198
Srpski
Punjenje deterdženta pomo
ć
u ure
đ
aja za doziranje
Samo varijanta DOZA:
Svežoj vodi se na putu ka glavi za
č
iš
ć
enje dodaje
deterdžent pomo
ć
u ure
đ
aja za doziranje.
1. Sipajte deterdžent u kanistar za deterdžent.
Napomena
Pomo
ć
u ure
đ
aja za doziranje se može dodati
maksimalno 3% deterdženta. Ako je doza ve
ć
a,
deterdžent mora da se doda u rezervoar za svežu vodu.
PAŽNJA
Opasnost od za
č
epljenja
Kada dodajete deterdžent u rezervoar za svežu vodu,
deterdžent može da se osuši i da omete funkciju
ure
đ
aja za doziranje.
Nakon dodavanja deterdženta u rezervoar za svežu
vodu, isperite ure
đ
aj svežom vodom: Izaberite program
č
iš
ć
enja nanošenjem vode, podesite koli
č
inu vode na
najve
ć
u vrednost, podesite doziranje deterženata na 0.
Napomena
Ure
đ
aj raspolaže pokaziva
č
em napunjenosti sveže
vode na ekranu. Kada je rezervoar za svežu vodu
prazan, isklju
č
uje se dodatno doziranje deterdženta.
Glava za
č
iš
ć
enje nastavlja da radi bez dovoda te
č
nosti.
U rezervoar za svežu vodu sipajte deterdžent
1. Usuti sredstvo za
č
iš
ć
enje u rezervoar za svežu
vodu.
Napomena:
Poklopac otvora za punjenje
rezervoara za svežu vodu može da se koristi za
merenje koli
č
ine sredstva za
č
iš
ć
enje. Na njegovoj
unutrašnjoj strani se nalazi skala za merenje.
Podešavanje parametara (žuti Intelligent Key)
Parametri za razli
č
ite programe
č
iš
ć
enja su unapred
podešeni na ure
đ
aju.
U zavisnosti od autorizacije žutog Intelligent Key-a
mogu da se menjaju pojedini parametri.
Promena parametara je efikasna, sve dok se pomo
ć
u
programskog prekida
č
a ne izabere neki drugi program
č
iš
ć
enja.
Ako je potrebno trajno promeniti parametre, za
podešavanje mora da se koristi sivi Intelligent Key.
Podešavanje je opisano u odeljku „Sivi Intelligent Key“.
Napomena
Gotovo svi tekstovi na displeju su jasni sami po sebi.
Jedini izuzetak je parametar FACT:
●
Fine Clean: Mali broj obrtaja
č
etki za uklanjanje
zamagljenja na predmetima od fine keramike.
●
Whisper Clean: Srednji broj obrtaja
č
etki za redovno
č
iš
ć
enje sa smanjenim nivoom buke.
●
Power Clean: Veliki broj obrtaja
č
etki za poliranje,
kristalizaciju i
č
iš
ć
enje.
1. Programski prekida
č
podesite na željeni program
č
iš
ć
enja.
2. Okre
ć
ite dugme za informacije dok se ne prikaže
željeni parametar.
3. Pritisnite dugme za informacije.
Podešena vrednost treperi.
4. Podesite željenu vrednost okretanje dugmeta za
informacije.
5. Potvrdite izmenjeno podešavanje pritiskom na
dugme za informacije ili pri
č
ekajte da se podešena
vrednost automatski usvoji nakon 10 sekundi.
Podešavanje usisne konzole
Usisna konzola se mora podesiti samo u posebnim
slu
č
ajevima. Fabri
č
ko podešavanje je pogodno za
ve
ć
inu slu
č
ajeva primene.
Podešavanje nagiba
Nagib mora da se podesi tako da gumice za usisavanje
na usisnoj konzoli pritiskaju pod ravnomerno celom
dužinom.
1. Ure
đ
aj odložite na površini bez nizbrdica.
2. Okrenite programski prekida
č
u položaj
„Usisavanje“.
3. Ure
đ
aj pomerite malo prema napred.
4. O
č
itajte vaser-vagu.
Slika P
1
Zavrtanj
2
Navrtka
3
Vaser-vaga
5. Otpustite navrtke.
6. Podesite zavrtanj tako da indikator vaser-vage bude
izme
đ
u dve crte.
7. Pri
č
vrstite navrtku.
8. Za proveru novog podešavanja, ure
đ
aj pomerite još
malo unapred. Po potrebi ponovite postupak
podešavanja.
9. Okrenite programski prekida
č
u položaj „OFF“.
Podešavanje visine
Sa podešavanjem visine se uti
č
e na savijanje gumica
za usisavanje prilikom kontakta sa podom.
Napomena
Osnovna postavka:
3 podloške iznad, 3 podloške
ispod usisne konzole.
Neravno tlo:
5 podloški iznad, 1 podloška ispod usisne
konzole.
Veoma gladak pod:
1 podloška iznad, 5 podloški ispod
usisne konzole.
1. Odvrnite navrtke.
Slika Q
1
Navrtka
2
Podloška
´
3
Kotur za odstojanje sa drža
č
em
2. Postavite željeni broj podloški izme
đ
u usisne
konzole i kotura za odstojanje.
3. Preostale podloške postaviti iznad kotura za
odstojanje.
4. Odvrnite navrtku i pri
č
vrstite.
5. Postupak ponoviti na drugom koturu za odstojanje.
Napomena
Podesite koture za odstojanje na istu visinu.
Podešavanje gumica za prikupljanje
prljavštine
Gumice za prikupljanje prljavštine moraju da se podese
samo za D glavu za
č
iš
ć
enje.
1. Gumice za prikupljanje prljavštine podesite
okretanjem to
č
ka za podešavanje tako da dodiruju
pod.
2. To
č
ak za podešavanje dodatno okrenite za 1
okretaj.
Mlaznica
Crevo sa mlaznicom je postavljeno na zadnjoj strani
ure
đ
aja. Koristi se za ispiranje prljavštine i za ru
č
no
č
iš
ć
enje rezervoara za prljavu vodu.
Slika R
1
Mlaznica
1. Mlaznicu zatvorite okretanjem.
2. Programski prekida
č
postavite u položaj
"Transportna vožnje".
3. Pritisnite dugme za informacije.
4. Okre
ć
ite dugme za informacije dok se na ekranu ne
prikaže „Tank Rinsing“.
5. Pritisnite dugme za informacije.
6. Okre
ć
ite dugme za informacije dok se ne prikaže
„ON“.
7. Pritisnite dugme za informacije.
Pumpa za vodu transportuje svežu vodu kroz
mlaznice.
8. Usmerite mlaznicu ka cilju i otvorite je okretanjem.
Č
iš
ć
enje
1. Sedite na sedište.
2. Utaknite Intelligent Key.
3. Stavite sigurnosni prekida
č
u položaj „1“.
4. Prekida
č
za smer vožnje podesite na vožnju
unapred.
5. Programski prekida
č
podesite na željeni program
č
iš
ć
enja.
6. Odredite brzinu pedalom gasa.
7. Pomo
ć
u upravlja
č
a izaberite smer vožnje.
8. Pro
đ
ite kroz površinu koja treba da se o
č
isti.
Bo
č
na plo
č
a za
č
iš
ć
enje (opcija)
Bo
č
na plo
č
a za
č
iš
ć
enje olakšava radove blizu ivice.
Napomena
Bo
č
na plo
č
a za
č
iš
ć
enje u programima
č
iš
ć
enja
poliranje i usisavanje nije aktivna.
1. Aktivirajte prekida
č
bo
č
ne plo
č
e za
č
iš
ć
enje.
Aktivirana je bo
č
na plo
č
a za
č
iš
ć
enje.
2. Za završetak rada sa bo
č
nom plo
č
om za
č
iš
ć
enje,
okrenite prekida
č
bo
č
ne plo
č
e za
č
iš
ć
enje u položaj
„0“.
Završetak rada
Završetak
č
iš
ć
enja
1. Programski prekida
č
podesite na „vožnja“.
2. Voziti dalje još jednu kra
ć
u deonicu.
Preostala voda se usisava.
3. Okrenite programski prekida
č
u položaj „OFF“.
4. Izvucite Intelligent Key.
5. Po potrebi, napuniti bateriju.
Ispuštanje prljave vode
몇
UPOZORENJE
Nepropisno odlaganje otpadne vode
Zaga
đ
enje okoline
Obratiti pažnju na lokalne propise za tretman otpadne
vode.
Napomena
Kada je pun rezervoar za prljavu vodu, usisna turbina se
isklju
č
uje i ekran prikazuje „”.
1. Izvucite ispusno crevo za prljavu vodu iz drža
č
a i
otvorite poklopac ispusnog creva.
Slika S
1
Crevo za ispuštanje prljave vode
2. Stisnite kraj creva i spustite ga preko ure
đ
aja za
suzbijanje pene.
3. Regulišite ja
č
inu mlaza prljave vode stiskanjem
kraja creva.
4. Rezervoar za prljavu vodu isprati
č
istom vodom.
5. Zatvorite poklopac na ispusnom crevu.
6. Gurnite crevo za prljavu vodu u drža
č
na ure
đ
aju.
Sistem rezervoara za prljavu vodu (opcija)
1. Izvucite ispusno crevo za prljavu vodu iz drža
č
a i
otvorite poklopac ispusnog creva.
2. Zatvorite poklopac rezervoara za prljavu vodu.
3. Priklju
č
ite crevo za dovod vode pomo
ć
u priklju
č
ka
za vodu sistema rezervoara za prljavu vodu.
4. Otvorite dovod vode i ispirajte rezervoar za prljavu
vodu otprilike 30 sekundi.
5. Ponovite postupak ispiranja po potrebi 2 do 3 puta.
6. Zatvorite dovod vode.
7. Crevo za dovod vode odvojite sa ure
đ
aja.
8. Zatvorite odvodno crevo za prljavu vodu i gurnite ga
u drža
č
.
Ispraznite kontejner za grubu prljavštinu
Rezervoar za gubu prljavštinu postoji samo na R-
glavama za
č
iš
ć
enje.
1. Podignite kontejner za grubu prljavštinu i izvucite ga.
2. Ispraznite kontejner za grubu prljavštinu.
3. Ponovo stavite kontejner za grubu prljavštinu.
Ispuštanje sveže vode
1. Otvorite zatvara
č
rezervoara za svežu vodu.
2. Ispustite svežu vodu.
3. O
č
istite filter.
4. Stavite zatvara
č
rezervoara za svežu vodu.
Odlaganje ure
đ
aja
1. Okrenite programski prekida
č
u položaj „OFF“.
2. Izvucite Intelligent Key.
3. Osigurajte ure
đ
aj od otkotrljavanja.
4. Po potrebi, napunite akumulator.
Sivi Intelligent Key
Sivi Intelligent Key daje nadzornom osoblju dodatna
ovlaš
ć
enja i mogu
ć
nosti za podešavanja.
1. Utaknite Intelligent Key.
2. Izaberite željenu funkciju okretanjem dugmeta za
informacije.
Transportna vožnja
1. Programski prekida
č
postavite u položaj
"Transportna vožnja".
2. Pritisnite dugme za informacije.
U meniju za transportnu vožnju mogu da se izvrše
slede
ć
a podešavanja:
●
Resetovanje broja
č
a održavanja
●
Upravljanje klju
č
em
●
Izbor oblika
č
etki
●
Trajanja zaustavnog hoda
●
Podešavanje tipa akumulatora
●
Osnovna postavka
●
Podešavanje jezika
●
Meni prekida
č
a
●
Fabri
č
ko podešavanje
Resetovanje broja
č
a održavanja
Ako su izvedeni radovi na održavanju prikazani na
ekranu, tada odgovaraju
ć
i broja
č
za održavanje mora
biti resetovan.
1. Okre
ć
ite dugme za informacije dok se ne prikaže
„Maintenance Cntr“.
2. Pritisnite dugme za informacije.
Prikazuju se stanja broja
č
a.
3. Okre
ć
ite dugme za informacije dok se ne istakne
broja
č
za brisanje.
4. Pritisnite dugme za informacije.
5. Odaberite „Yes“ okretanjem dugmeta za informacije.
6. Pritisnite dugme za informacije.
Broja
č
se briše.
Napomena
Broja
č
servisa može da se resetuje od strane servisne
službe.
Broja
č
servisa prikazuje vreme do dospelog slede
ć
eg
servisa od strane servisne službe.
Redovno i osnovno
č
iš
ć
enje gres
plo
č
ica
RM 753
Redovno
č
iš
ć
enje plo
č
ica u
sanitarnom podru
č
ju
RM 751
Preslojavanje podova otpornih na
alkalije (npr. PVC)
RM 752
Preslojavanje podova od linoleuma RM 754
Primena
Deterdženti
Summary of Contents for B 150 R
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...A...
Page 5: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S...
Page 6: ...T U V W X Y Z AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK...
Page 7: ...AL AM AN AO AP...
Page 258: ......
Page 259: ......