BG
Указания за потребителя
RO
Instrucţiuni de utilizare
TR
Kullanıcı Talimatları
Поискайте в магазина да ви покажат как се
използва детската количка, ако не разбирате
тези инструкции.
4.5
Техническа информация
Тегло
• Шаси, колела, седалка 13 kg.
• Шаси, колела 8,9 kg.
• Седалка 4,1 kg.
Размери
• Диапазон на височината на дръжката
80 – 110 cm.
• Шаси, колела, седалка (сгъната)
87 x 57 x 36 cm.
• Шаси, колела (сгъната)
83 x 57 x 30 cm.
• Колела 19 – 28 cm.
Максимален товар
• Седалка 17 kg.
• Кошница 7 kg.
Cereţi o demonstraţie cu căruciorul în magazin
dacă nu înţelegeţi aceste instrucţiuni.
4.5
Informaţii tehnice
Greutate
• Şasiu, roţi, unitate scaun 13 kg.
• Şasiu, roţi 8,9 kg.
• Unitate scaun 4,1 kg.
Dimensiuni
• Interval de înălţime mâner 80 – 110 cm.
• Şasiu, roţi, unitate scaun (pliate)
87 x 57 x 36 cm.
• Şasiu, roţi (pliate).
83 x 57 x 30 cm.
• Roţi 19 – 28 cm.
Sarcină maximă
• Unitate scaun 17 kg.
• Coş 7 kg.
5.
Şasiu
5.1
Deplierea şasiului
1. Eliberaţi elementul de blocare a
transportului trăgând de închiză-
toare.
2. Depliaţi şasiul ridicând mânerul.
3. Asiguraţi-vă că şasiul este blocat
în poziţie astfel cum este indicat în
imagini.
4. Ridicaţi mânerul în poziţia cerută,
a se vedea mai jos.
AVERTISMENT!
• Ţineţi copiii la distanţă de
cărucior în timpul deplierii şi
plierii.
• Asiguraţi-vă că elementele
de blocare ale şasiului sunt
fixate în poziţie înainte de
utilizare.
5.2
Reglarea mânerului
Reglaţi înălţimea mânerului apăsând
butoanele de reglare a înălţimii aflate pe
ambele părţi ale mânerului (Im. 4). Ridi-
caţi/coborâţi mânerul în poziţia dorită,
eliberaţi butoanele, iar mânerul se va
bloca în noua poziţie.
4.
Bu talimatları anlamadığınız takdirde mağazanın
pusetin kullanımını göstermesini isteyin.
4.5
Teknik Bilgiler
Ağırlık
• Şasi, tekerlekler, koltuk ünitesi 13 kg.
• Şasi, tekerlekler 8,9 kg.
• Koltuk ünitesi 4,1 kg.
Boyutlar
• Kol yüksekliği aralığı 80 – 110 cm.
• Şasi, tekerlekler, koltuk ünitesi (katlanmış)
87 x 57 x 36 cm.
• Şasi, tekerlekler (katlanmış)
83 x 57 x 30 cm.
• Tekerlekler 19 – 28 cm.
Maksimum yük
• Koltuk ünitesi 17 kg.
• Sepet 7 kg.
151216_BRITAX_SMILE_2.indd 131
17/12/2015 19:40:35
Summary of Contents for SMILE 2
Page 219: ...AR 6 6 237 237 6 1 238 6 2 238 6 3 238 6 4 151216_BRITAX_SMILE_2 indd 216 17 12 2015 19 41 15...
Page 220: ...AR 1 1 2 2 Britax SMILE 2 Britax SMILE 2 151216_BRITAX_SMILE_2 indd 217 17 12 2015 19 41 15...
Page 222: ...AR 151216_BRITAX_SMILE_2 indd 219 17 12 2015 19 41 15...
Page 223: ...220 AR D EN13210 151216_BRITAX_SMILE_2 indd 220 17 12 2015 19 41 15...
Page 224: ...AR EN1888 2012 151216_BRITAX_SMILE_2 indd 221 17 12 2015 19 41 16...
Page 227: ...224 AR 7 Britax PVC 4 2 4 151216_BRITAX_SMILE_2 indd 224 17 12 2015 19 41 16...
Page 232: ...AR 5 3 5 1 2 1 2 151216_BRITAX_SMILE_2 indd 229 17 12 2015 19 41 19...
Page 233: ...230 AR 5 4 5 5 5 5 1 1 2 2 151216_BRITAX_SMILE_2 indd 230 17 12 2015 19 41 19...
Page 234: ...AR B A 5 6 5 25 1 7 5 7 5 1 1 2 2 A B 151216_BRITAX_SMILE_2 indd 231 17 12 2015 19 41 20...
Page 235: ...232 AR 5 8 5 151216_BRITAX_SMILE_2 indd 232 17 12 2015 19 41 20...
Page 236: ...AR 5 9 5 Click Go 5 10 5 151216_BRITAX_SMILE_2 indd 233 17 12 2015 19 41 20...
Page 239: ...236 AR 1 2 3 4 5 1 1 2 2 90 3 3 4 4 5 5 90 151216_BRITAX_SMILE_2 indd 236 17 12 2015 19 41 21...
Page 240: ...AR 6 6 6 1 6 151216_BRITAX_SMILE_2 indd 237 17 12 2015 19 41 21...
Page 241: ...238 AR 6 2 6 6 3 6 6 4 6 1 2 3 2 1 3 151216_BRITAX_SMILE_2 indd 238 17 12 2015 19 41 22...