ISTRUZIONI PER L’UTENTE
INSTRUCTIONS FOR THE USER
ANLEITUNGEN FÜR DEN BENUTZER
NOTICE POUR L'USAGER
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
Combination ovens with direct and boiler system, gas and electric models. Programmable panel
50
7.6 SPEGNIMENTO DEL FORNO.
Lo spegnimento del forno avviene digitando il tasto ON, nel display grafico viene visualizzata la
schermata di “stand-by”.
7.6 SWITCHING THE OVEN OFF.
To switch the oven off, press the button ON, the message “stand-by” will appear on the display.
7.6 AUSSCHALTUNG DES OFENS.
Um den Ofen auszuschalten, die Taste ON drücken, auf dem Display erscheint die Schrift “stand-by”.
7.6 ARRÊT DU FOUR.
L'extinction du four s'effectue en appuyant sur la touche ON. sur la page-écran s’afficheront :
L’heure du jour ;;
La date du jour ;
Le jour de la semaine.
Le tout comme sur dessin ci-contre.
7.6 APAGADO DEL HORNO.
Lo spegnimento del forno avviene digitando il tasto ON, nel display grafico verranno visualizzate:
L’ora del giorno;
La data del giorno;
Il giorno della settimana.
Il tutto come nel disegno a lato.
