![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/44453401000001/44453401000001_original-instructions-manual_1504771067.webp)
65
Polski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
SYMBOLE PRODUKTU
$ODUPEH]SLHF]HĔVWZD
V
Wolt
+]
+HUF
3UąGSU]HPLHQQ\
W
Wat
n
3UĊGNRĞü]QDPLRQRZD
PLQʚï
,ORĞüREURWyZF]\UXFKyZQDPLQXWĊ
.ODVD,,SRGZyMQDL]RODFMD
3U]HGXUXFKRPLHQLHPSURGXNWXQDOHĪ\
GRNáDGQLHSU]HF]\WDüWHLQVWUXNFMH
6WRVRZDüĞURGNLRFKURQ\VáXFKX
6WRVRZDüĞURGNLRFKURQ\Z]URNX
1RĞPDVNĊSU]HFLZS\áRZą
1LHQDOHĪ\XĪ\ZDüWDUF]\V]OL¿HUVNLHMNWyUD
MHVWZ\V]F]HUELRQDSĊNQLĊWD]DU\VRZDQD
OXEZLQQ\VSRVyEXV]NRG]RQD
8U]ąG]HQLHQLHMHVWSU]H]QDF]RQHGRFLĊFLD
QDPRNUR8Ī\ZDQLHZRG\F]\Sá\QyZ
FKáRG]ąF\FKPRĪHVSRZRGRZDüSRUDĪHQLH
SUąGHPHOHNWU\F]Q\PQDZHWĞPLHUWHOQH
=DNáDGDüUĊNDZLFHRFKURQQH
1LHXĪ\ZDüGRV]OLIRZDQLDF]RáRZHJR
1RVLüREXZLHRFKURQQH
6WRVRZDüĞURGNLRFKURQ\RF]XLXV]X
=QDN]JRGQRĞFL(XU$VLDQ
=JRGQRĞü&(
8NUDLĔVNL]QDN]JRGQRĞFL
=XĪ\WHSURGXNW\HOHNWU\F]QHQLHSRZLQQ\E\ü
utylizowane z odpadami domowymi. Prosimy
SRGGDZDüUHF\NOLQJRZLZRGSRZLHGQLFK
PLHMVFDFK,QIRUPDFMHRZáDĞFLZ\FK
PHWRGDFKUHF\NOLQJXPRĪQDX]\VNDüXZáDG]
ORNDOQ\FKOXEVSU]HGDZF\
SYMBOLE W INSTRUKCJI
3RGáąF]\üGRĨUyGáD]DVLODQLD
2GáąF]\üRGĨUyGáD]DVLODQLD
&]ĊĞFLOXEDNFHVRULDVSU]HGDZDQH
oddzielnie
=XĪ\WHSURGXNW\HOHNWU\F]QHQLHSRZLQQ\
E\üXW\OL]RZDQH]RGSDGDPLGRPRZ\PL
3URVLP\SRGGDZDüUHF\NOLQJRZLZ
RGSRZLHGQLFKPLHMVFDFK
%ORNDGD
2GNUĊFHQLHXFKZ\WX
Uwaga
2VWU]HĪHQLH
=DWU]\PDüSURGXNW
3RQLĪV]H V\PEROH L QD]Z\ NWyUH LP QDGDQR SR]ZDODMą
Z\MDĞQLüUyĪQHSR]LRP\U\]\ND]ZLą]DQHJR]XĪ\ZDQLHP
WHJRQDU]ĊG]LD
1,(%(=3,(&=(ē67:2
2]QDF]DEH]SRĞUHGQLRQLHEH]SLHF]QąV\WXDFMĊNWyUDMHĞOL
QLH]RVWDQLHXQLNQLĊWDVSRZRGXMHĞPLHUüOXESRZDĪQH
XUD]\FLDáD
2675=(ĩ(1,(
2]QDF]DSRWHQFMDOQHQLHEH]SLHF]QąV\WXDFMĊNWyUDMHĞOL
QLH]RVWDQLHXQLNQLĊWDPRĪHVSRZRGRZDüĞPLHUüOXE
SRZDĪQHXUD]\FLDáD
UWAGA
2]QDF]DSRWHQFMDOQHQLHEH]SLHF]QąV\WXDFMĊNWyUDMHĞOL
QLH]RVWDQLHXQLNQLĊWDPRĪHVSRZRGRZDüQLHZLHONLHOXE
XPLDUNRZDQHXUD]\FLDáD
UWAGA
%H]V\PEROXEH]SLHF]HĔVWZD:VND]XMHQDV\WXDFMĊ
PRJąFąVSRZRGRZDüVWUDW\PDWHULDOQH
Содержание 44453401000001
Страница 57: ...55 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK a b c d e f g h i M N...
Страница 58: ...56 _ l m n o p a b c d e a b c d e f a...
Страница 60: ...58 _ 5D QDXG V 6 QGURPH Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 REL V W n...
Страница 61: ...59 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK PLQ 58...
Страница 113: ...111 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK a b c d e f g h i M N...
Страница 114: ...112 _ l m n o p a b c d e a b c d e f...
Страница 116: ...114 _ 5D QDXG 5D QDXG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 REL 5 REL...
Страница 117: ...115 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK V W n PLQ 1RW IRU ZHW JULQGLQJ XU VLDQ...
Страница 123: ...121 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK a b c d e f g h i M N...
Страница 124: ...122 _ l m n o p a b c d e a b c d e f a...
Страница 126: ...124 _ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 REL V W...
Страница 127: ...125 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK n PLQ...
Страница 128: ...126 x 1 x 1 x 1 x 1...
Страница 129: ...127 8 2 3 4 5 6 7 1 9...
Страница 130: ...128 3 2 1 1 1 2 3 5 6...
Страница 131: ...129 1 2 1 5 2 4 3 2 1 3 2 3 7 4...
Страница 132: ...130...
Страница 133: ...131 1 2 3 1 2 2 1 1 2...
Страница 134: ...132 1 4 2 3 3 2 1 1 3 2 4...
Страница 135: ...133 2 1 3 2 1 5 1 2 3 4 5 7 6 8...
Страница 136: ...134 3 2 1 1 3 2 4...
Страница 137: ...135 3 2 1 5 20151013v1...
Страница 167: ......
Страница 168: ...20151013v1 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...