Volvo V50 2004, Немецкое руководство пользователя

Страница: 42 / 208

41
,QVWUXPHQWHXQG5HJOHU
/HXFKWZHLWHQUHJHOXQJ
'LH6FKHLQZHUIHUK§KHZLUGPLWGLHVHP
5HJOHUHLQJHVWHOOW:LUGYHUZHQGHWZHQQ
GDV)DKU]HXJVRVWDUNEHODGHQLVWGDVVGLHV
GLH+§KHGHU6FKHLQZHUIHUEHHLQIOXVVW
f 1RUPDOH6FKHLQZHUIHUK§KHGHQ5HJOHU
QDFKREHQEHZHJHQ
f 'LH6FKHLQZHUIHUK§KHYHUULQJHUQGHQ
5HJOHUQDFKXQWHQEHZHJHQ
)DKU]HXJHPLW%L;HQRQ%HOHXFKWXQJ
2SWLRQVLQGPLWDXWRPDWLVFKHU
/HXFKWZHLWHQUHJXOLHUXQJDXVJHVWDWWHW
6FKDOWHUIHOG%HOHXFKWXQJ
6FKHLQZHUIHUXQG
3RVLWLRQVOHXFKWHQ6WDQGOLFKW
6¸PWOLFKH/HXFKWHQ
DXVJHVFKDOWHW
)DKU]HXJHPLW
DXWRPDWLVFKHP$EEOHQGOLFKW
LQHLQLJHQ/¸QGHUQ
'DV$EEOHQGOLFKWZLUGDXWRPDWLVFK
HLQJHVFKDOWHWZHQQGHU=¢QGVFKO¢VVHOLQ
6WDUWVWHOOXQJ
,, JHGUHKWZLUG(VNDQQLQ
GLHVHU6WHOOXQJQLFKWDXVJHVFKDOWHWZHUGHQ
9RU5HLVHQLQEHVWLPPWH/¸QGHUNDQQGDV
7DJHVIDKUOLFKWGHDNWLYLHUWZHUGHQ)UDJHQ6LH
,KUH9ROYR9HUWUDJVZHUNVWDWW
3RVLWLRQVOHXFKWHQ6WDQGOLFKWYRUQXQG
KLQWHQ.HQQ]HLFKHQEHOHXFKWXQJXQG
,QVWUXPHQWHQEHOHXFKWXQJZHUGHQ
JOHLFK]HLWLJPLWGHP$EEOHQGOLFKWDNWLYLHUW
3RVLWLRQVOHXFKWHQ6WDQGOLFKW
3RVLWLRQVOHXFKWHQ6WDQGOLFKWYRUQ
XQGKLQWHQVRZLH
.HQQ]HLFKHQEHOHXFKWXQJXQG
,QVWUXPHQWHQEHOHXFKWXQJ
)HUQXQG$EEOHQGOLFKW
=¢QGVFKO¢VVHOLQ6WHOOXQJ,,
6FKHLQZHUIHUHLQJHVFKDOWHW
HEHQIDOOVHLQJHVFKDOWHW
3RVLWLRQVOHXFKWHQ6WDQGOLFKWYRUQ
XQGKLQWHQ.HQQ]HLFKHQEHOHXFKWXQJXQG
,QVWUXPHQWHQEHOHXFKWXQJ
'HU/LFKWVFKDOWHUPXVVVLFKLQ
6WHOOXQJ,,EHILQGHQGDPLWGDV)HUQOLFKW
HLQJHVFKDOWHWZHUGHQNDQQ(VLVWMHGRFK
P§JOLFKGLH/LFKWKXSHLQDOOHQ6WHOOXQJHQ]X
DNWLYLHUHQDXFKZHQQVLFKGHU6FKO¢VVHO
QLFKWLP=¢QGVFKDOWHUEHILQGHW6LHKH
HEHQIDOOV6HLWH
,QVWUXPHQWHQEHOHXFKWXQJ
0DQXHOOH(LQVWHOOXQJ
f +HOOHUH%HOHXFKWXQJGHQ5HJOHUQDFK
REHQEHZHJHQ
f 6FKZ¸FKHUH%HOHXFKWXQJGHQ5HJOHU
QDFKXQWHQEHZHJHQ
$XWRPDWLVFKH%HW¸WLJXQJ
(LQ/LFKWVHQVRUUHJHOWDXWRPDWLVFKGLH
JHVDPWH,QVWUXPHQWHQEHOHXFKWXQJ
1HEHOVFKHLQZHUIHU2SWLRQ
=¢QGVFKO¢VVHOLQ6WHOOXQJ,,
f $XIGLH7DVWHGU¢FNHQ
'LH1HEHOVFKHLQZHUIHUOHXFKWHQ
]XVDPPHQPLWGHQ3RVLWLRQVOHXFKWHQ
GHP6WDQGOLFKWXQGGHP)HUQ
$EEOHQGOLFKW'LH/HXFKWGLRGHLQGHU