235
4.2 Aankoppelbok aanpassen in de
dwarsrichting en tot het midden van
de trekker, gelijktijdig met het
afstellen van de hefinrichting
4.2 Adaptación de la barra de corte a
inclinación transversal y ajuste
posición intermedia con altura de
enganche
De beperkte uitslag van de maaibalk en de
middenophanging verzekeren een optimale
bodemaanpassing.
Maximale
bodemaanpassingshoek
15º.
De beperkte uitslag geeft de aandrijvingen
een langere levensduur.
Una flexibilidad limitada en el soporte de la
barra y el enganche tipo pendular, garantizan
una óptima adaptación al terreno.
El ángulo máximo de adaptación al terreno
es de
15º.
Un ángulo de adaptación limitado
garantiza una larga duración de los
engranajes.
Voor u begint te maaien, controleert u
of de maaibalk in de middenpositie is,
om te voorkomen dat de maaibalk bij
een opwaartse beweging tegen de
aanslag komt en wil doordrukken.
(materiaalschade!).
Antes de comenzar a segar, compruebe
la posición intermedia a fin de prevenir
sobrecargas en la barra de corte cuando
esté inclinada hacia arriba (riesgo de
daños materiales!).
Afbeelding 24
Figura 24
Afbeelding 25 Figura 25
Maaier in de middelste stand afstellen:
De maaier moet zich in een goede
bedrijfstoestand bevinden.
Controleer of de aftakas (1) zich in de
horizontale stand bevindt. Hef de maaier
met de hydraulische driepunts-hefinrichting
op.
Stel de pijl (2) af op de plaats waar de
zuigerstang de rand van de cilinder van de
hydraulische cilinder (3) raakt.
Para situar la segadora en la posición
intermedia:
La segadora debe estar en posición de
trabajo.
Verificar que el cardan (1) está en posición
horizontal. Levantar o bajar la segadora con
el enganche a tres puntos para anular la
declinación.
Colocar la flecha (2) de tal manera que
señale el borde del cilindro de la botella
hidráulica (3).
1
2
3
Содержание SILVERCUT DISC 300 S
Страница 70: ...56 1 2 8 1 5a 7 2 3 4 4 10 9...
Страница 71: ...57 5a 5b 6 7...
Страница 135: ...121 1 2 8 1 5a 7 2 3 4 4 10 9...
Страница 136: ...122 5a 5b 6 7...
Страница 201: ...187 1 2 8 1 5a 7 2 3 4 4 10 9...
Страница 202: ...188 5a 5b 6 7...
Страница 267: ...253 1 2 8 1 5a 7 2 3 4 4 10 9...
Страница 268: ...254 5a 5b 6 7...