Not for
Reproduction
262
Авторське право © Корпорація «Briggs & Stratton», Milwaukee, WI, USA. Усі права
захищено.
Дана інструкція містить інформацію з техніки безпеки з метою інформування про
небезпеки і ризики, пов’язані з роботою із двигунами, та способи їх уникнення.
Вона також містить інструкції з належного використання та поводження із
двигуном. Оскільки компанії Briggs & Stratton не обов’язково відомо про кінцеве
устаткування, із яким працюватиме даний двигун, рекомендується прочитати
і зрозуміти цю інструкцію та інструкцію кінцевого устаткування.
Обов’язково
збережіть оригінальну інструкцію для подальших довідок.
Примітка:
Наведені у цій інструкції малюнки та ілюстрації надаються лише
для інформації і можуть не відповідати конкретній моделі. З усіма питаннями
звертайтесь до дилера.
Впишіть тут номер моделі Вашого двигуна, його тип та код, а також дату покупки
на випадок замовлення запасних деталей чи отримання технічної допомоги.
Ці номери зазначені на корпусі двигуна (див. розділ
Компоненти та органи
керування
).
Дата покупки:
Модель - тип - режим роботи двигуна
Серійний номер двигуна
Відомості щодо утилізації
Утилізація усіх пакувальних матеріалів, використаної
оливи та батарей повинна здійснюватися згідно
застосовних державних розпоряджень.
Безпека оператора
Символ позначення небезпеки та
сигнальні слова
Цей знак попередження про небезпеку (
) використовується для виділення
інформації про небезпечні ситуації, які можуть призвести до отримання
травм. З символами позначення небезпеки використовуються сигнальні слова
(«НЕБЕЗПЕЧНО», «ЗАСТЕРЕЖЕННЯ» та «ОБЕРЕЖНО»), які вказують на
вірогідність отримання травми та на можливу ступінь її тяжкості. На додаток може
використовуватися попереджувальний знак, який вказує на вид небезпеки.
НЕБЕЗПЕЧНО
вказує на небезпеку яка, якщо її не уникнути,
призведе до
смерті або серйозної травми
.
ОБЕРЕЖНО
вказує на небезпеку яка, якщо її не уникнути,
може призвести
до смерті або серйозної травми
.
УВАГА
вказує на небезпеку яка, якщо її не уникнути,
може призвести до
незначної або помірної травми
.
ЗАУВАЖЕННЯ
вказує на ситуацію, що
яка може призвести до пошкодження
виробу
.
Попереджувальні символи та їхнє
значення
Інформація про
небезпечні ситуації, які
можуть призвести до
отримання травм.
Перш ніж користуватися
або обслуговувати це
обладнання, прочитайте
і зрозумійте інструкцію
оператора.
Пожежна небезпека
Небезпека вибуху
Небезпека ураження
електричним струмом
Небезпека отруйних газів
Небезпека гарячої
поверхні
Небезпека шуму: у
разі тривалої роботи
рекомендується
використовувати засоби
захисту слуху.
Небезпека відлітання
предметів:
використовуйте засоби
захисту зору.
Небезпека вибуху
Небезпека обмороження
Небезпека віддачі
Небезпека ампутації:
рухомі частини
Небезпека хімічного
отруєння
Небезпека високої
температури
Корозійні матеріали
Повідомлення про заходи безпеки
ОБЕРЕЖНО
Двигуни Briggs & Stratton® не призначені та не можуть використовуватися для
розважальних картингів, спортивних картингів, дитячих, розважальних або
спортивних усюдиходів, мотоциклів, кораблів на повітряній подушці, літальних
апаратів або транспортних засобів, які використовуються для змагань, що не
були схвалені компанією Briggs & Stratton. Будь ласка, відвідайте веб-сторінку
www.briggsracing.com, аби отримати інформацію щодо виробів для гоночних
змагань. Для використання виробів у спеціалізованих і сервісних транспортних
засобах, зв'яжіться з контактним центром (Power Application Center) Briggs &
Stratton за телефоном 1-866-927-3349. Неналежне застосування двигуна може
призвести до отримання тяжких травм та смерті.
ОБЕРЕЖНО
Паливо та його випари є надзвичайно легкозаймистими та
вибухонебезпечними.
Пожежа чи вибух можуть спричинити тяжкі опіки або смерть.
Під час додавання пального
• Вимкнути двигун та дати йому охолонути протягом щонайменше 2 хвилин,
перш ніж відкрити кришку паливного бака.
• Заповнюйте паливний бак просто неба або в добре вентильованому
приміщенні.
• Не переповнюйте паливний бак. Враховуючи розширення палива,
заповнюйте бак не вище нижньої частини заливної горловини.
• Тримайте паливо подалі від іскор, відкритого вогню, пальників, нагрівальних
приладів та інших джерел займання.
• Регулярно оглядайте паливопроводи, бак, кришку та патрубки для перевірки
них на наявність тріщин або протікань. Якщо буде потреба, здійсніть заміну.
• Якщо паливо вилилося, не вмикайте двигун, поки воно не випарується.
Під час запуску двигуна
• Переконайтесь у тому, що свічка запалювання, глушник, кришка паливного
бака та повітряний фільтр (якщо є) знаходяться на місці й закріплені.
• Не заводьте двигун корбою, якщо свічка запалювання не встановлена.
• Якщо стався перелив палива в карбюратор двигуна, установіть повітряну
заслінку (якщо є) у положення ВІДКРИТИ/ЗАПУСК (OPEN / RUN), пересуньте
дросельну заслінку (якщо є) в положення ШВИДКО (FAST) і заводьте двигун
корбою, поки він не запуститься.
Під час експлуатації обладнання
• Не нахиляйте двигун або обладнання під кутом, оскільки це призведе до
виливання палива.
• Не перекривайте повітряну заслінку карбюратора, щоб заглушити двигун.
• Не запускайте та не працюйте з двигуном, з якого було знято вузол
повітряного фільтра (якщо є) або сам фільтр (якщо є).
Під час заміни мастила
