Britax SMILE 2, User Instructions

Page: 50 / 242

RU Инструкция пользователя DK Brugerinstruktioner NL Gebruiksinstructies
Содержание
1.
ВАЖНО: сохраняйте эти
инструкции для последующего
использования 49
2.
Введение 49
3.
Инструкции по безопасности 50
4.
BRITAX SMILE 2 55
4.1 Уход за изделием BRITAX SMILE 2 55
4.2 Инструкции по уходу
56
4.3 Обзор изделия 57
4.4 Описание 58
4.5 Технические характеристики 59
5.
Шасси 60
5.1 Раскладывание шасси 60
5.2 Регулировка ручки 60
5.3 Складывание шасси 61
5.4 Установка грязезащитных щитков 62
5.5 Установка задних колес
62
5.6 Давление воздуха в передних/
задних колесах 63
5.7 Поворотные колеса 63
5.8 Стояночный тормоз 64
5.9 Крепление сиденья в шасси 65
5.10 Бампер 65
5.11 Регулировка спинки и подставки
для ног 66
5.12 Крепление автокресла-люльки 66
5.13 Пристегивание ребенка ремнями
безопасности 67
Indhold
1.
VIGTIGT: Opbevar disse
anvisninger til fremtidig brug 49
2.
Introduktion 49
3.
Sikkerhedsanvisninger 50
4.
BRITAX SMILE 2 55
4.1 Pleje af din BRITAX SMILE 2 55
4.2 Plejeanvisninger 56
4.3 Produktoversigt 57
4.4 Beskrivelse 58
4.5 Tekniske oplysninger 59
5.
Stel 60
5.1 Opklapning af stellet 60
5.2 Indstilling af styret 60
5.3 Sammenklapning af stellet 61
5.4 Montering af hjulskærme 62
5.5 Montering af baghjul 62
5.6 Lufttryk i for- og baghjul 63
5.7 Drejehjul 63
5.8 Parkeringsbremse 64
5.9 Fastgørelse af sædet på stellet 65
5.10 Sikkerhedsbøjle 65
5.11 Justering af ryglæn og fodstøtte 66
5.12 Montering af autostol 66
5.13 Selespænding af dit barn 67
Inhoud
1.
BELANGRIJK: bewaar deze instruc-
ties voor toekomstig gebruik 49
2.
Introductie 49
3.
Veiligheidsinstructies 50
4.
BRITAX SMILE 2 55
4.1 Verzorging van uw BRITAX SMILE 2 55
4.2 Onderhoudsinstructies
56
4.3 Productoverzicht 57
4.4 Beschrijving 58
4.5 Technische informatie 59
5.
Chassis 60
5.1 Uitvouwen van het chassis 60
5.2 Instellen hendel 60
5.3 Inklappen van het chassis 61
5.4 Bevestigen van de spatborden 62
5.5 Bevestigen van de achterwielen 62
5.6 Voor-/achterwiel bandenspanning 63
5.7 Zwenkwielen
63
5.8 Parkeerrem 64
5.9 Bevestigen van het zitje op het
chassis 65
5.10 Veiligheidsbeugel 65
5.11 Instellen van de leuning en de
voetsteun 66
5.12 Bevestigen van de babydrager 66
5.13 Uw kind in de gordels plaatsen 67
151216_BRITAX_SMILE_2.indd 47 17/12/2015 19:40:04