Volvo V50 2004, Немецкое руководство пользователя

Страница: 170 / 208

167
,QIRWDLQPHQW
$XGLR(LQ$XV
'LH32:(57DVWHGU¢FNHQXPGLH
$XGLRDQODJHHLQE]ZDXV]XVFKDOWHQ:HQQ
6LHGDV)DKU]HXJPLWDNWLYLHUWHU$XGLRDQODJH
DEVWHOOHQLVWGDV6\VWHPDXWRPDWLVFK
DNWLYLHUWZHQQGDV)DKU]HXJHUQHXWJHVWDUWHW
ZLUG
:DKOGHU7RQTXHOOH
=XU:DKOGHU7RQTXHOOHGLH&'0'XQG$0
)06FKQHOOZDKOWDVWHQYHUZHQGHQ
f 'XUFKPHKUPDOLJHV'U¢FNHQGHU$0
)07DVWHVFKDOWHQ6LH]ZLVFKHQ)0
)0XQG$0
'LHJHZ¸KOWH7RQTXHOOHZLUGLP'LVSOD\
DQJH]HLJW
$XGLRIXQNWLRQHQ
/DXWVW¸UNHUHJHOXQJ
'HQ/DXWVW¸UNHNQRSILPE]ZJHJHQGHQ
8KU]HLJHUVLQQGUHKHQXPGLH/DXWVW¸UNH]X
HUK§KHQRGHU]XYHUULQJHUQ'LH
/DXWVW¸UNHUHJHOXQJLVWXQHQGOLFKYDULDEHO
'LH/DXWVW¸UNHNDQQHEHQIDOOV¢EHUGDV
7DVWHQIHOGDP/HQNUDGHUK§KWE]ZJHVHQNW
ZHUGHQ
3DXVHQVWHOOXQJ
:HQQGLH/DXWVW¸UNHEHL1XOOOLHJWVFKDOWHW
GHU&'0'6SLHOHULQGLH3DXVHQVWHOOXQJ
'HU6SLHOHUZLUGHUQHXWGXUFK(UK§KXQJGHU
/DXWVW¸UNHDNWLYLHUW
/DXWVW¸UNHUHJHOXQJI¢U7337<
1DFKULFKWHQXQG$ODUP
:HQQ6LHHLQH&'DEVSLHOHQXQGGDV5DGLR
JOHLFK]HLWLJHLQH9HUNHKUVPLWWHLOXQJ
HPSI¸QJWZLUGGHU&'6SLHOHULQGLH
3DXVHQVWHOOXQJYHUVHW]W$QVFKOLHhHQGLVWGLH
0HOGXQJLQGHUI¢UGLHVH0HOGXQJHQ
HLQJHVWHOOWHQ/DXWVW¸UNH]XK§UHQ'DQQZLUG
GLH&'6SLHOHUIXQNWLRQZLHGHU
DXIJHQRPPHQ6ROOWHGLH/DXWVW¸UNHZ¸KUHQG
GHU0HOGXQJYHUVWHOOWZHUGHQZLUGGLHQHXH
/DXWVW¸UNHJHVSHLFKHUWXQGI¢UGDV$EVSLHOHQ
GHUQ¸FKVWHQ0HOGXQJYHUZHQGHW
/DXWVW¸UNHHLQVWHOOHQ
f 'U¢FNHQ6LHDXI6281'
f 'LHJHZ¢QVFKWH)XQNWLRQGXUFK
PHKUPDOLJHV'U¢FNHQGHU6281'
7DVWHHLQVWHOOHQ6LHKDEHQGLH:DKO
]ZLVFKHQ68%:22)(52SWLRQ
+Ä+(1)$'(5%$/$1&(&(175(
2SWLRQXQG6855281'2SWLRQ
f 'HQ3HJHOPLWGHP781,1*.QRSI
HLQVWHOOHQ,P'LVSOD\ZLUGHLQH6NDODPLW
0LQ6WHOOXQJXQG0D[6WHOOXQJ
DQJH]HLJW'LH1RUPDOVWHOOXQJOLHJW
KLHUEHLLQGHU0LWWH
/DXWVW¸UNH
HLQVWHOOHQ $Q]HLJHLP
'LVSOD\
%DVV %$66
+§KHQ 75(%/(
%DODQFH]ZLVFKHQ
UHFKWHPXQGOLQNHP
/DXWVSUHFKHU )$'(5
%DODQFH]ZLVFKHQGHQ
YRUGHUHQXQGKLQWHUHQ
/DXWVSUHFKHUQ %$/$1&(
3HJHOI¢U
%DVVODXWVSUHFKHU
2SWLRQ 68%:22)(5
3HJHOI¢U
0LWWHOODXWVSUHFKHU
2SWLRQ &(175(
3HJHOI¢U6XUURXQG
6RXQG2SWLRQ 6855281'