Русский
131
Гарантия
В
каждой
стране
действуют
соответствующие
гарантийные
условия
,
установленные
уполномоченной
организацией
по
сбыту
нашей
продукции
.
Возможные
неисправности
устройства
в
течение
гарантийного
срока
мы
устраняем
бесплатно
,
если
причина
заключается
в
дефектах
материалов
или
производственных
браке
.
В
случае
возникновения
претензий
в
течение
гарантийного
срока
просьба
обращаться
с
чеком
о
покупке
в
торговую
организацию
,
продавшую
изделие
или
в
ближайшую
уполномоченную
службу
сервисного
обслуживания
.
(
Адрес
указан
на
обороте
)
Технические
характеристики
Результат
очистки
неудовлетворительный
1.
Установить
соответствующую
программу
очистки
для
задачи
очистки
.
2.
Использовать
подходящие
щетки
для
очистки
.
3.
Использовать
подходящее
чистящее
средство
для
очистки
.
4.
Снизить
скорость
.
5.
Настроить
давление
прижима
.
6.
Отрегулировать
чистящие
кромки
.
7.
Проверить
щетку
на
износ
,
при
необходимости
заменить
.
8.
Проверить
выход
воды
.
Щетки
не
вращаются
1.
Уменьшить
давление
прижима
.
2.
Проверить
,
не
блокирует
ли
посторонний
предмет
щетки
,
при
необходимости
удалить
посторонний
предмет
.
3.
Если
двигатель
перегружен
,
дать
ему
остыть
.
4.
Установить
переключатель
программ
в
положение
«OFF».
5.
Подождать
10
секунд
.
6.
Установить
переключатель
программ
на
нужную
программу
.
7.
Проверить
,
подключен
ли
штекер
устройства
на
чистящей
головке
.
Устройство
не
тормозит
1.
Отменить
разблокировку
тормоза
(
см
. «
Монтаж
/
Распаковка
/
Снятие
устройства
с
поддона
»).
Сливной
шланг
для
грязной
воды
забит
1.
Открыть
крышку
дозирующего
устройства
на
сливном
шланге
.
2.
Снять
всасывающий
шланг
со
всасывающей
балки
и
закрыть
его
рукой
.
3.
Установить
переключатель
программ
в
режим
«
Всасывание
».
Засор
всасывается
из
сливного
шланга
в
бак
для
грязной
воды
.
Система
дозировки
моющего
средства
Dose
не
работает
1.
Только
для
версии
Dose:
обратиться
в
сервисную
службу
.
Неисправность
Способ
устранения
R 75
D 75
R 85
D 90
D 110
Общие
положения
Макс
.
скорость
движения
(Adv)
km/h
6 (10)
6 (10)
6 (10)
6 (10)
6 (10)
Теоретическая
производительность
по
площади
(Adv)
m
2
/h
4500 (7500)
4500 (7500)
5100 (8500)
5400 (9000)
6600
Теоретическая
зона
покрытия
боковой
декой
m
2
/h
-
-
5700 (9500)
6000 (10000)
-
Практическая
зона
покрытия
m
2
/h
3200 (5300)
3200 (5300)
3600 (6000)
3800 (6300)
4600
Объем
бака
для
свежей
/
грязной
воды
B 150 (B 200)
l
150 (200)
150 (200)
150 (200)
150 (200)
150 (200)
Объем
контейнера
для
крупного
мусора
l
7
-
9
-
-
Объем
бака
для
моющего
средства
(
опция
Dose)
l
5
5
5
5
5
Дозировка
моющего
средства
%
0...3
0...3
0...3
0...3
0...3
Дозировка
воды
l/min
0...7
0...7
0...7
0...7
0...7
Нагрузка
на
поверхность
(
с
водителем
и
полным
баком
для
чистой
воды
)
Давление
переднего
колеса
на
поверхность
B 150 (B
200)
N/mm
2
0,94 (0,98)
0,94 (0,98)
0,94 (0,98)
0,94 (0,98)
0,94 (0,98)
Давление
заднего
колеса
на
поверхность
B 150 (B 200) N/mm
2
0,51 (0,67)
0,51 (0,67)
0,51 (0,67)
0,51 (0,67)
0,51 (0,67)
Нагрузка
на
единицу
площади
(
вес
/
площадь
парковки
)
(Adv) B 150/B 200
kg/m
2
599 (612) / 567 /--) 599 (612) / 567 /--) 599 (612) / 567 /--) 599 (612) / 567 /--) 599 (612) / 567 /--)
Давление
переднего
колеса
на
поверхность
B 150 «low
wheel pressure»
N/mm
2
0,172
0,172
0,172
0,172
0,172
Давление
заднего
колеса
на
поверхность
B 150 «low
wheel pressure»
слева
/
справа
N/mm
2
0,221 / 0,228
0,221 / 0,228
0,221 / 0,228
0,221 / 0,228
0,221 / 0,228
Размеры
Длина
B 150 (B 200)
mm
1690 (1940)
1690 (1940)
1690 (1940)
1690 (1940)
1690 (1940)
Ширина
без
всасывающей
балки
B 150 (B 200)
mm
810 (850)
810 (850)
910 (910)
980 (980)
1110
Высота
mm
1390
1390
1390
1390
1390
Высота
с
защитной
крышей
(
опция
)
mm
2060
2060
2060
2060
2060
Рабочая
ширина
mm
750
750
850
900
1100
Рабочая
ширина
с
боковой
декой
mm
-
-
950
1000
-
Рабочая
ширина
с
боковыми
щетками
mm
1080
1080
1080
1080
1080
Размеры
упаковки
ДхШхВ
B 150 (B 200)
mm
1870x1120x1700
(2040x1120x1800)
1870x1120x1700
(2040x1120x1800)
1870x1120x1700
(2040x1120x1800)
1870x1120x1700
(2040x1120x1800)
1870x1120x1700
(2040x1120x1800)
Комплект
шин
Переднее
колесо
,
ширина
(low wheel pressure)
mm
90 (235)
90 (235)
90 (235)
90 (235)
90 (235)
Переднее
колесо
,
диаметр
(low wheel pressure)
mm
265 (290)
265 (290)
265 (290)
265 (290)
265 (290)
Заднее
колесо
,
ширина
(low wheel pressure)
mm
75 (125)
75 (125)
75 (125)
75 (125)
75 (125)
Заднее
колесо
,
диаметр
(low wheel pressure)
mm
350 (350)
350 (350)
350 (350)
350 (350)
350 (350)
Вес
Допустимая
полная
масса
B 150 (B 200)
kg
957 (994)
957 (994)
957 (994)
957 (994)
957 (994)
Собственная
масса
(
транспортировочный
вес
) B 150 (B 200) kg
727 (699)
727 (699)
727 (699)
727 (699)
727 (699)
Summary of Contents for B 150 R
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...A...
Page 5: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S...
Page 6: ...T U V W X Y Z AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK...
Page 7: ...AL AM AN AO AP...
Page 258: ......
Page 259: ......