246
Українська
Несправності
без
індикації
на
дисплеї
Гарантія
У
кожній
країні
діють
відповідні
гарантійні
умови
,
встановлені
уповноваженою
організацією
збуту
нашої
продукції
в
цій
країні
.
Можливі
несправності
приладу
протягом
гарантійного
строку
ми
усуваємо
безкоштовно
,
якщо
причина
несправності
полягає
в
дефектах
матеріалів
або
виробничому
браку
.
У
разі
виникнення
претензій
протягом
гарантійного
строку
прохання
звертатися
,
маючи
при
собі
чек
про
покупку
,
до
торговельної
організації
,
що
продала
продукт
,
або
до
найближчої
уповноваженої
служби
сервісного
обслуговування
.
(
Адреси
див
.
на
звороті
)
Несправність
Усунення
Seat Switch opened!
1.
Відпустити
педаль
акселератора
.
2.
На
короткий
час
залишити
сидіння
оператора
,
щоб
система
керування
могла
перевірити
функцію
перемикача
положення
сидіння
.
Throttle Pedal Release!
1.
Відпустити
педаль
акселератора
.
No Travel Direction
1.
Звернутися
до
сервісної
служби
.
Battery Discharged!
1.
Зарядити
акумулятор
.
Supply Voltage Incorrect!
1.
Звернутися
до
сервісної
служби
.
Charging Module Damaged!
1.
Перевірити
зарядний
пристрій
.
Fresh Water Tank empty!
1.
Наповнити
бак
для
чистої
води
.
Brush Pressure Not Reached!
1.
Перевірити
щітки
на
зношення
,
за
необхідності
замінити
.
2.
Перевірити
функціонування
очищувальної
головки
:
опускання
,
піднімання
.
Wastewater Full!
1.
Спорожнити
бак
для
брудної
води
.
Brake Damaged!
1.
Припинити
експлуатування
пристрою
.
2.
Звернутися
до
сервісної
служби
.
Engine Too Hot! Cool-down period
1.
Повернути
запобіжний
вимикач
у
положення
«0».
2.
Охолоджувати
пристрій
протягом
не
менше
15
хвилин
.
3.
Якщо
проблема
повторюється
,
звернутися
до
сервісної
служби
.
Horn Damaged!
1.
Звернутися
до
сервісної
служби
.
Master Module Too Hot! Cool-down
period
1.
Повернути
запобіжний
вимикач
у
положення
«0».
2.
Охолоджувати
систему
керування
протягом
не
менше
5
хвилин
.
3.
Значно
зменшити
тиск
щітки
на
шорстких
поверхнях
.
4.
Якщо
проблема
повторюється
,
звернутися
до
сервісної
служби
.
Brush Drive Overload!
1.
Відрегулювати
площину
обертання
щіток
.
Несправність
Усунення
Пристрій
не
запускається
1.
Зайняти
місце
на
сидінні
оператора
.
2.
Перш
ніж
увімкнути
запобіжний
вимикач
,
відпустити
педаль
акселератора
.
3.
Установити
запобіжний
вимикач
у
положення
«1».
4.
Перевірити
акумулятори
,
за
необхідності
зарядити
.
5.
Установити
перемикач
програм
у
положення
OFF.
6.
Зачекати
10
секунд
.
7.
Установити
перемикач
програм
на
потрібну
програму
.
8.
Якщо
можливо
,
пристрій
має
рухатися
лише
рівною
поверхнею
.
9.
За
необхідності
перевірити
стоянкове
гальмо
.
Якщо
проблема
не
зникає
,
звернутися
в
сервісну
службу
.
Кількість
води
недостатня
1.
Перевірити
рівень
чистої
води
,
за
необхідності
наповніть
бак
повністю
,
щоб
витіснити
повітря
.
2.
Зняти
й
очистити
фільтр
для
чистої
води
.
3.
Установити
фільтр
і
закрутити
кришку
.
4.
Тільки
очищувальна
головка
R:
зняти
планку
розподілу
води
на
очищувальній
головці
.
5.
Тільки
очищувальна
головка
R:
очистити
канал
подачі
води
.
6.
Перевірити
шланги
на
предмет
засмічення
,
за
необхідності
очистити
.
Занадто
низька
потужність
всмоктування
1.
Очистити
ущільнення
між
баком
для
брудної
води
і
кришкою
і
перевірити
на
герметичність
,
за
необхідності
замінити
.
2.
Перевірити
сітчастий
фільтр
турбіни
на
забруднення
,
за
необхідності
очистити
.
3.
Очистити
усмоктувальні
крайки
на
всмоктувальній
планці
,
за
необхідності
перевернути
або
замінити
.
4.
Закрити
кришку
зливного
шланга
для
брудної
води
.
5.
Закрити
кришку
системи
промивання
бака
для
брудної
води
.
6.
Перевірити
всмоктувальний
шланг
на
предмет
засмічення
,
за
необхідності
очистити
.
7.
Перевірити
всмоктувальний
шланг
на
герметичність
,
за
необхідності
замінити
.
8.
Перевірити
налаштування
всмоктувальної
планки
.
Результат
очищення
незадовільний
1.
Установити
відповідну
програму
для
завдання
очищення
.
2.
Використовувати
відповідні
щітки
для
завдання
очищення
.
3.
Використовувати
відповідний
мийний
засіб
для
завдання
очищення
.
4.
Знизити
швидкість
.
5.
Відрегулювати
тиск
притискання
.
6.
Відрегулювати
очищувальні
крайки
.
7.
Перевірити
щітку
на
зношення
,
за
необхідності
замінити
.
8.
Перевірити
вихід
води
.
Щітки
не
обертаються
1.
Зменшити
тиск
притискання
.
2.
Перевірити
,
чи
не
заблоковані
щітки
стороннім
предметом
;
за
необхідності
видалити
сторонній
предмет
.
3.
Якщо
двигун
перевантажений
,
дати
йому
охолонути
.
4.
Установити
перемикач
програм
у
положення
OFF.
5.
Зачекати
10
секунд
.
6.
Установити
перемикач
програм
на
потрібну
програму
.
7.
Перевірити
,
чи
штекер
пристрою
підключений
до
очищувальної
головки
.
Пристрій
не
гальмує
1.
Скасувати
розблокування
гальма
(
див
. «
Монтаж
/
Розпакування
/
Зміщення
пристрою
з
піддону
»).
Зливний
шланг
дляя
брудної
води
засмічений
1.
Відкрити
кришку
дозатора
на
зливному
шлангу
.
2.
Від
’
єднати
всмоктувальний
шланг
від
усмоктувальної
планки
й
закрити
рукою
.
3.
Установити
перемикач
програм
у
положення
«
Всмоктування
».
Засмічення
буде
всмоктано
зі
зливного
шланга
в
бак
для
брудної
води
.
Система
дозування
мийного
засобу
Dose
не
працює
1.
Лише
для
версії
Dose:
звернутися
в
сервісну
службу
.
Summary of Contents for B 150 R
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...A...
Page 5: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S...
Page 6: ...T U V W X Y Z AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK...
Page 7: ...AL AM AN AO AP...
Page 258: ......
Page 259: ......