Britax SMILE 2, User Instructions

Page: 53 / 242

50
RU DK NL
мер, бабушкой и дедушкой), этим
людям следует показать, как управлять
коляской.
• Если вы не будете следовать данным
инструкциям, безопасность вашего
ребенка может оказаться под угрозой.
• Не используйте дополнительные
принадлежности, которые не были
утверждены Britax для использования
с изделием BRITAX SMILE 2. Это
приведет к отмене гарантии и может
повредить изделие.
• В составе изделия BRITAX SMILE 2
допускается использовать только
оригинальные или рекомендуемые
Britax запасные части.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не позволяйте
ребенку играть с изделием.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
В изделии может
находиться пакетик с осушающим си-
ликагелем. Не употребляйте его в пищу,
выбросите пакетик.
Если у вас возникнут вопросы по использованию
изделия BRITAX SMILE 2 или дополнительных
принадлежностей, свяжитесь с нами.
3.
Инструкции по безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Данная коля-
ска рассчитана на детей в возрасте
от 6 месяцев до 3 лет или до достиже-
ния веса 17 кг.
bedsteforældre), skal du altid vise dem,
hvordan den anvendes.
• Dit barns sikkerhed kan komme i fare,
hvis du ikke følger disse instruktioner.
• Brug ikke tilbehør, som ikke er godkendt
af Britax til brug med BRITAX SMILE 2.
Det vil medføre bortfald af garantien og
kan forårsage skade på produktet.
• Man bør udelukkende anvende
reservedele, som er leveret eller
anbefalet af Britax med BRITAX
SMILE 2.
ADVARSEL! Lad aldrig barnet lege med
produktet.
ADVARSEL!
Produktet kan indeholde
en pose med tørrende silicagel. Må ikke
indtages eller smides væk.
Hvis du har yderligere spørgsmål vedrørende bru-
gen af BRITAX SMILE 2 eller tilbehøret hertil, er du
velkommen til at kontakte os.
3.
Sikkerhedsanvisninger
ADVARSEL!
Denne klapvogn er egnet til
børn fra 6 måneder og op til en vægt på
17 kg eller 3 år.
kennen (zoals grootouders), laat dan
altijd zien hoe de kinderwagen wordt
gebruikt.
• De veiligheid van uw kind kan gevaar
lopen als u deze instructies niet opvolgt.
• Gebruik geen accessoires die niet zijn
goedgekeurd door Britax voor gebruik
met de BRITAX SMILE 2. Hierdoor
vervalt de garantie en kan schade aan
het product ontstaan.
• Alleen originele onderdelen geleverd of
aanbevolen door Britax mogen worden
gebruikt met de BRITAX SMILE 2.
WAARSCHUWING! Laat uw kind niet
met het product spelen.
WAARSCHUWING! Dit product bevat
mogelijk een zakje met silicagel als
droogmiddel. Dit is niet bestemd voor
consumptie. Gooi het weg.
Als u verdere vragen heeft over het gebruik van
de BRITAX SMILE 2 of de accessoires, neem dan
gerust contact met ons op.
3. Veiligheidsinstructies
WAARSCHUWING! Deze kinderwagen
is geschikt voor kinderen vanaf een leef-
tijd van 6 maanden tot een gewicht van
17 kg of een leeftijd van 3 jaar.
151216_BRITAX_SMILE_2.indd 50 17/12/2015 19:40:06