![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/44453401000001/44453401000001_original-instructions-manual_1504771035.webp)
33
Português
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
Ŷ 3UHMXt]RFDXVDGRSHODSRHLUD
– Use uma máscara de controlo de poeiras adequada
FRPRVILOWURVFHUWRVSDUDSURWHomRFRQWUDDSRHLUDH
partículas libertadas pelo material a ser trabalhado
FRP D OL[D 1mR FRPD EHED RX IXPH QD iUHD GH
WUDEDOKR $VVHJXUH XPD YHQWLODomR DGHTXDGD GR
local de trabalho.
Ŷ /HV}HVSRUFRQWDFWRFRPDOL[D
–
2 GLVFR H D SHoD GH WUDEDOKR ILFDUmR TXHQWHV
GXUDQWH D XWLOL]DomR 8VH OXYDV DR VXEVWLWXLU RV
GLVFRV RX WRFDU QD SHoD GH WUDEDOKR 0DQWHQKD
DV PmRV DIDVWDGDV GD iUHD GH FRUWH HP WRGDV DV
FLUFXQVWkQFLDV)L[HDSHoDGHWUDEDOKRVHPSUHTXH
possível.
Ŷ /HV}HVSURYRFDGDVSHORUXtGR
–
$ H[SRVLomR SURORQJDGD DR UXtGR LUi DXPHQWDU
R ULVFR GH GDQRV DXGLWLYRV H RV HIHLWRV VmR
cumulativos. Ao utilizar ferramentas elétricas
durante um período de tempo prolongado, utilize
SURWHo}HVDXGLWLYDV
REDUÇÃO DO RISCO
)RL UHSRUWDGR TXH DV YLEUDo}HV GDV IHUUDPHQWDV GH
PmR SRGHP FRQWULEXLU SDUD XPD GRHQoD GHVLJQDGD GH
Síndrome de Raynaud em determinados indivíduos.
Os sintomas podem incluir formigueiro, entorpecimento
e empalidecimento dos dedos, habitualmente visível
DTXDQGRGDH[SRVLomRDRIULR(VWLPDVHTXHRVIDFWRUHV
KHUHGLWiULRV H[SRVLomR DR IULR H KXPLGDGH GLHWD
tabagismo e práticas de trabalho contribuem todos para o
GHVHQYROYLPHQWR GHVWHV VLQWRPDV ([LVWHP PHGLGDV TXH
podem ser tomadas pelo operador para possivelmente
UHGX]LURVHIHLWRVGDYLEUDomR
Ŷ
Mantenha o seu corpo quente durante o tempo frio. Ao
RSHUDU D XQLGDGH XVH OXYDV SDUD PDQWHU DV PmRV H
os pulsos quentes. Encontra-se reportado que o tempo
frio é um grande factor que contribui para o Síndrome
de Raynaud.
Ŷ $SyV FDGD SHUtRGR GH RSHUDomR H[HUFLWH SDUD
DXPHQWDUDFLUFXODomRVDQJXtQHD
Ŷ )DoDSDXVDVIUHTXHQWHVQRWUDEDOKR/LPLWHRWHPSRGH
H[SRVLomRSRUGLD
&DVRVLQWDDOJXPGRVVLQWRPDVGHVWDGRHQoDLQWHUURPSD
GHLPHGLDWRDVXDXWLOL]DomRHFRQVXOWHRVHXPpGLFRVREUH
estes sintomas.
AVISO
$V OHV}HV SRGHP VHU FDXVDGDV RX DJUDYDGDV SHOR
uso prolongado de uma ferramenta. Ao usar qualquer
ferramenta durante períodos prolongados, assegure-se
que faz intervalos regulares.
CONHEÇA O SEU PRODUTO
Consulte a página 127.
1. Interruptor
2.
%RWmRGHEORTXHLRGRHL[R
3.
0RQWDJHPGDSURWHomRGDURGD
4.
$ODYDQFDGHEORTXHLRGDSURWHomR
5.
)ODQJHH[WHUQR
6. Disco de rebarbar
7. Flange
8.
3HJDDX[LOLDU
9.
&KDYHGHVHUYLoR
PROTEÇÃO CONTRA ARRANQUE
$V PiTXLQD FRP XP LQWHUUXSWRU GH EORTXHLR HVWmR
equipadas com um corte. Isto impede a máquina de
arrancar automaticamente após uma falha de corrente. Ao
retomar o trabalho, desligue a máquina e volte a ligá-la.
MANUTENÇÃO
AVISO
1XQFDHIHFWXHQHQKXPDMXVWHTXDQGRRPRWRUHVWiHP
funcio-namento.
$ VXD OL[DGHLUD QXQFD GHYH VHU OLJDGD D XPD WRPDGD
GH FRUUHQWH TXDQGR PRQWDU SHoDV HIHFWXDU DMXVWHV
TXDQGR OLPSDU D VXD IHUUDPHQWD RX TXDQGR QmR D
utilizar. Desligar a ferramenta irá prevenir o arranque
DFLGHQWDOTXHSRGHULDFDXVDUJUDYHVOHV}HV
.
Ŷ 'HSRLV GD XWLOL]DomR FHUWLILTXHVH GH TXH D VXD
ferramenta está em bom estado de funcionamento.
Ŷ
Recomenda-se de levar a sua ferramenta pelo menos
XPD YH] SRU DQR D XP &HQWUR GH 6HUYLoR $XWRUL]DGR
5\RELSDUDXPDOXEULILFDomRHXPDOLPSH]DFRPSOHWD
Ŷ 6H R FDER GH DOLPHQWDomR HVWLYHU GDQLILFDGR GHYHUi
ser substituído unicamente pelo fabricante ou por
XP FHQWUR GH VHUYLoR DXWRUL]DGR SDUD HYLWDU ULVFRV
&RQWDFWHR&HQWURGH6HUYLoR$XWRUL]DGR
AVISO
3DUDPDLVVHJXUDQoDHILDELOLGDGHWRGDVDVUHSDUDo}HV
GHYHPVHUIHLWDVSRUXP&HQWURGH6HUYLoR$XWRUL]DGR
Ryobi.
AVISO
1mRXVHDUFRPSULPLGRSDUDHOLPLQDURSyGRSURGXWR
(VWDSUiWLFDpSHULJRVDVHSRGHSURYRFDUDSURMHomRGH
SRHLUDVHSDUWtFXODVTXHSRGHPFDXVDUOHV}HVRFXODUHV
PROTECÇÃO DO AMBIENTE
5HFLFOH RV PDWHULDLV HP YH] GH S{ORV
GLUHFWDPHQWH QR OL[R GRPpVWLFR 3DUD
proteger o ambiente, a ferramenta, os
acessórios e as embalagens devem ser
seleccionados.
Содержание 44453401000001
Страница 57: ...55 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK a b c d e f g h i M N...
Страница 58: ...56 _ l m n o p a b c d e a b c d e f a...
Страница 60: ...58 _ 5D QDXG V 6 QGURPH Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 REL V W n...
Страница 61: ...59 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK PLQ 58...
Страница 113: ...111 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK a b c d e f g h i M N...
Страница 114: ...112 _ l m n o p a b c d e a b c d e f...
Страница 116: ...114 _ 5D QDXG 5D QDXG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 REL 5 REL...
Страница 117: ...115 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK V W n PLQ 1RW IRU ZHW JULQGLQJ XU VLDQ...
Страница 123: ...121 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK a b c d e f g h i M N...
Страница 124: ...122 _ l m n o p a b c d e a b c d e f a...
Страница 126: ...124 _ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 REL V W...
Страница 127: ...125 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK n PLQ...
Страница 128: ...126 x 1 x 1 x 1 x 1...
Страница 129: ...127 8 2 3 4 5 6 7 1 9...
Страница 130: ...128 3 2 1 1 1 2 3 5 6...
Страница 131: ...129 1 2 1 5 2 4 3 2 1 3 2 3 7 4...
Страница 132: ...130...
Страница 133: ...131 1 2 3 1 2 2 1 1 2...
Страница 134: ...132 1 4 2 3 3 2 1 1 3 2 4...
Страница 135: ...133 2 1 3 2 1 5 1 2 3 4 5 7 6 8...
Страница 136: ...134 3 2 1 1 3 2 4...
Страница 137: ...135 3 2 1 5 20151013v1...
Страница 167: ......
Страница 168: ...20151013v1 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...