Britax SMILE 2, User Instructions

Page: 82 / 242

PL Instrukcja użytkownika CZ Pokyny k použití SK Pokyny pre užívateľa
Nosidełko musi być zawsze zwrócone tyłem do
kierunku jazdy. W razie wykorzystania nosidełka
jako systemu podróżnego prosimy stosować się do
instrukcji nosidełka.
BRITAX SMILE 2 może być używany wraz
z gondolą. W razie użycia wraz z gondolą Britax
należy stosować się do jej instrukcji. Nosidełko
Britax musi być zawsze zwrócone tyłem do
kierunku jazdy.
BRITAX SMILE 2 może być używany wraz z miękką
gondolą. W razie użycia wraz z miękką gondolą
Britax należy stosować się do jej instrukcji.
Rama konstrukcyjna BRITAX SMILE 2 + siedzis-
ko są kompatybilne z:
a, gondolą Britax
b, miękką gondolą Britax
c, nosidełkami Britax Baby-Safe
d, osłoną przeciwdeszczową BRITAX SMILE 2
Należy przestrzegać odpowiednich instrukcji
użytkowania, jeśli mają zastosowanie.
4. BRITAX SMILE 2
4.1 Dbałość o BRITAX SMILE 2
Produkt należy regularnie sprawdzać i czyścić.
Jako system podróżny z gondolą
Britax od urodzenia do 9 kg.
Dětskou sedačku v kočárku používejte pouze zády
ke směru jízdy. Při použití přepravního systému
postupujte podle pokynů výrobce dětské sedačky.
Výrobek BRITAX SMILE 2 lze používat společně s
přenosnou postýlkou. Pokud používáte přenosnou
postýlku Britax, dodržujte příslušné pokyny.
Přenosnou postýlku Britax používejte na kočárku
pouze zády ke směru jízdy.
Výrobek BRITAX SMILE 2 lze používat společně s
měkkou přenosnou postýlkou. Pokud používáte
měkkou přenosnou postýlku Britax, dodržujte
příslušné pokyny.
Po sedačka BRITAX SMILE 2 je kom-
patibilní s:
a, přenosnou postýlkou Britax
b, měkkou postýlkou Britax
c, dětskými sedačkami Britax Baby-Safe
d, krytem proti dešti BRITAX SMILE 2
Dodržujte prosím následující pokyn pro uživatele,
pokud je to relevantní.
4.
BRITAX SMILE 2
4.1
Údržba výrobku BRITAX SMILE 2
Výrobek pravidelně kontrolujte a čistěte.
Jako přepravní systém s
přenosnou postýlkou Britax od
narození do tělesné hmotnosti
9 kg.
Detskú sedačku musíte vždy používať tak, aby bola
otočená chrbtom ku kočíku. Pri použití ako
cestovný systém dodržiavajte pokyny pre vašu
detskú sedačku.
Výrobok BRITAX SMILE 2 môže byť použítý
s vaničkou. Pri použití s detskou vaničkou,
dodržiavajte pokyny pre jej použitie. Britax vanička
musí byť použitá len tak, aby bola otočená chrbtom
ku kočíku.
BRITAX SMILE 2 môže byť použítý spolu s mäk-
kou vaničkou. Pri použití Britax mäkkej vaničky,
dodržiavajte prosím pokyny pre jej použitie.
BRITAX SMILE 2 po sedačka je kom-
patibilná s:
a, Britax vanička
b, Britax mäkká vanička
c, Britax bezpečné detské autosedačky
BRITAX SMILE 2, pláštenka
V prípade potreby postupujte prosím podľa
príslušných užívateľských pokynov.
4.
BRITAX SMILE 2
4.1 Starajte sa o Váš BRITAX SMILE 2
Výrobok treba pravidelne kontrolovať a čistiť.
Ako cestovný systém s Britax
vaničkou od narodenia do hmot-
nosti 9 kg.
Jako system podróżny z miękką
gondolą Britax od urodzenia do
9 kg.
Jako přepravní systém s měkkou
přepravní postýlkou Britax od na-
rození do tělesné hmotnosti 9 kg.
Ako cestovný systém s Britax
mäkkou vaničkou od narodenia
do hmotnosti 9 kg.
151216_BRITAX_SMILE_2.indd 79 17/12/2015 19:40:16