8
H) Nasadenie filtra
Upozornenie:
Všetky nasledujúce kroky postupu pri nasadení filtra sa musia vykonať v podmienkach
flouroskopického navádzania.
1. Konečná úprava polohy filtra pred nasadením: zarovnajte vrchnú časť kužeľa filtra s kovovu značkou
(neprepúšťajúcou röntgenové žiarenie), ktorá je na začiatku procedúry umiestnená na pacientovi.
2. Keď filter dosiahne vhodnú úroveň na nasadenie, dávajte pozor, aby ste nepohli zavádzacím systémom.
3. Potvrďte, že puzdro sa nepohlo a filter je správne umiestnený na požadovanej úrovni na implantáciu
a vycentrovaný na lúmen VCI.
4. Keď jednou rukou držíte posúvač, do druhej ruky zoberte puzdro a puzdro vytiahnite. Týmto pohybom sa
filter nasadí (Obr. 15, Obr. 16).
Nikdy netlačte na posúvač, aby sa filter uvoľnil.
Upozornenie:
Ak chcete zabezpečiť správnu pozíciu filtra, je mimoriadne dôležité neposunúť posúvač:
•
počas kroku pred nasadením filtra
•
počas nasádzania filtra
Ak chcete obmedziť možné naklonenie filtra, pred konečným nasadením musíte vycentrovať puzdro na
lúmen VCI.
5. Teraz je filter implantovaný (Obr. 17).
Upozornenie:
Po nasadení filtra sa nikdy nepokúšajte upravovať jeho polohu.
Poznámka:
Ak chcete urobiť kontrolný kavogram po nasadení filtra:
A. Vyberte dlhý posúvač a súčasne držte puzdro na mieste.
B. Urobte kavogram manuálnym vstreknutím kontrastnej látky cez bočný spoj.
6. Po urobení kavogramu vyberte puzdro.
I) Záverečná dokumentácia
Urobte záverečné snímky KUB (obličky, uretra, močový mechúr), ktoré dokumentujú umiestnenie a nasadenie
filtra.
Poznámka:
Filter je možné vybrať do 12 týždňov po implantácii. V prípade jeho vybratia použite špeciálny
odstraňovací systém VenaTech® (Ref. 04435170).
DÔLEŽITÉ
Vena Cava Filter na dočasnú alebo trvalú filtráciu krvi dolnej dutej žily.
STERILNÝ
a nepyrogénny. Sterilizované
etylénoxidom.
LEN NA JEDNO POUŽITIE.
Prístroj s príslušenstvom nie je opätovne použiteľný, ani nie je
určený na opätovné používanie. Akékoľvek opätovné použitie by určite zhoršilo výkon a bezpečnosť prístroja.
VenaTech® RETRIEVABLE, Vena Cava Filter Systém, a príslušenstvo, môže po použití predstavovať potenciálne
biologické ohrozenie. Zaobchádzajte s ním a likvidujte ho v súlade so súčasnou lekárskou praxou a platnými
zákonmi a/alebo nariadeniami.
JEDNOTLIVÉ KOMPONENTY SA NEMUSIA DAŤ VYČISTIŤ ALEBO ZNOVA
STERILIZOVAŤ.
Skladujte pri izbovej teplote. Nevystavujte pôsobeniu mrazu a vysokým teplotám. Nevyberajte
zo škatule, ak jednotku nejdete používať.
Otvorenie sterilného balenia:
Pred otvorením skontrolujte, či nie je poškodené sterilné balenie. Presvedčte sa, či neuplynul dátum exspirácie
sterilnosti uvedený na etikete. Nikdy neimplantujte filter VCI, ktorému uplynula doba exspirácie sterility. Ak
chcete zachovať sterilitu, je potrebné dodržiavať všetky sterilné postupy bežné v aseptických izbách.
VenaTech® RETRIEVABLE
Vena Cava Filter Systém
Odkaz: 04435150
B. Braun Medical
204, avenue du Maréchal Juin - BP 331
92107 Boulogne Cedex - FRANCÚZSKO
Informácie: Fax: 33 5 49 52 88 77
Summary of Contents for VenaTech RETRIEVABLE 04435150
Page 67: ...1 N O T A V A I L A B L E ...
Page 68: ...2 N O T A V A I L A B L E ...
Page 69: ...3 N O T A V A I L A B L E ...
Page 70: ...4 N O T A V A I L A B L E ...
Page 71: ...5 N O T A V A I L A B L E ...
Page 72: ...6 N O T A V A I L A B L E ...
Page 73: ...7 N O T A V A I L A B L E ...
Page 74: ...8 N O T A V A I L A B L E ...
Page 75: ...1 N O T A V A I L A B L E ...
Page 76: ...2 N O T A V A I L A B L E ...
Page 77: ...3 N O T A V A I L A B L E ...
Page 78: ...4 N O T A V A I L A B L E ...
Page 79: ...5 N O T A V A I L A B L E ...
Page 80: ...6 N O T A V A I L A B L E ...
Page 81: ...7 N O T A V A I L A B L E ...
Page 82: ...8 N O T A V A I L A B L E ...
Page 91: ...1 N O T A V A I L A B L E ...
Page 92: ...2 N O T A V A I L A B L E ...
Page 93: ...3 N O T A V A I L A B L E ...
Page 94: ...4 N O T A V A I L A B L E ...
Page 95: ...5 N O T A V A I L A B L E ...
Page 96: ...6 N O T A V A I L A B L E ...
Page 97: ...7 N O T A V A I L A B L E ...
Page 98: ...8 N O T A V A I L A B L E ...
