Ryobi 44453401000001, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 74 / 168

72 | Magyar
NH]HLOODNDUMDDIRUJyWDUWR]pNIHOpPR]GXOKDWHO
l) Soha ne tegye le addig a szerszámot, amíg a
tartozék teljesen le nem áll.
$ IRUJy WDUWR]pN
pULQWNH]pVEH OpSKHW D]]DO IHOOHWWHO DPHO\UH
KHO\H]WpNHPLDWWHOYHV]tWKHWLDV]HUV]iPIHOHWWD]
uralmát.
m)
6]iOOtWiV N|]EHQ VRKD QH PĦN|GWHVVH D
szerszámot.
$IRUJyWDUWR]pNEHNDSKDWMDDUXKiMiW
pVV~O\RVVpUOpVWRNR]KDW
n) Rendszeresen tisztítsa a szerszám
V]HOOĘ]ĘQ\tOiVDLW
A motor légáramlása a
PRWRUKi] EHOVHMpEH V]tYMD D SRUW DPL iOWDO
IHOKDOPR]yGKDWQDN RWW D IpPUpV]HFVNpN pV H]
iUDPWpVWLGp]KHWHOĘ
o) Ne használja a szerszámot gyúlékony,
WĦ]YHV]pO\HV DQ\DJRN N|]HOpEHQ
A szerszám
iOWDONHOWHWWV]LNUiNPHJJ\~MWKDWMiNH]HNHW
p)
1H KDV]QiOMRQ KĦWĘIRO\DGpNNDO PĦN|GĘ
tartozékokat.
$Yt]LOODKĦWĘIRO\DGpNRNKDV]QiODWD
iUDPWpVWRNR]KDW
729È%%, %,=7216È*, (/ėË5È62. 0,1'(1
0ĥ9(/(75(
9LVV]DU~JiVpVDKKR]NDSFVROyGy¿J\HOPH]WHWpVHN
$PHJXJUiVHJ\RO\DQKLUWHOHQV]HUĦUHDNFLyDPHO\DNNRU
OpSKHW IHO KD D PR]JiVEDQ OpYĘ FVLV]ROyNRURQJ WDOS
GUyWNHIH YDJ\ HJ\pE WDUWR]pN EHV]RUXO YDJ\ HOJ|UEO
DPLD]DGRWWWDUWR]pNJ\RUVEORNNROiViEDQQ\LOYiQXOPHJ
$ V]HUV]iP WRYiEE PĦN|GLN tJ\ D WDUWR]pN KDV]QiODWL
LUiQ\iYDOHOOHQNH]ĘLUiQ\EDQPHJGREMDDV]HUV]iPRW
3pOGiXO KD HJ\ YiJyWiUFVD EHV]RUXO YDJ\ HOJ|UEO D
PXQNDGDUDEEDQ DNNRU D WiUFVD pOH EHOHPpO\OKHW D
PXQNDGDUDE IHOOHWpEH DPL D WiUFViW D PXQNDGDUDEUyO
hirtelen a szerszámot használó személy irányába ill. – a
OHEORNNROW WiUFVD IRUJiVLUiQ\iQDN IJJYpQ\pEHQ ± WiYROUD
LVYHWKHWL$NHUpNDNNRUVHPXJULNLUiQ\iEDYDJ\WiYROD]
]HPHOWHWĘDWWyOIJJĘHQLUiQ\DNHUpNPR]JiViWSRQWRQ
FVLSNHGWH0HJXJUiVHVHWpQDYiJyWiUFVDHOLVW|UKHW
$ PHJXJUiV LO\ PyGRQ D V]HUV]iP QHP PHJIHOHOĘ
KDV]QiODWiQDN pVYDJ\ D KHO\WHOHQ KDV]QiODWL PyGRNQDN
N|UOPpQ\HNQHN D] HUHGPpQ\H 1pKiQ\ yYLQWp]NHGpV
meghozatalával ill. figyelmes betartásával azonban
HONHUOKHWĘH]DYHV]pO\HVMHOHQVpJ
a)
7DUWVD HUĘVHQ D V]HUV]iPRW pV RO\ PyGRQ
pozícionálja a testét és a kezeit, hogy egy
esetleges megugrást kontrollálni tudjon. Ha
a szerszámon segédfogantyú van, mindig
ügyeljen a fogására. Ekkor optimális kontroll
alatt tartja a szerszámot egy esetleges
megugrás vagy a szerszám beindítása során
MHOHQWNH]Ę HOOHQKDWiVQ\RPDWpN HVHWpQ +R]]D
PHJ D V]NVpJHV LQWp]NHGpVHNHW DKKR] KRJ\
XUDOPDDODWWPDUDGMRQDV]HUV]iPPHJXJUiVYDJ\
HOOHQKDWiVQ\RPDWpNHVHWpQ
b) Soha ne helyezze a kezét a forgó tartozék
közelébe, a súlyos testi sérülések veszélyének
elkerülése érdekében.
7DUWR]pNRNNH]HLQiW
c) Ne helyezkedjen abba a térrészbe, ahova a
szerszám kidobódhat egy esetleges megugrás
esetén. Megugrás esetén a szerszám a tárcsa
IRUJiVLUiQ\iYDOHOOHQWpWHVLUiQ\EDUHSONL
d) Különös figyelemmel járjon el, ha sarkokon,
éles peremeken stb. dolgozik. Kerülje a
tartozék megcsúszását és beszorulását.
$PLNRU VDUNRNRQ pOHV SHUHPHNHQ GROJR]LN
YDJ\ PHJFV~V]LN D V]HUV]iP DNNRU D WDUWR]pN
EORNNROiViQDN±LO\PyGRQD]XUDORPHOYHV]WpVQHN
pV D V]HUV]iP PHJXJUiViQDN ± QDJ\REE D
veszélye.
e) Soha ne használjon ezzel a szerszámmal
IDGDUDEROy pV IĦUpV]WiUFViW
Az ilyen típusú
WiUFViN Q|YHOLN D V]HUV]iP PHJXJUiViQDN pV
XUDORPYHV]WpVpQHNYHV]pO\pW
$&6,6=2/È6,e69È*È6,0ĥ9(/(75(921$7.2=Ï
TOVÁBBI BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
$FVLV]ROiVLpVYiJiVLPĦYHOHWHNUHYRQDWNR]yVSHFLiOLV
EL]WRQViJL¿J\HOPH]WHWpVHN
a) Csak a géphez javasolt tárcsákat használja,
PHO\HNKH] YDQ VSHFLiOLV YpGĘEXUNRODW $]RN
D WiUFViN PHO\HNQHN KDV]QiODWiUD D JpS QLQFV
IHONpV]tWYH QHP YpGKHWĘN PHJIHOHOĘHQ pV H]pUW
QHPEL]WRQViJRVDN
b)
$ VOO\HV]WHWW N|]pSVĘ IXUDW~ NRURQJRNDW ~J\
NHOO IHOV]HUHOQL KRJ\ D YpGĘEXUNRODW SHUHPH
alá kerüljenek.
$ YpGĘEXUNRODW SHUHPpQHN
VtNMiQ iWQ\~Oy URVV]XO IHOV]HUHOW NRURQJQDN QHP
PHJIHOHOĘDYpGHOPH
c)
$YpGĘWEL]WRVDQNHOOU|J]tWHQLDJpSHQpV~J\
kell beállítani, hogy a maximális biztonságot
Q\~MWVD D]D] D WiUFVD OHKHWĘ OHJNLVHEE QHP
YpGHWWUpV]HQp]]HQDNH]HOĘIHOp
$YpGĘEXUNRODW
PHJYpGLDNH]HOĘWDV]pWW|UWNRURQJGDUDEMDLWyOpV
DNRURQJJDOLOOHWYHDUXKi]DWRWHVHWOHJPHJJ\~MWy
V]LNUiNNDOYDOyYpOHWOHQpULQWNH]pVWĘO
d) A tárcsákat csak a javasolt alkalmazásokra
szabad használni. Például: Ne csiszoljon a
vágótárcsa oldalával.
$ FVLV]ROy YiJyWiUFViN
ROGDOLUiQ\~ FVLV]ROiVUD YDOyN H]pUW QDJ\ ROGDOVy
HUĘNQHN YDQQDN NLWpYH PHO\HN DNiU D WiUFVD
|VV]HW|UpVpWLVRNR]KDWMiN
e)
0LQGLJ VpUOpVHNWĘO PHQWHV WiUFVDU|J]tWĘ
peremeket használjon, melyek mérete és
DODNMD PHJIHOHOĘ D NLYiODV]WRWW WiUFViKR]
A
WiUFVDU|J]tWĘ SHUHPHN PHJWiPDV]WMiN D WiUFViW
tJ\ FV|NNHQWLN D WiUFVD HOW|UpVpQHN YHV]pO\pW $
YiJyWiUFViN U|J]tWĘSHUHPHL NO|QE|]KHWQHN D
FVLV]ROyNRURQJRNKR]V]NVpJHVSHUHPHNWĘO
f)
1H KDV]QiOMRQ QDJ\REE JpSHNUĘO V]iUPD]y
elhasználódott tárcsákat. A nagyobb
V]HUV]iPJpSHNKH] YDOy WiUFVD D NLVHEE JpS
nagyobb fordulatszáma miatt nem használható,
mert szétrobbanhat.
A CSISZOLÓVAL VÉGZETT VÁGÁSOKKAL
KAPCSOLATOS TOVÁBBI BIZTONSÁGI
FIGYELMEZTETÉSEK
a) Ne “csípje be” a vágótárcsát, és ne fejtsen ki
túlzott nyomást. Ne próbálkozzon túl mélyen