Kärcher B 150 R, Manual

Page: 110 / 260

110 Ελληνικά
1. Γυρίστε το κουμπί πληροφοριών μέχρι να
εμφανιστεί ο «Metritis Sintir».
2. Πατήστε το κουμπί πληροφοριών .
Εμφανίζονται οι μετρήσεις μετρητή .
3. Γυρίστε το κουμπί πληροφοριών έως ότου
επισημανθεί ο μετρητής προς διαγραφή .
4. Πατήστε το κουμπί πληροφοριών .
5. Επιλέξτε «Yes» γυρίζοντας το κουμπί
πληροφοριών .
6. Πατήστε το κουμπί πληροφοριών .
Ο μετρητής διαγράφεται .
Υπόδειξη
Μπορεί να γίνει επαναφορά του μετρητή σέρβις μόνο
από την εξυπηρέτηση πελατών .
Ο μετρητής σέρβις εμφανίζει τον χρόνο έως το επόμενο
σέρβις που οφείλεται από την εξυπηρέτηση πελατών .
Διαχείριση κλειδιών
Στο στοιχείο μενού «Menu kleidiou» οι εξουσιοδοτήσεις
εκχωρούνται για κάθε κίτρινο Intelligent Key που
χρησιμοποιείται και η γλώσσα της οθόνης έχει ρυθμιστεί
για αυτό το Intelligent Key.
1. Εισαγάγετε το γκρι έξυπνο πλήκτρο .
2. Γυρίστε το κουμπί πληροφοριών μέχρι να
εμφανιστεί στην οθόνη το στοιχείο μενού «Menu
kleidiou».
3. Πατήστε το κουμπί πληροφοριών .
4. Αφαιρέστε το γκρι έξυπνο πλήκτρο και ρυθμίστε το
κίτρινο έξυπνο πλήκτρο για εξατομίκευση .
5. Επιλέξτε το στοιχείο μενού που θέλετε να αλλάξετε
περιστρέφοντας το κουμπί πληροφοριών .
6. Πατήστε το κουμπί πληροφοριών .
7. Επιλέξτε τη ρύθμιση του στοιχείου μενού
περιστρέφοντας το κουμπί πληροφοριών .
8. Επιβεβαιώστε τη ρύθμιση πατώντας το στοιχείο
μενού .
9. Επιλέξτε το στοιχείο μενού που θέλετε να αλλάξετε
στη συνέχεια , περιστρέφοντας το κουμπί
πληροφοριών .
10. Αφού έχουν γίνει όλες οι ρυθμίσεις , εμφανίστε μενού
«Apothikefsi?» περιστρέφοντας το κουμπί
πληροφοριών .
11. Πατήστε το κουμπί πληροφοριών .
Οι εξουσιοδοτήσεις αποθηκεύονται .
Η οθόνη «Menu kleidiou synechia?» εμφανίζεται .
● Yes: Προγραμματίστε ένα άλλο έξυπνο πλήκτρο
● No: Αφήστε το βασικό μενού
12. Πατήστε το κουμπί πληροφοριών .
Επιλογή σχήματος βούρτσας
Αυτή η λειτουργία απαιτείται κατά την αλλαγή της
κεφαλής καθαρισμού .
1. Γυρίστε το κουμπί πληροφοριών έως ότου
εμφανιστεί στην οθόνη το στοιχείο μενού «Kefali
vourts».
2. Πατήστε το κουμπί πληροφοριών .
3. Στρέψτε το κουμπί πληροφοριών μέχρι να επιλέξετε
το σχήμα βούρτσας που θέλετε .
4. Πατήστε το κουμπί πληροφοριών .
5. Για να αλλάξετε την κεφαλή καθαρισμού ,
μετακινήστε τη μονάδα ανύψωσης περιστρέφοντας
το κουμπί πληροφοριών :
 “up”: Ανύψωση
 “down”: Χαμήλωμα
 “OFF”: Στάση
6. Γυρίστε το κουμπί πληροφοριών έως ότου
εμφανιστεί το στοιχείο μενού «OFF».
7. Πατήστε το κουμπί πληροφοριών .
Το μενού έχει κλείσει .
Ο έλεγχος πραγματοποιεί επανεκκίνηση .
Κύκλοι επανεκκίνησης
1. Γυρίστε το κουμπί πληροφοριών έως ότου
εμφανιστεί στην οθόνη το στοιχείο μενού «Chron.
kathist».
2. Πατήστε το κουμπί πληροφοριών .
3. Στρέψτε το κουμπί πληροφοριών μέχρι να επιλέξετε
τη λειτουργία που θέλετε .
4. Πατήστε το κουμπί πληροφοριών .
5. Γυρίστε το κουμπί πληροφοριών μέχρι να
εμφανιστεί ο επιθυμητός κύκλος επανεκκίνησης .
6. Πατήστε το κουμπί πληροφοριών .
Ορισμού τύπου μπαταρίας
1. Γυρίστε το κουμπί πληροφοριών έως ότου
εμφανιστεί στην οθόνη το στοιχείο μενού «Menu
batarias».
2. Πατήστε το κουμπί πληροφοριών .
3. Στρέψτε το κουμπί πληροφοριών μέχρι να
επισημανθεί ο τύπος μπαταρίας που θέλετε .
4. Πατήστε το κουμπί πληροφοριών .
Βασική ρύθμιση
Οι αλλαγές στις παραμέτρους των μεμονωμένων
προγραμμάτων καθαρισμού που έγιναν κατά τη
λειτουργία επαναφέρονται στη βασική θέση μετά την
απενεργοποίηση της συσκευής .
1. Γυρίστε το κουμπί πληροφοριών έως ότου
εμφανιστεί στην οθόνη το στοιχείο μενού «Vasiki
rythmisi».
2. Πατήστε το κουμπί πληροφοριών .
3. Στρέψτε το κουμπί πληροφοριών μέχρι να
επισημανθεί το πρόγραμμα καθαρισμού που θέλετε .
4. Πατήστε το κουμπί πληροφοριών .
5. Γυρίστε το κουμπί πληροφοριών μέχρι να
επισημανθεί η επιθυμητή παράμετρος .
6. Πατήστε το κουμπί πληροφοριών .
Η καθορισμένη τιμή αναβοσβήνει .
7. Ορίστε την επιθυμητή τιμή γυρίζοντας το κουμπί
πληροφοριών .
8. Πατήστε το κουμπί πληροφοριών .
Ρύθμιση γλώσσας
1. Γυρίστε το κουμπί πληροφοριών έως ότου
εμφανιστεί στην οθόνη το στοιχείο μενού «Glossa».
2. Πατήστε το κουμπί πληροφοριών .
3. Στρέψτε το κουμπί πληροφοριών μέχρι να επιλέξετε
τη γλώσσα που θέλετε .
4. Πατήστε το κουμπί πληροφοριών .
Μενού διακόπτη
Σε αυτό το μενού ανοίγει ή κλείνει το φως εργασίας .
1. Γυρίστε το κουμπί πληροφοριών μέχρι να
εμφανιστεί ο «Manu diakopton».
2. Πατήστε το κουμπί πληροφοριών .
3. Γυρίστε το κουμπί πληροφοριών μέχρι να
επισημανθεί το «Fos ergasias».
4. Πατήστε το κουμπί πληροφοριών .
Εργοστασιακές ρυθμίσεις
Επαναφέρεται η εργοστασιακή ρύθμιση όλων των
παραμέτρων καθαρισμού .
1. Γυρίστε το κουμπί πληροφοριών έως ότου
εμφανιστεί το στοιχείο μενού «Ergost. rythmisi».
2. Πατήστε το κουμπί πληροφοριών .
3. Γυρίστε το κουμπί πληροφοριών έως ότου
επισημανθεί το «Yes».
4. Πατήστε το κουμπί πληροφοριών .
Ορίστε παραμέτρους για προγράμματα
καθαρισμού
Όλες οι παράμετροι για προγράμματα καθαρισμού
διατηρούνται μέχρι να επιλεγεί άλλη ρύθμιση .
1. Ρυθμίστε τον διακόπτη προγράμματος στο
επιθυμητό πρόγραμμα καθαρισμού .
2. Πατήστε το κουμπί πληροφοριών .
Εμφανίζεται η πρώτη ρυθμιζόμενη παράμετρος .
3. Πατήστε το κουμπί πληροφοριών
Η καθορισμένη τιμή αναβοσβήνει .
4. Ορίστε την επιθυμητή τιμή γυρίζοντας το κουμπί
πληροφοριών .
5. Επιβεβαιώστε την τροποποιημένη ρύθμιση
πατώντας το κουμπί πληροφοριών ή περιμένετε
έως ότου η καθορισμένη τιμή υιοθετηθεί αυτόματα
μετά από 10 δευτερόλεπτα .
6. Επιλέξτε την επόμενη παράμετρο γυρίζοντας το
κουμπί πληροφοριών .
7. Αφού αλλάξετε όλες τις επιθυμητές παραμέτρους ,
γυρίστε το κουμπί πληροφοριών έως ότου
εμφανιστεί το στοιχείο μενού «Kleisimo menu?».
8. Πατήστε το κουμπί πληροφοριών .
Το μενού έχει κλείσει .
Μεταφορά
 ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Κίνηση σε ανωφέρειες
Κίνδυνος τραυματισμού
Χρησιμοποιείτε τη συσκευή για φόρτωση και εκφόρτωση
μόνο σε ανωφέρειες έως και τη μέγιστη τιμή ( βλ .
κεφάλαιο « Τεχνικά χαρακτηριστικά »).
Κινηθείτε αργά .
몇 ΠΡΟΣΟΧΗ
Μη τήρηση των οδηγιών σχετικά με το βάρος
Κίνδυνος τραυματισμού και πρόκλησης ζημιών
Κατά τη μεταφορά προσέξτε το βάρος του μηχανήματος .
1. Κατά την τοποθέτηση της κεφαλής καθαρισμού D,
αφαιρέστε τις δισκοειδείς βούρτσες από την κεφαλή
της βούρτσας .
2. Κατά τη μεταφορά σε οχήματα ασφαλίστε τη
συσκευή σύμφωνα με τις ισχύουσες οδηγίες έναντι
ολίσθησης και ανατροπής .
Εικόνα T
1
Ιμάντας στοιβασίας
Αποθήκευση
몇
ΠΡΟΣΟΧΗ
Μη τήρηση των οδηγιών σχετικά με το βάρος
Κίνδυνος τραυματισμού και πρόκλησης ζημιών
Κατά την αποθήκευση προσέξτε το βάρος της συσκευής .
ΠΡΟΣΟΧΗ
Παγετός
Καταστροφή της συσκευής από παγωμένο νερό
Εκκενώστε τελείως τη συσκευή από νερό .
Φυλάξτε τη συσκευή σε έναν χώρο χωρίς παγετό .
Κατά την επιλογή του χώρου στάθμευσης , λάβετε
υπόψη το συνολικό βάρος της συσκευής , ώστε να μην
επηρεαστεί η σταθερότητά της .
● Η συσκευή αυτή επιτρέπεται να αποθηκεύεται μόνο
σε εσωτερικούς χώρους .
● Φορτίστε πλήρως τις μπαταρίες πριν από μεγάλα
χρονικά διαστήματα αποθήκευσης .
● Φορτίστε πλήρως τις μπαταρίες τουλάχιστον μία
φορά το μήνα κατά τη διάρκεια της αποθήκευσης .
Φροντίδα και συντήρηση
 ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Ακούσια ενεργοποίηση της συσκευής
Κίνδυνος τραυματισμού , κίνδυνος ηλεκτροπληξίας
Γυρίστε τον διακόπτη προγράμματος στη θέση «OFF».
Πριν από κάθε εργασία στη συσκευή αποσυνδέετε το
έξυπνο πλήκτρο .
Τραβήξτε το βύσμα δικτύου του φορτιστή .
Αποσυνδέστε το βύσμα της μπαταρίας .
몇 ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος τραυματισμού
Ο στρόβιλος αναρρόφησης συνεχίζει να λειτουργεί μετά
τη διακοπή της συσκευής .
Μην εργάζεστε στη συσκευή έως ότου ο στρόβιλος
αναρρόφησης δεν λειτουργεί πλέον .
 Αδειάστε και απορρίψτε το ακάθαρτο νερό και το
καθαρό νερό .
Προθεσμίες συντήρησης
Έπειτα από κάθε λειτουργία
ΠΡΟΣΟΧΗ
Λανθασμένος
καθαρισμός
Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς .
Μην ψεκάζετε τη συσκευή με νερό .
Μην χρησιμοποιείτε επιθετικά απορρυπαντικά .
Για την πιο λεπτομερή περιγραφή των μεμονωμένων
εργασιών συντήρησης βλ . κεφάλαιο « Εργασίες
συντήρησης ».
 Αδειάστε το ακάθαρτο νερό .
 Ξεπλύνετε τη δεξαμενή ακάθαρτου νερού .

Καθαρίστε το φίλτρο ογκωδών ρύπων .
 Καθαρίστε το προστατευτικό φίλτρο του στροβίλου .
 Μόνο κεφαλή καθαρισμού R: Βγάλτε τον κάδο
απορριμμάτων και αδειάστε τον .
 Καθαρίστε το εξωτερικό τμήμα της μηχανής με υγρό
πανί εμποτισμένο σε διάλυμα ήπιου
απορρυπαντικού .
 Καθαρίστε τα χείλη αναρρόφησης , εξετάστε τη
φθορά και αν χρειάζεται αντικαταστήστε τα .
 Καθαρίστε τον υαλοκαθαριστήρα , εξετάστε τη
φθορά και αν χρειάζεται αντικαταστήστε τον .
 Καθαρίστε τις βούρτσες , εξετάστε τη φθορά και αν
χρειάζεται αντικαταστήστε τις .
 Φορτίστε την μπαταρία .
 Εάν η φόρτιση της μπαταρίας είναι κάτω από
50%, φορτίστε την πλήρως και χωρίς διακοπές .
 Εάν η φόρτιση της μπαταρίας είναι πάνω από
50%, φορτίστε τη μόνο εφόσον απαιτείται η
πλήρης διάρκεια λειτουργίας για την επόμενη
χρήση .
Κάθε εβδομάδα
 Όταν χρησιμοποιείτε την μπαταρία τακτικά ,
φορτίζετέ την πλήρως και χωρίς διακοπές
τουλάχιστον μία φορά τη βδομάδα .
Κάθε μήνα
 Εάν η συσκευή παύσει να λειτουργεί προσωρινά
( αποθήκευση ): Εκτελέστε τη φόρτιση
εξισορρόπησης της μπαταρίας .
 Ελέγξτε τους πόλους της μπαταρίας για οξείδωση
και , αν χρειάζεται , βουρτσίστε τους . Προσέξτε τη
σταθερή στερέωση των καλωδίων σύνδεσης .
 Καθαρίστε τα στεγανοποιητικά μεταξύ της
δεξαμενής ακάθαρτου νερού και του καπακιού ,
ελέγξτε τη στεγανότητά τους και , αν χρειάζεται ,
αντικαταστήστε τα .
 Σε μπαταρίες που χρειάζονται συντήρηση ελέγχετε
την πυκνότητα οξέος των στοιχείων .
 Μόνο κεφαλή καθαρισμού R: Καθαρίστε τη σήραγγα
της βούρτσας .
 Μόνο κεφαλή καθαρισμού R: Αφαιρέστε τη γραμμή
διανομής νερού στην κεφαλή καθαρισμού και
καθαρίστε το κανάλι νερού .
Εικόνα U
 Εάν η συσκευή δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για
μεγάλο διάστημα ακινητοποιήστε την με πλήρως
φορτισμένες μπαταρίες . Φορτίζετε πλήρως την
μπαταρία τουλάχιστον μία φορά το μήνα .
Ετησίως
 Αναθέστε τον προδιαγραφόμενο έλεγχο στην
εξυπηρέτηση πελατών .