SIP SILVERCUT DISC 300 S, Инструкция по эксплуатации

Страница: 242 / 276

228
2.7 Maaier van de trekker afkoppelen 2.7 Desconexión de la segadora del
tractor
Afbeelding 16 Figura 16

Zorg ervoor dat u de maaier op een
vlakke en stevige ondergrond plaatst.

Niemand mag zich tussen de trekker en
de machine bevinden wanneer de
machine met behulp van de
hydraulische driepunts-hefinrichting
omhoog wordt geheven of naar beneden
gelaten.

Volg de volgende veiligheidsinstructies.

Preste atención a colocar la segadora en
una superficie firme y plana.

Nadie debe situarse entre la segadora y
el tractor cuando baje o levante la
máquina con el enganche hidráulico.

Preste atención a las instrucciones de
seguridad siguientes.

Kies een vlakke, droge en stevige
ondergrond.

Laat de steunpoot(1) naar beneden en laat
de veerbelaste pen (2) in de bovenste boring
vallen.

Laat de machine zakken en zorg ervoor dat
deze goed stevig staat.

Maak het hydraulische systeem drukloos
(open de klep van het enkelwerkende circuit)
en wacht tot de druk op de manometer
0 bar
bedraagt .

Ontkoppel de aftakas (3) en leg deze in de
daarvoor bedoelde houder (4).

Ontkoppel de hydraulische slangen (5), en
bevestig ze op de houder op de machine (7).

Trek de koord (6) uit de cabine en leg het op
de aankoppelbok.

Maak de topstang los.

Maak de hefarmen los.

Elija una superficie suficientemente firme,
plana y seca para depositar la máquina.

Baje el pié de apoyo (1) y asegúrelo con el
pasador (2).

Baje la máquina y asegúrese de que esté
firme.

Libere la presión de la descarga hidráulica
(abra la salida de simple efecto) y espere a
que la presión en el manómetro baje a
0
bares .

Desconecte el cardan (3) y póngalo en el
soporte (4).

Desconecte el latiguillo (5), asegúrelo y
colóquelo en el soporte del enganche.

Retire la cuerda (6) del tractor y colóquela
en el soporte.

Aflojar y desenganchar anclaje superior.

Aflojar y desenganchar anclajes inferiores.
6
7
2
3
1
5
4