Britax SMILE 2, User Instructions

Page: 65 / 242

62
RU DK NL
5.4
Установка
грязезащитных щитков
Установка грязезащитных щитков
Вдавите грязезащитные щитки
в крепежное приспособление
до полной фиксации.
Снятие грязезащитных щитков
Извлеките грязезащитные щитки
из крепежного приспособления.
5.5 Установка задних колес
1. Нажмите фиксирующую кнопку,
установите колесо на ось и за-
двиньте его до упора.
2. Отпустите кнопку и убедитесь
в том, что колесо надежно за-
фиксировано.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Перед началом использо-
вания коляски убедитесь
в том, что колеса надежно
закреплены и не могут быть
сняты с оси.
ВАЖНО! Некоторые на-
польные покрытия содержат
компоненты, способству-
ющие отделению черного
пигмента с шины колеса,
в результате чего на наполь-
ном покрытии могут появ-
ляться следы. В этом случае
следует избегать непосред-
ственного контакта шин
с напольным покрытием.
5.4
Montering af hjulskærme
Montering af hjulskærme
Tryk hjulskærmene på fastgørelsesa-
nordningen, indtil de går i hak.
Fjernelse af hjulskærme
Træk hjulskærmene af fastgørelsesa-
nordningen.
5.5 Montering af baghjul
1. Tryk låseknappen ned, og tryk hju-
let på akslen så langt som muligt.
2. Slip knappen, og kontrollér, at
hjulet sidder sikkert på plads.
ADVARSEL! Kontrollér før
brug, at hjulene sidder sikkert
fast, og at de ikke kan træk-
kes af akslen.
VIGTIGT! Enkelte gulvmateri-
aler indeholder komponenter,
som frigør sorte farvepigmen-
ter fra dækkene, som så kan
misfarve gulvet. Du skal derfor
sikre, at dækkene ikke står
direkte på gulvet.
5.4
Bevestigen van de
spatborden
Bevestig de spatborden
Druk de spatborden op de bevesti-
ging tot deze vastklikken.
Verwijderen van de spatborden
Trek de spatborden van de bevesti-
ging los.
5.5 Bevestigen van de
achterwielen
1. Druk op de vergrendelingsknop en
druk het wiel op de as zo ver als
mogelijk is.
2. Laat de knop los en controleer of
de wiel goed op zijn plaats zit.
WAARSCHUWING! Waar-
borg voor gebruik dat de
wielen goed vastzitten en niet
van de as kunnen worden
getrokken.
BELANGRIJK! Bepaalde
vloermaterialen bevatten
componenten die een zwarte
kleurpigment van de wielen
losmaken die op de vloer
sporen kunnen achterlaten.
U moet waarborgen dat de
wielen niet direct op dergelijke
vloeren staan.
151216_BRITAX_SMILE_2.indd 62 17/12/2015 19:40:11