Graco GIM-0050E Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 41

background image

GIM-0050E

GLIDER ELITE

™

Instructions

IMPORTANT!

READ CAREFULLY AND KEEP

FOR FUTURE REFERENCE.

1
2
3
...
»

Summary of Contents for GIM-0050E

Page 1: ...GIM 0050E GLIDER ELITE Instructions IMPORTANT READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE ...

Page 2: ...2 3 Parts List ACCESSORIES certain models only Toy style may vary ALL MODELS Six sided hole Oval shaped hole 2X 2X 2X 2X 2X Assembly Handle CLICK CLICK ...

Page 3: ...4 5 Attaching Bouncer Legs Attaching Seat Pad Frame Assembly Vibration CLICK CLICK CLICK CLICK CLICK CLICK CLICK CLICK CLICK 2X ...

Page 4: ...6 7 6 CLICK Attaching Swing Arms Attaching Hanger Tubes Attach Cover 2X CLICK CLICK CLICK ...

Page 5: ...8 9 Head Support Attach Carrier Recline To Secure Child Canopy Body Support Handle 2X CLICK ...

Page 6: ...om or missing and use only spare parts approved by the manufacturer Do not use accessories other than those approved by the manufacturer WARNING Be aware of the risk of open fire and other sources of strong heat such as electric bar fires gas fires etc in the vicinity of the product This product requires adult assembly Follow assembly instructions carefully If you experience any difficulties pleas...

Page 7: ...e machine washed in cold water on delicate cycle and drip dried NO BLEACH TO CLEAN FRAME use only household soap and warm water NO BLEACH or detergent Excessive exposure to sun or heat could cause fading or warping of parts Product won t operate 1 No batteries in swing 2 Batteries dead 3 Speed setting too low 4 Batteries in backwards check and 5 Corrosion on battery terminals Rotate batteries in p...

Page 8: ...Ne mélangez pas des piles neuves et usagées Ne mélangez pas des piles alcalines standard au carbone zinc et rechargeables au nickel cadmium Pour éviter toute fuite de liquide acide ou risque d explosion ne jetez jamais une pile au feu et ne tentez pas de recharger une pile non rechargeable Ne rechargez jamais une pile d un type dans un chargeur prévu pour un autre type de pile Ne tentez pas de rec...

Page 9: ...en Sie KEINE Schnüre über dem Produkt auf und befestigen Sie KEINE Schnüre an den Spielsachen VERWENDEN SIE IHR PRODUKT NICHT WEITER wenn er beschädigt oder defekt ist Die Schaukel ist für Kinder bis 9 kg vorgesehen WARNHINWEIS Verwenden Sie das Produkt nicht wenn Teile defekt oder zerrissen sind oder fehlen und verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller genehmigte Ersatzteile Verwenden Sie aussc...

Page 10: ...rien Das Produkt darf nicht an mehr als der empfohlenen Anzahl an Netzteilen angeschlossen werden Das Produkt darf ausschließlich zusammen mit dem empfohlenen Transformator verwendet werden Der Transformator ist kein Spielzeug Das Produkt darf ausschließlich zusammen mit dem mitgelieferten empfohlenen Netzteil verwendet werden Das Netzteil darf nicht an einem Verlängerungskabel angeschlossen werde...

Page 11: ...laden Geen oude en nieuwe batterijen tegelijkertijd gebruiken Geen alkali standaard koolstofzink of oplaadbare nikkel cadmium batterijen door elkaar gebruiken Een batterij kan batterijzuur lekken of ontploffen als de batterij in een vuur wordt gegooid of indien men probeert om een batterij op te laden die niet voor opladen bestemd is Nooit een batterij van het ene type opladen in een oplader die v...

Page 12: ...ono provocare strangolamento NON arrotolare oggetti con cordelle lacci ecc intorno al collo del bambino NON appendere lacci sopra il prodotto né attaccarli ai giocattoli NON UTILIZZARE PIÙ IL PRODOTTO se presenta danni o componenti rotti Dondolo destinato all uso per bambini fino a 9 kg AVVERTENZA Non utilizzare il prodotto se sono presenti parti rotte strappate o mancanti e utilizzare soltanto pe...

Page 13: ...di danni non devono essere utilizzati fino ad avvenuta riparazione Trasformatori o batterie Il prodotto non deve essere collegato a un numero di alimentazioni superiore a quelle prescritte Il prodotto deve essere utilizzato esclusivamente con il trasformatore prescritto Il trasformatore non è un giocattolo Utilizzare esclusivamente l adattatore c a prescritto fornito con il prodotto Inserire la sp...

Page 14: ...ectamente se coloca al revés o si no se sustituyen o recargan todas las pilas al mismo tiempo No mezcle pilas nuevas y usadas No mezcle pilas alcalinas estándar carbón cinc o recargables níquel cadmio Cualquier pila puede tener una fuga de ácido de la pila o explotar si se desecha en el fuego o se intenta cargar una pila que no ha sido diseñada para ser recargada No recargue nunca una pila con un ...

Page 15: ...odem causar estrangulamento NÃO coloque itens com um fio à volta do pescoço da criança como fios de capuzes ou de chupetas etc NÃO pendure fios por cima do produto ou fixe fios a brinquedos DEIXE DE UTILIZAR O PRODUTO se este estiver danificado ou avariado O baloiço destina se a crianças até aos 9 kg AVISO Não utilize o produto se algumas peças estiverem partidas danificadas ou em falta e utilize ...

Page 16: ... do cabo ficha caixa e de outras peças e no caso da existência de danos estes não devem ser utilizados até que os danos tenham sido reparados Transformadores ou pilhas o produto não deve ser ligado a um número de fontes de alimentação superior ao indicado O produto deve ser utilizado unicamente com o transformador recomendado O transformador não é um brinquedo Utilize unicamente o adaptador CA rec...

Page 17: ... Nigdy nie należy zostawiać dziecka bez nadzoru OSTRZEŻENIE Nie należy używać produktu kiedy dziecko siedzi samodzielnie lub waży więcej niż 9 kg OSTRZEŻENIE Nigdy nie należy korzystać z produktu na wyniesionych powierzchniach np stołach itp OSTRZEŻENIE Nie należy przenosić lub podnosić produktu z dzieckiem w środku OSTRZEŻENIE Nie pozwalaj dziecku bawić się niniejszym wyrobem OSTRZEŻENIE Produkt ...

Page 18: ...servisu Transformátor nebo baterie Tento produkt nelze připojit k jiným než doporučeným zdrojům napájení Dohlédněte na to aby si děti s tímto zařízením nehrály Elektronické hračky u určitých modelů Neotevírejte Neobsahuje žádné součásti které by bylo možné servisovat Vyjměte a ihned zlikvidujte plastovou zarážku z otvoru v hračce POKYNY PRO BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ BATERIÍ Uchovávejte baterie mimo dosah...

Page 19: ... takového poškození je nepoužívejte dokud nebudou opraveny Transformátory nebo baterie Tento produkt nelze připojit k jiným než doporučeným zdrojům napájení Tento výrobek lze používat pouze s doporučeným transformátorem Transformátor není hračka S tímto výrobkem používejte pouze doporučený síťový adaptér Zástrčku síťového adaptéru připojte pouze k jedné zásuvce Symbol přeškrtnuté popelnice s koleč...

Page 20: ...a bez dozoru VÝSTRAHA Nepoužívajte tento výrobok keď sa vaše dieťa dokáže posadiť bez pomoci alebo váži viac ako 9kg VÝSTRAHA Nikdy nepoužívajte tento výrobok na vyvýšenom povrchu napr na stole atď VÝSTRAHA Nepresúvajte ani nezdvíhajte tento výrobok kým je v ňom dieťa VÝSTRAHA Nenechávajte deti hrať sa s týmto výrobkom VÝSTRAHA Vždy používajte na plochej rovnej podlahe VÝSTRAHA Tento výrobok nie j...

Page 21: ...elu Transformator ili baterije Proizvod se ne smije spajati na više od preporučenog broja i nazivne vrijednosti izvora napajanja Djecu treba nadgledati kako se ne bi igrala uređajem Elektroničke igračke na nekim modelima Ne otvarajte Nema dijelova koje treba popravljati Uklonite i odmah bacite plastične zupce iz utora u igrački ZA SIGURNO KORIŠTENJE BATERIJE Baterije držite izvan dohvata djece Bat...

Page 22: ...mali oštećene kabele utikač kućište i druge dijelova a u slučaju takvog oštećenja proizvod se ne smije koristiti dok se oštećenje ne popravi Transformatori ili baterije Proizvod se ne smije spajati na više od preporučenog broja i nazivne vrijednosti izvora napajanja Proizvod se smije koristiti isključivo s preporučenim transformatorom Transformator nije igračka Koristite isključivo preporučeni str...

Page 23: ...anje UPOZORENJE Nikada ne ostavljajte dete bez nadzora UPOZORENJE Nemojte koristiti ovaj proizvod kada dete bude moglo da samo sedi ili bude težine veće od 9 kg UPOZORENJE Nikada ne koristite ovaj proizvod na izdignutoj površini npr na stolu i slično UPOZORENJE Ne premeštajte i ne podižite ovaj proizvod kada se beba nalazi u njemu UPOZORENJE Ne dozvolite da se deca igraju sa ovim proizvodom UPOZOR...

Page 24: ...ati z izdelkom zato morajo biti ves čas pod nadzorom Elektronske igrače pri določenih modelih ne odpirajte V notranjosti ni uporabnih delov Plastični zavihek odstranite iz reže v igrači in ga takoj zavrzite ZA VARNO UPORABO BATERIJ Baterije hranite zunaj dosega otrok Baterije vstavite skladno z navedeno polarnostjo Uporabljate lahko izključno priporočene baterije ali takšne ki so enako močne in ve...

Page 25: ... poškodb na kablu vtiču ogradi in drugih delih V primeru poškodbe dela ne smete uporabljati dokler ne izvedete popravila Transformatorji ali baterije Izdelka ne smete priključiti na večje število virov napajanja kot je navedeno v navodilih Izdelek lahko uporabljate le s priporočenim transformatorjem Transformator ni igrača Uporabljajte le priporočeni AC adapter ki je priložen ob dobavi AC adapter ...

Page 26: ...му ВНИМАНИЕ Категорически запрещается оставлять ребенка без присмотра ВНИМАНИЕ ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать данное изделие если ребенок умеет самостоятельно сидеть или весит более 9 кг ВНИМАНИЕ ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать данное изделие на наклонной поверхности например на столе и т д ВНИМАНИЕ ЗАПРЕЩАЕТСЯ перемещать или поднимать данное изделие если внутри него находится ребенок ВНИМАНИЕ Не позволяйте ре...

Page 27: ...uktet må højst forbindes til det antal strømforsyninger som anbefales af fabrikanten Børn skal være under tilsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet Elektrisk legetøj på bestemte modeller Må ikke åbnes Der er ingen dele indeni som brugeren selv kan reparere Tag plastiktappen ud af rillen på legetøjet og smid den ud SIKKER BRUG AF BATTERIET Opbevar batterierne uden for børns rækkevidde Batt...

Page 28: ...ettet og andre dele Hvis nogen af disse er beskadiget må transformeren ikke bruges før skaden er blevet repareret Transformere og batterier Produktet må højst forbindes til det antal strømforsyninger som anbefales af fabrikanten Dette produkt må kun bruges med den anbefalede transformer Denne transformer er ikke et legetøj Brug kun strømadapteren der følger med produktet Strømadapteren må kun slut...

Page 29: ...r dødsfall ADVARSEL Bruk alltid beltesystemet ADVARSEL Aldri la barnet være uten tilsyn ADVARSEL Ikke bruk dette produktet så snart barnet kan sitte uten hjelp eller veier mer enn 9 kg ADVARSEL Aldri bruk produktet på en forhøyet overflate bord osv ADVARSEL Ikke flytt eller løft produktet mens et barn er i det ADVARSEL Ikke la barn leke med dette produktet ADVARSEL Bruk alltid på et flatt og plant...

Page 30: ...problem kontakta kundtjänstavdelningen Transformatorer och batterier Produkten får inte anslutas till fler än det rekommenderade antalet strömförsörjningar Barn skall övervakas så att den inte leker med apparaten Elektroniska leksaker på vissa modeller Öppna inte Det finns inga servicebara delar på insidan Ta bort och kasta omedelbart plastfliken från öppningen i leksaken SÄKER ANVÄNDNING AV BATTE...

Page 31: ...a skador finns skall produkten inte användas innan skadan har reparerats Transformatorer och batterier Produkten får inte anslutas till fler än det rekommenderade antalet strömförsörjningar Produkten får endast användas med den rekommenderade transformatorn Transformatorn är ingen leksak Använd endast den rekommenderade strömadaptern som medföljer produkten Anslut endast strömadater i ett enda utt...

Page 32: ...vammaan tai kuolemaan VAROITUS Käytä aina turvaistuinjärjestelmää VAROITUS Älä koskaan jätä lasta valvomatta VAROITUS ÄLÄ käytä tätä tuotetta kun lapsi pystyy istumaan ilman apua tai painaa yli 9 kg VAROITUS Älä koskaan käytä tätä tuotetta koholla olevalla pinnalla esim pöytä jne VAROITUS Älä siirrä tai nosta tätä tuotetta kun vauva on sen sisällä VAROITUS Älä anna lasten leikkiä tuotteella VAROIT...

Page 33: ...atnak Semmit NE akasszon zsinóron például kapucni madzagján vagy cumi zsinórján stb a gyermeke nyakába NE vezessen át zsinórt a terméken vagy kössön madzagot a játékokra NE HASZNÁLJA TOVÁBB A TERMÉKET ha az megsérül vagy eltörik A hinta 9 kg on aluli gyermekeknek való FIGYELMEZTETÉS Ne használja a terméket ha bármelyik eleme eltört elszakadt vagy hiányzik illetve csak a gyártó által jóváhagyott al...

Page 34: ... A termék nem csatlakoztatható az ajánlottnál több áramforráshoz A termék kizárólag az ajánlott transzformátorral használható A transzformátor nem játék Kizárólag a termékhez mellékelt ajánlott hálózati adapter használja A hálózati adapter csak egyetlen aljzathoz csatlakoztassa A kerékkel ellátott kuka áthúzott szimbóluma azt jelenti hogy a termék újrahasznosítandó IDŐNKÉNT ELLENŐRIZNI KELL hogy n...

Page 35: ...SMENT Nu lăsați niciodată copilul nesupravegheat AVERTISMENT Nu utilizați acest produs după ce copilul poate sta în picioare fără ajutor sau are peste 9 kg AVERTISMENT Nu folosiți niciodată acest produs pe o suprafață ridicată de ex masă etc AVERTISMENT Nu mișcați sau ridicați acest produs împreună cu copilul în interiorul acestuia AVERTISMENT Nu lăsați copilul să se joace cu acest produs AVERTISM...

Page 36: ...ατών Μετασχηματιστής ή μπαταρίες Το προϊόν δεν πρέπει να συνδεθεί σε περισσότερες από τις συνιστώμενες πηγές τροφοδοσίας ρεύματος Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται ώστε να μην παίζουν με τη συσκευή Ηλεκτρονικά παιχνίδια σε ορισμένα μοντέλα Μην τα ανοίγετε Δεν περιέχουν επισκευάσιμα εξαρτήματα Αφαιρέστε και πετάξτε αμέσως την πλαστική γλωττίδα από την εγκοπή του παιχνιδιού ΓΙΑ ΑΣΦΑΛΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΜΠ...

Page 37: ...έπει να χρησιμοποιήσετε τον μετασχηματιστή μέχρι να τον επισκευάσετε Μετασχηματιστές ή μπαταρίες Το προϊόν δεν πρέπει να συνδεθεί σε περισσότερες από τις συνιστώμενες πηγές τροφοδοσίας ρεύματος Το προϊόν πρέπει να χρησιμοποιείτε μόνο με τον συνιστώμενο μετασχηματιστή Ο μετασχηματιστής δεν είναι παιχνίδι Χρησιμοποιείτε μόνο τον συνιστώμενο μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος που συνοδεύει το προ...

Page 38: ... UYARI Engelleme sistemini her zaman kullanın UYARI Çocuğu asla gözetimsiz bırakmayın UYARI Çocuğunuz yardımsız oturabildiğinde veya ağırlığı 9kg dan fazla olduğunda bu ürünü kullanmayın UYARI Bu ürünü asla yüksek bir zemin üzerinde kullanmayın örn masa vb UYARI Bu ürünü içinde bebek varken hareket ettirmeyin veya kaldırmayın UYARI Çocuğunuzun bu ürünle oynamasına izin vermeyin UYARI Her zaman düz...

Page 39: ...اريات أو التيار محول الطاقة مصادر من به الموصى بالجهاز عبثهم عدم من للتأكد وذلك األطفال مالحظة يجب ال حيث فتحها تجنب معينة طرازات في اإللكترونية األلعاب إزالة على واحرص صيانتها المستخدم يستطيع بالداخل أجزاء توجد منه والتخلص الفور على اللعبة بفتحة الموجود البالستيكي الشريط للبطارية اآلمن لالستخدام األطفال متناول عن ا ً د بعي بالبطاريات االحتفاظ يرجى الصحيحة القطبية مراعاة مع البطاريات تركيب يجب في ...

Page 40: ...يتم حتى استخدامها عدم يجب منها بأي تلف العدد من بأكثر الكرسي توصيل تجنب البطاريات أو المحوالت الطاقة مصادر من به الموصى فقط بها الموصى الكهربائية المحوالت مع المنتج هذا استخدام يجب اللعب لغرض ُصمم م غير الكهربائي المحول المهايئ ووصل الجهاز مع المرفق المتردد التيار مهايئ فقط استخدم أحادي تيار بمأخذ قابل الكرسي أن إلى المتصالب العجلة سلة رمز يشير التدوير إلعادة ممزقة أقمشة أو تالفة أجزاء وجود عدم من...

Page 41: ... Brands Limited FLAT RM 1501 15 F Capital Centre 151 Gloucester Road Wan Chai Hong Kong Customer Service www gracobaby eu www graco co uk www gracobaby pl For UK and ROI Customerservices uk gracobaby eu 44 0800 952 0063 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for GIM-0050E

Brand: Samson Pages: 78

Brand: Rachio Pages: 16

Brand: Badger Meter Pages: 20

Brand: BADODOSECURITY Pages: 8

Brand: Parker Pages: 478

TruPortal TP-ADD-1DIP

Brand: Interlogix Pages: 9

HmIP-FAL230-C10

Brand: HomeMatic Pages: 42

Brand: mikroElektronika Pages: 3

Brand: Window Master Pages: 7

Brand: W.E.ST. Pages: 34

Brand: Ltech Pages: 4

Brand: Motor Guard Pages: 2

Brand: Objective Imaging Pages: 11

Brand: Atmel Pages: 12

Network Device NXC-8160s

Brand: ZyXEL Communications Pages: 67

SatService sat-nms VLC

Brand: Calian Pages: 40

Brand: Brooks Pages: 68

Brand: Danfoss Pages: 6

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands