Volvo V50 2004, Немецкое руководство пользователя

Страница: 75 / 208

74
,QQHQDXVVWDWWXQJ
$/LQNH,QQHQEHOHXFKWXQJ%
)XQNWLRQVZ¸KOVFKDOWHU
&5HFKWH,QQHQEHOHXFKWXQJ
9RUGHUH,QQHQEHOHXFKWXQJ
'LH%HOHXFKWXQJLPYRUGHUHQ7HLOGHV
)DKU]HXJLQQHQUDXPVNDQQPLWGHQ7DVWHQLQ
GHU'DFKNRQVROHJHVWHXHUWZHUGHQ
=XU%HOHXFKWXQJGHVJHVDPWHQ
)DKU]HXJLQQHQUDXPVPLW6FKDOWHU%N§QQHQ
GUHL6WHOOXQJHQDXVJHZ¸KOWZHUGHQ
$XV OLQNH6HLWHHLQJHGU¢FNW
,QQHQEHOHXFKWXQJDXVJHVFKDOWHW
1HXWUDO ,QQHQEHOHXFKWXQJZLUG
HLQJHVFKDOWHWZHQQHLQH7¢UJH§IIQHW
ZLUGXQGHUOLVFKWZHQQGLH7¢U
JHVFKORVVHQZLUG'LH$EEOHQGXQJLVW
DNWLYLHUW
,QQHQEHOHXFKWXQJ
(LQ UHFKWH6HLWHHLQJHGU¢FNW
,QQHQEHOHXFKWXQJHLQJHVFKDOWHW
$XWRPDWLVFKH
,QQHQEHOHXFKWXQJ
'LH,QQHQEHOHXFKWXQJZLUGHLQJHVFKDOWHWXQG
HUOLVFKWDXWRPDWLVFKZHQQVLFKGHU6FKDOWHU
%VLHKHGLH$EELOGXQJLQGHU
1HXWUDOVWHOOXQJEHILQGHW
'LH,QQHQUDXPEHOHXFKWXQJZLUGI¢UHLQH
'DXHUYRQ6HNXQGHQHLQJHVFKDOWHW
ZHQQ
f 6LHGDV)DKU]HXJYRQDXhHQPLWGHP
6FKO¢VVHORGHUGHU)HUQEHGLHQXQJ
HQWULHJHOQ
f 6LHGHQ0RWRUDEJHVWHOOWXQGGHQ
=¢QGVFKO¢VVHOLQGLH6WHOOXQJ
JHGUHKW
KDEHQ
'LH,QQHQUDXPEHOHXFKWXQJZLUGI¢UHLQH
'DXHUYRQI¢QI6HNXQGHQHLQJHVFKDOWHW
ZHQQ
f HLQHGHU7¢UHQRIIHQVWHKW
f GLH,QQHQUDXPEHOHXFKWXQJQLFKW
DXVJHVFKDOWHWZXUGH
'LH,QQHQUDXPEHOHXFKWXQJZLUG
DXVJHVFKDOWHWZHQQ
f GHU0RWRUVWDUWHW
f 6LHGDV)DKU]HXJYRQDXhHQPLWGHP
6FKO¢VVHORGHUGHU)HUQEHGLHQXQJ
YHUULHJHOQ
'LH,QQHQUDXPEHOHXFKWXQJZLUGDXWRPDWLVFK
0LQXWHQQDFK$EVWHOOHQGHV0RWRUV
DXVJHVFKDOWHW'LH,QQHQUDXPEHOHXFKWXQJ
NDQQLQQHUKDOEYRQ0LQXWHQQDFKGHPGHU
6FKO¢VVHOLQ6WHOOXQJ
JHGUHKWZXUGHHLQ
RGHUDXVJHVFKDOWHWZHUGHQLQGHPGLH7DVWH
%NXU]JHGU¢FNWZLUG'LHSURJUDPPLHUWHQ
=HLWHQN§QQHQJH¸QGHUWZHUGHQ6LHKHGLH
$QZHLVXQJHQLP$EVFKQLWW3HUV§QOLFKH
(LQVWHOOXQJHQ6HLWH
+LQWHUH,QQHQEHOHXFKWXQJ
'LH/HVHOHXFKWHQZHUGHQGXUFKHLQHQ'UXFN
DXIGLHHQWVSUHFKHQGHQ7DVWHQHLQXQG
DXVJHVFKDOWHW'LH%HOHXFKWXQJZLUG
DXWRPDWLVFK0LQXWHQQDFK$EVWHOOHQGHV
0RWRUVDXVJHVFKDOWHW