SIP SILVERCUT DISC 300 S, Инструкция по эксплуатации

Страница: 243 / 276

229
3. Maaier voorbereiden voor werk-
en transportstand 3. Preparación de la segadora
para la posición de trabajo y
transporte

Niemand mag zich tussen de trekker en
de maaier bevinden wanneer deze
wordt voorbereid voor gebruik of deze
wordt gebruikt. ERNSTIG
VERWONDINGSRISICO!

Gevaar voor materiaalschade: Schakel
de aftakas in de transportstand niet in.
De maaischijven moeten volledig
stilstaan.

Wanneer u op de openbare weg rijdt
dient u de veiligheidsvoorziening in
overeenstemming met de regels te
gebruiken.

De maaibalk moet in de transportstand
altijd ook mechanisch beveiligd zijn.
ERNSTIG VERWONDINGSRISICO!

No se permite a nadie situarse entre el
tractor y la segadora cuando se prepara
o cuando se utiliza. Riesgo elevado de
accidente!

Riesgo de daños materiales: No conecte
la t.d.f. en posición de transporte. Los
discos deben estar completamente
parados.

Cuando circule por vías públicas, use
las protecciones de acuerdo a la
normativa.

La barra de corte debe estar siempre
asegurada mecánicamente en posición
de transporte. Riesgo elevado de
accidente!
Afbeelding 17 Figura 17 Afbeelding 18 Figura 18
2
3
4
1