Volvo V50 2004, Немецкое руководство пользователя

Страница: 190 / 208

187
,QIRWDLQPHQW
1DPH1DFKULFKWHLQJHEHQ
'U¢FNHQ6LHDXIGLH7DVWHI¢UGDV
JHZ¢QVFKWH=HLFKHQ%HLPHUVWHQ
7DVWHQGUXFNZLUGGDVHUVWH=HLFKHQ
DQJH]HLJWEHLP]ZHLWHQ7DVWHQGUXFNGDV
]ZHLWH=HLFKHQXVZ8PHLQ/HHU]HLFKHQ
HLQ]XJHEHQGU¢FNHQ
/HHU]HLFKHQ"
DEF¸·¼p¶
GHIµ´
JKL±
MNO
PQR¬§«l
STUVh
WXY¢¥
Z[\]
:HQQ6LH]ZHL%XFKVWDEHQ
KLQWHUHLQDQGHUHLQJHEHQ
P§FKWHQGLH¢EHUGLHVHOEH7DVWH
JHZ¸KOWZHUGHQGU¢FNHQ6LH
QDFK(LQJDEHGHVHUVWHQ
%XFKVWDEHQVRGHUZDUWHQ6LH
HLQLJH6HNXQGHQ
# d
:HFKVHO]ZLVFKHQ
*URhEXFKVWDEHQXQG
.OHLQEXFKVWDEHQ
7H[WHLQJDEHDEEUHFKHQ
$OOHHLQJHJHEHQHQ=HLFKHQZHUGHQ
GXUFKHLQHQODQJHQ'UXFNDXIGLH(;,7
7DVWHJHO§VFKW
'XUFKHLQHQZHLWHUHQODQJHQ'UXFNDXI
GLH(;,77DVWH]XP0HQ¢]XU¢FNJHKHQ
7HLOQHKPHU¢EHU6SHLFKHU
DXVZ¸KOHQ
'U¢FNHQ6LHDXI0(18
0LWGHU1DYLJDWLRQVWDVWHRGHUGHUOLQNHQ
3IHLOWDVWHDP/HQNUDGQDFKXQWHQ
EO¸WWHUQXPGDV7HOHIRQEXFK]X
GXUFKVXFKHQ
(17(5GU¢FNHQ0LWGHU
1DYLJDWLRQVWDVWH]XPJHZ¢QVFKWHQ
1DPHQEO¸WWHUQRGHUGHQHUVWHQ
%XFKVWDEHQGHV1DPHQVGU¢FNHQRGHU
GHQJHVDPWHQ1DPHQHLQJHEHQ
(17(5GU¢FNHQ
$XI(17(5GU¢FNHQXPGLH
DXVJHZ¸KOWH1XPPHU]XZ¸KOHQ
(;,7 GDV]XOHW]WHLQJHJHEHQH=HLFKHQ
O§VFKHQ+DOWHQ6LHGLH7DVWH
JHGU¢FNWXPGLHJHVDPWH
1XPPHUE]ZGHQJHVDPWHQ7H[W
]XO§VFKHQ