32
Français
Retirer la tête de nettoyage D
1. Appuyer sur la plaque d’arrêt et faire pivoter la barre
de traction vers le haut.
Illustration AJ
1
Plaque d'arrêt
2
Barre de traction
2. Le démontage ultérieur a lieu dans l'ordre inverse à
l'installation.
Installer la tête de nettoyage R
1. Retirer les deux caches.
Illustration AE
1
Couvercle
2
Vis, couvercle
3
Cache
4
Vis, support
5
Support
2. Dévisser les vis des supports.
3. Retirer les deux supports.
4. Dévisser la vis du couvercle.
5. Fixer les deux barres de traction aux vis à œillet.
Illustration AF
1
Barre de traction
2
Ecrou moleté
3
Écrou
4
Vis à œillet
6. Pousser la tête de nettoyage au centre sous l'appa-
reil.
7. Fixer les deux barres de traction aux supports
(couple de serrage : 25 Nm).
Illustration AG
1
Vis M8x20
2
Rondelle
3
Support
4
Barre de traction
8. Insérer la patte au milieu de la tête de nettoyage
entre la fourche du levier.
Illustration AH
1
Levier
2
Rondelle
3
Goupille à ressort
4
Goujon
5
Patte
9. Aligner le support de la tête de nettoyage de sorte
que les trous du levier et de la tête de nettoyage cor-
respondent.
10. Insérer le boulon dans la fourche et la patte.
11. Enfiler une rondelle sur le boulon.
12. Fixer le boulon avec une goupille à ressort.
13. Raccorder le coupleur rapide du flexible à la tête de
nettoyage sur le flexible de l'appareil.
Illustration AB
1
Coupleur rapide du flexible
2
Flexible
14. Ouvrir le couvercle.
Illustration AI
1
Couvercle
15. Raccorder le câble d'alimentation de la tête de net-
toyage au câble de l'appareil (les mêmes couleurs
doivent correspondre).
16. Monter le couvercle et le fixer avec la vis.
17. Placer un niveau à bulle sur le côté de la tête de net-
toyage parallèlement au sens de déplacement.
18. Aligner la tête de nettoyage horizontalement en
ajustant la vis moletée et l'écrou sur la vis à œillet.
19. Répéter le réglage de l'autre côté de l'appareil.
20. Insérer la clé intelligente grise.
21. Régler le type de brosse « Brush ».
Remplacement des brosses-rouleaux
Remarque
Remplacez les brosses-rouleaux lorsque la longueur
des poils a atteint 10 mm.
1. Soulever la tête de nettoyage.
2. Retirer la poignée de changement de brosse.
Illustration AL
1
Poignée de changement de brosse
2
Couvercle de palier avec joint racleur
3
Brosse-rouleau
3. Retirer le couvercle de palier avec le joint racleur.
4. Retirer la brosse-rouleau.
5. Insérer la nouvelle brosse-rouleau et la centrer sur
l’entraîneur.
Illustration AM
1
Entraîneur
2
Mandrin porte-pièce
6. Poser le couvercle de palier avec le joint racleur.
Remarque
S’assurer que la brosse-rouleau se trouve sur le man-
drin de porte-pièce et non en dessous.
7. Faire pivoter la poignée de changement de brosse
vers le haut et l’enclencher.
8. Répéter la procédure du côté opposé.
Remplacer les brosses à vitre
1. Soulever la tête de nettoyage.
2. Appuyer la pédale de changement de brosse vers le
bas au-delà de la résistance.
Illustration AK
1
Pédale de changement de brosse
3. Sortir la 1ère brosse à vitre sur le côté, sous la tête
de nettoyage.
4. Maintenir le nouveau disque brosse sous la tête de
nettoyage, l’appuyer vers le haut et l’enclencher.
5. Répéter la procédure pour la 2ème brosse à vitre.
Remplacement de la brosse de lavage latérale
(option)
1. Pousser le levier de changement de brosse vers le
bas.
Illustration AN
1
Brosse de lavage latérale
2
Levier de changement de brosse
La brosse tombe de la fixation.
2. Maintenir la nouvelle brosse sous la brosse de la-
vage latérale, l’appuyer vers le haut et l’enclencher.
Remplacer le balais latéral (uniquement variante
SB)
1. Desserrer les 3 vis.
Illustration AP
1
Balais latéraux
2
Vis
2. Retirer le balais latéral.
3. Insérer le nouveau balai latéral.
4. Visser et serrer les 3 vis.
Nettoyer le filtre d'eau propre
1. Vidanger l’eau propre (voir le chapitre « Vidange de
l’eau propre »).
2. Dévisser la fermeture du réservoir d'eau propre.
Illustration AO
1
Filtre d'eau propre
2
Fermeture du réservoir d'eau propre
3. Sortir le filtre d'eau propre et le rincer à l'eau claire.
4. Insérer le filtre d'eau propre.
5. Poser la fermeture du réservoir d'eau propre.
Remarque :
Veiller à ce que le raccord de flexible
dans la fermeture du réservoir d'eau propre soit pla-
cé au point le plus bas après le vissage.
Dépannage en cas de défaut
DANGER
L’appareil peut démarrer de manière intempestive
Les personnes travaillant sur l’appareil peuvent être
blessées.
Débranchez la clé intelligente avant de réaliser un quel-
conque travail sur l’appareil.
Débranchez la fiche secteur du chargeur interne de la
prise de courant avant de réaliser un quelconque tra-
vail.
Débranchez la fiche de la batterie avant de réaliser un
quelconque travail.
1. Vidanger l'eau sale.
2. Vidanger l’eau propre restante.
Remarque
Si le défaut ne peut pas être résolu avec les instructions
suivantes, contacter le service après-vente.
Défauts avec affichage sur l'écran
En cas de défauts qui s’affichent à l'écran, procéder
comme suit :
Affichage des défauts sous forme de code numé-
rique
En cas d'affichage de défaut avec un code numé-
rique, réinitialiser d'abord le défaut (l'appareil) :
a Régler le programmateur sur « OFF ».
b Attendre que le code numérique disparaisse de
l'affichage.
c Régler le programmateur sur le programme pré-
cédent.
Seulement lorsque le défaut se reproduit, effec-
tuer les mesures correctives appropriées dans
l'ordre indiqué. L'interrupteur à clé doit être réglé
sur « 0 » et le bouton d'arrêt d'urgence doit être
enfoncé.
d Si le défaut ne peut pas être corrigé, contacter le
service client en indiquant le message d'erreur.
Affichage des défauts sous forme de texte
a Suivre les instructions à l'écran.
b Acquitter le défaut en appuyant sur le bouton in-
fo.
Remarque
Les messages d'erreur qui ne sont pas répertoriés dans
le tableau suivant indiquent des défauts qui ne peuvent
pas être corrigés par l'opérateur. Dans ce cas, veuillez
contacter le service client.
Panne
Solution
Contacteur siege ouvert!
1. Relâcher la pédale d'accélérateur.
2. Décharger brièvement le siège du conducteur pour que la commande puisse vérifier le fonctionnement de l’interrupteur de
contact du siège.
Pedale d'accel Lacher!
1. Relâcher la pédale d’accélération.
Aucun Sens de marche!
1. appeler le service après-vente.
Batterie Dechargee!
1. Charger la batterie.
Tens. batterie Non autorise!
1. appeler le service après-vente.
Module de charg panne!
1. Contrôler le chargeur.
Res. eau fraiche Vide!
1. Remplir le réservoir d’eau propre.
pression brosse Non atteint!
1. Contrôler l'usure des brosses, les remplacer si besoin.
2. Contrôler le fonctionnement de la tête de nettoyage : abaisser, lever.
Eau sale plein!
1. Vider le bac d’eau sale.
Frein panne!
1. Arrêter de conduire l'appareil.
2. appeler le service après-vente.
moteur traction Trop chaud! phase re-
froidis
1. Mettre l’interrupteur de sécurité en position « 0 ».
2. Laisser refroidir l’appareil pendant au moins 15 minutes.
3. En cas de répétition, appeler le service après-vente.
Klaxon panne!
1. appeler le service après-vente.
Summary of Contents for B 150 R
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...A...
Page 5: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S...
Page 6: ...T U V W X Y Z AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK...
Page 7: ...AL AM AN AO AP...
Page 258: ......
Page 259: ......