valymui užduo
č
iai naudokite tinkamus šepe
č
ius.
3. Valymui užduo
č
iai naudokite tinkam
ą
valymo priemon
ę
.
4. Sumažinkite greit
į
.
5. Nustatykite prispaudimo j
ė
g
ą
.
6. Nustatykite valymo grandiklius.
7. Patikrinkite, ar šepe
č
iai nesusid
ė
v
ė
j
ę
, ir, jei reikia, pakeiskite.
8. Patikrinkite vandens ištek
ė
jim
ą
Šepe
č
iai nesisuka
1. Sumažinkite prispaudimo j
ė
g
ą
.
2. Patikrinkite, ar šepe
č
io neblokuoja pašalin
ė
s medžiagos, ir, jei reikia, jas pašalinkite.
3. Jei variklis perkrautas, leiskite varikliui atv
ė
sti.
4. Programos jungikl
į
nustatykite
į
„IŠJUNGTA“.
5. Palaukite 10 sekundži
ų
.
6. Programos jungikliu nustatykite norim
ą
program
ą
.
7. Patikrinkite, ar prietaiso kištukas yra
į
kištas
į
valymo galvut
ę
.
Prietaiso nepavyksta sustabdyti
1. Panaikinkite stabdži
ų
atblokavim
ą
(žr. „
Į
renginio surinkimas / išpakavimas / st
ū
mimas nuo pad
ė
klo“).
Nešvaraus vandens išleidimo žarna
užsikimšusi
1. Atidarykite dozavimo
į
taiso dangtel
į
prie išleidimo žarnos.
2. Ištraukite siurbimo žarn
ą
iš siurbimo sijos ir uždarykite ranka.
3. Programos jungikl
į
nustatykite
į
pad
ė
t
į
„Siurbti“.
Užsikimšimas išsiurbiamas iš išleidimo žarnos
į
nešvaraus vandens bak
ą
.
Valymo priemon
ė
s dozavimo doz
ė
ne-
veikia
1. Galima tik versija „Doz
ė
“: skambinkite klient
ų
aptarnavimo tarnybai.
Triktis
Šalinimas
R 75
D 75
R 85
D 90
D 110
Bendroji dalis
Didžiausias važiavimo greitis (Adv)
km/h
6 (10)
6 (10)
6 (10)
6 (10)
6 (10)
Teorinis našumas (Adv)
m
2
/h
4500 (7500)
4500 (7500)
5100 (8500)
5400 (9000)
6600
Teorinis ploto valymo našumas su šoniniu šveitimo
į
taisu
m
2
/h
-
-
5700 (9500)
6000 (10000)
-
Praktinis ploto valymo našumas
m
2
/h
3200 (5300)
3200 (5300)
3600 (6000)
3800 (6300)
4600
Švaraus / vartoto vandens talpykl
ų
talpos, B 150 / B 200
l
150 (200)
150 (200)
150 (200)
150 (200)
150 (200)
Stambi
ų
nešvarum
ų
talpyklos talpa
l
7
-
9
-
-
Valymo priemon
ė
s bako t
ū
ris (parinktis „Doz
ė
“)
l
5
5
5
5
5
Valymo priemon
ė
s dozavimas
%
0...3
0...3
0...3
0...3
0...3
Vandens dozavimas
l/min
0...7
0...7
0...7
0...7
0...7
Apkrova ploto vienetui (su vairuotoju ir pilnu švaraus vandens baku)
Priekinio rato sukuriama pavirši
ų
veikianti apkrova, B 150 /
B 200
N/mm
2
0,94 (0,98)
0,94 (0,98)
0,94 (0,98)
0,94 (0,98)
0,94 (0,98)
Galinio rato sukuriama pavirši
ų
veikianti apkrova, B 150 /
B 200
N/mm
2
0,51 (0,67)
0,51 (0,67)
0,51 (0,67)
0,51 (0,67)
0,51 (0,67)
Pavirši
ų
veikianti apkrova (svoris / stov
ė
jimo vieta) (Adv) B
150 / B 200
kg/m
2
599 (612) / 567 /--) 599 (612) / 567 /--) 599 (612) / 567 /--) 599 (612) / 567 /--) 599 (612) / 567 /--)
Priekinio rato sukuriama pavirši
ų
veikianti apkrova B 150
žemas rato sl
ė
gis
N/mm
2
0,172
0,172
0,172
0,172
0,172
Galinio rato sukuriama pavirši
ų
veikianti apkrova B 150 že-
mas rato sl
ė
gis kair
ė
/ dešin
ė
N/mm
2
0,221 / 0,228
0,221 / 0,228
0,221 / 0,228
0,221 / 0,228
0,221 / 0,228
Matmenys
Ilgis B 150 / B 200
mm
1690 (1940)
1690 (1940)
1690 (1940)
1690 (1940)
1690 (1940)
Plotis (be siurbimo sijos), B 150 / B 200
mm
810 (850)
810 (850)
910 (910)
980 (980)
1110
Aukštis
mm
1390
1390
1390
1390
1390
Aukštis su apsauginiu stogeliu (pasirenkamoji
į
ranga)
mm
2060
2060
2060
2060
2060
Darbinis plotis
mm
750
750
850
900
1100
Darbinis plotis su šoniniu šveitimo
į
taisu
mm
-
-
950
1000
-
Darbinis plotis su šoniniu šepe
č
iu
mm
1080
1080
1080
1080
1080
Pakuot
ė
s matmenys l×b× h B 150 (B 200)
mm
1870x1120x1700
(2040x1120x1800)
1870x1120x1700
(2040x1120x1800)
1870x1120x1700
(2040x1120x1800)
1870x1120x1700
(2040x1120x1800)
1870x1120x1700
(2040x1120x1800)
Padangos
Priekinis ratas, plotis (žemas rato sl
ė
gis)
mm
90 (235)
90 (235)
90 (235)
90 (235)
90 (235)
Priekinis ratas, skersmuo (low wheel pressure)
mm
265 (290)
265 (290)
265 (290)
265 (290)
265 (290)
Galinis ratas, plotis (low wheel pressure)
mm
75 (125)
75 (125)
75 (125)
75 (125)
75 (125)
Galinis ratas, skersmuo (low wheel pressure)
mm
350 (350)
350 (350)
350 (350)
350 (350)
350 (350)
Svoris
Leidžiamasis bendras svoris (Adv), B 150 / B 200
kg
957 (994)
957 (994)
957 (994)
957 (994)
957 (994)
Tuš
č
iasis svoris (gabenimo mas
ė
) (Adv), B 150 / B 200
kg
727 (699)
727 (699)
727 (699)
727 (699)
727 (699)
Maks. šepe
č
io prispaudimo j
ė
ga
N (kg)
765 (78)
641 (65)
844 (86)
778 (79)
925 (94)
Summary of Contents for B 150 R
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...A...
Page 5: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S...
Page 6: ...T U V W X Y Z AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK...
Page 7: ...AL AM AN AO AP...
Page 258: ......
Page 259: ......