![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/44453401000001/44453401000001_original-instructions-manual_1504771039.webp)
37
Dansk
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
GH Q¡GYHQGLJH IRUKROGVUHJOHU WDJHV IRU DW XQGJn
DWGHWVNHULJHQ
d)
Genstart ikke skæreoperationen i emnet.
Vent, til hjulet har tophastighed, og sæt
det da forsigtigt ind i snittet igen.
+MXOHW NDQ
ELQGHNUDYOHRSHOOHUVOnWLOEDJHKYLVHOY UNW¡MHW
JHQVWDUWHVPHQVKMXOHWVLGGHULHPQHW
e)
Understøt paneler og andre større emne for
at minimere faren for, at hjulet binder eller
slår tilbage.
6WRUHHPQHUKDUWHQGHQVWLODWV\QNH
QHG XQGHU HJHQY JWHQ 8QGHUVW¡WQLQJHU VNDO
DQEULQJHV XQGHU HPQHW Q U VN UHOLQMHQ RJ Q U
HPQHNDQWHQSnEHJJHVLGHUDIKMXOHW
f)
Man skal være ekstra forsigtig under
fremstilling af ”lommesnit” i eksisterende
vægge eller andre blinde områder.
Det
XGUDJHQGH KMXO NDQ VN UH L JDV HOOHU YDQGU¡U
HOOHGQLQJHU HOOHU JHQVWDQGH VRP NDQ IRUnUVDJH
WLOEDJHVODJNLFNEDFN
SÆRLIGE SIKKERHEDSREGLER I FORBINDELSE
MED VINKELSLIBERE
a)
6H HIWHU RP KDVWLJKHGHQ DQI¡UW Sn VOLEHVNLYHQ
HU GHQ VDPPH VRP HOOHU K¡MHUH HQG Y UNW¡MHWV
P UNHKDVWLJKHG
b)
8QGHUV¡J RP VOLEHVNLYHQV GLDPHWHU SDVVHU WLO
Y UNW¡MHWRJVOLEHVNLYHQWLODNVOHQ
c)
6OLEHVNLYHUVNDORSEHYDUHVW¡UW
d)
/ JLNNHJHQVWDQGHRYHQSnVOLEHVNLYHUQH
e)
6OLEHVNLYHUQH Pn LNNH DQYHQGHV WLO DQGUH IRUPnO
HQGVOLEHDUEHMGHU
f)
6OLEHVNLYHUQH
VNDO
KnQGWHUHV
IRUVLJWLJW
RJ
RSEHYDUHVHIWHUIDEULNDQWHQVDQYLVQLQJHU
g)
,QGHQVOLEHVNLYHQWDJHVLEUXJVNDOGHQVHVHIWHU
IRUUHYQHYLVVOLEHVNLYHQHUUHYQHWHOOHU
VNnUHW NDQ GHQ NQ NNH RJ IRUnUVDJH DOYRUOLJH
XO\NNHU
h)
6H HIWHU RP VOLEHVNLYHQ HU PRQWHUHW HIWHU
DQYLVQLQJHUQHLGHQQHEUXJHUYHMOHGQLQJ
i)
,QGHQEUXJNRQWUROOHUHVDWVOLEHVNLYHQHUPRQWHUHW
rigtigt og forsvarligt fastspændt, og derefter
VWDUWHV Y UNW¡MHW L WRPJDQJ L VHNXQGHU PHQV
GHW KROGHV Vn GHW LNNH HU WLO IDUH IRU QRJHQ HOOHU
QRJHW 6WDQGV VWUDNV Y UNW¡MHW KYLV GHW YLEUHUHU
NUDIWLJWHOOHUXGYLVHUDQGUHIHMO,VnIDOGXQGHUV¡JHV
Y UNW¡MHWIRUDWILQGHnUVDJHQ
M %UXJDOGULJUHGXNWLRQVPXIIHUHOOHURYHUJDQJVVW\NNHU
IRUDWWLOSDVVHVOLEHVNLYHUPHGVW¡UUHKXOGLDPHWHU
N 6¡UJIRUDWDUEHMGVVW\NNHWHUIRUVYDUOLJWIDVWKROGW
l)
%UXJNXQGHDI5<2%,DQEHIDOHGHVOLEHVNLYHU
m)
9 U RSP UNVRP Sn DW GH XQGHU VOLEHDUEHMGHW
GDQQHGHJQLVWHULNNHIUHPNDOGHUIDUOLJHVLWXDWLRQHU
DWGHIHNVLNNHNDQVSULQJHKHQSnWLOVNXHUHHOOHU
brændbare stoffer.
n)
%UXJDOWLGVLNNHUKHGVEULOOHURJK¡UHY UQ
o)
(YHQWXHOWDQYHQGHVDQGHWEHVN\WWHOVHVXGVW\UVRP
KDQGVNHUIRUNO GHHOOHUKMHOP
p)
/ J DOGULJ Y UNW¡MHW QHG Sn MRUGHQ HOOHU DQGUH
IODGHUPHQVGHWHULGULIW3DVSn6OLEHVNLYHQEOLYHU
YHGPHGDWGUHMHUXQGWHIWHUY UNW¡MHWHUVOXNNHW
Sn JUXQG DI LQHUWLHQ 5¡U DOGULJ YHG VOLEHVNLYHQ
RJO JDOGULJPDVNLQHQQHGSnMRUGHQHOOHUDQGUH
IODGHUVnO QJHVNLYHQGUHMHUUXQGW
q)
%UXJ NXQ Y UNW¡MHW WLO GH IRUPnO GHW HU EHUHJQHW
WLO %UXJ DOGULJ N¡OHY VNH HOOHU YDQG %UXJ LNNH
Y UNW¡MHWIDVWPRQWHUHW
r)
1nU GHU DUEHMGHV PHG Y UNW¡MHW VNDO GHW KROGHV
fast med begge hænder.
UUNDGÅELIGE RISICI
6HOY RP SURGXNWHW DQYHQGHV VRP IRUHVNUHYHW HU GHW
VWDGLJXPXOLJWDWHOLPLQHUHYLVVHXXQGJnHOLJHULVLNRIDNWRUHU
IXOGVW QGLJW )¡OJHQGH ULVLFL NDQ RSVWn XQGHU EUXJ RJ
RSHUDW¡UHQ E¡U Y UH V UOLJW RSP UNVRP IRU DW XQGJn
I¡OJHQGH
Ŷ 3HUVRQVNDGHIRUnUVDJHWDIXGVO\QJHGHSDUWLNOHU
–
0HWDOSDUWLNOHU HOOHU VOLEHQGH SDUWLNOHU NDQ NRPPH L
¡MQHQH RJ IRUnUVDJH DOYRUOLJH SHUPDQHQWH VNDGHU
8QGHU DUEHMGHW PHG SURGXNWHW VNDO PDQ EHQ\WWH
VLNNHUKHGVEULOOHUGHUHUJRGNHQGWWLOVOLEHDUEHMGH
Ŷ 3HUVRQVNDGHUIRUnUVDJHWDIYLEUDWLRQ
–
%HJU QVHNVSRQHULQJ6H³5LVLNRUHGXNWLRQ´
Ŷ 3HUVRQVNDGHUIRUnUVDJHWDIVW¡Y
–
%HQ\W SDVVHQGH VW¡YPDVNH PHG HJQHGH ILOWUH
GHU NDQ EHVN\WWH PRG VW¡Y IUD GHW PDWHULDOH
GHU DUEHMGHV PHG VDPW VOLEHQGH SDUWLNOHU IUD
VOLEHVNLYHQ 8QGODG DW VSLVH GULNNH HOOHU U\JH L
DUEHMGVRPUnGHW6¡UJIRUWLOVWU NNHOLJYHQWLODWLRQSn
DUEHMGVSODGVHQ
Ŷ 3HUVRQVNDGHSJDNRQWDNWPHGVOLEHVNLYHQ
–
6NLYHQ RJ HPQHW EOLYHU YDUPH XQGHU DUEHMGHW
%HQ\WKDQGVNHUYHGVNLIWDIVNLYHHOOHUYHGEHU¡ULQJ
DI HPQHW + QGHUQH VNDO DOWLG KROGHV Sn DIVWDQG
DI VOLEHRPUnGHW (PQHW VNDO Vn YLGW PXOLJW DOWLG
fastspændes.
Ŷ 3HUVRQVNDGHUIRUnUVDJHWDIVW¡M
–
/DQJYDULJ HNVSRQHULQJ IRU VW¡M YLO ¡JH ULVLNRHQ IRU
K¡UHVNDGHU RJ YLUNQLQJHUQH HU NXPXODWLYH 1nU
PDQDQYHQGHVHOHNWULVNHY UNW¡MHULO QJHUHWLGDG
JDQJHQVNDOPDQEHQ\WWHK¡UHY UQ
RISIKOREDUKTION
'HU HU UDSSRUWHUHW RP DW YLEUDWLRQHU IUD KnQGKROGWH
Y UNW¡MHU NDQ Y UH PHGYLUNHQGH WLO HQ OLGHOVH NDOGHW
Raynauds syndrom hos visse personer. Symptomerne
KHUSn NDQ Y UH SULNNHQ I¡OHOVHVO¡VKHG RJ EOHJQLQJ
DI ¿QJUHQH GHU QRUPDOW YLVHU VLJ YHG NXOGHSnYLUNQLQJ
)DNWRUHU VRP DUYHOLJKHG XGV WWHOVH IRU NXOGH RJ IXJW
NRVW U\JQLQJ RJ DUEHMGVYDQHU PHQHV DOOH DW PHGYLUNH WLO
XGYLNOLQJHQDIGLVVHV\PSWRPHU'HU¿QGHVIRUKROGVUHJOHU
VRP RSHUDW¡UHQ NDQ WU IIH IRU DW EHJU QVH SnYLUNQLQJHQ
fra vibrationer:
Содержание 44453401000001
Страница 57: ...55 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK a b c d e f g h i M N...
Страница 58: ...56 _ l m n o p a b c d e a b c d e f a...
Страница 60: ...58 _ 5D QDXG V 6 QGURPH Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 REL V W n...
Страница 61: ...59 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK PLQ 58...
Страница 113: ...111 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK a b c d e f g h i M N...
Страница 114: ...112 _ l m n o p a b c d e a b c d e f...
Страница 116: ...114 _ 5D QDXG 5D QDXG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 REL 5 REL...
Страница 117: ...115 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK V W n PLQ 1RW IRU ZHW JULQGLQJ XU VLDQ...
Страница 123: ...121 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK a b c d e f g h i M N...
Страница 124: ...122 _ l m n o p a b c d e a b c d e f a...
Страница 126: ...124 _ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 REL V W...
Страница 127: ...125 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK n PLQ...
Страница 128: ...126 x 1 x 1 x 1 x 1...
Страница 129: ...127 8 2 3 4 5 6 7 1 9...
Страница 130: ...128 3 2 1 1 1 2 3 5 6...
Страница 131: ...129 1 2 1 5 2 4 3 2 1 3 2 3 7 4...
Страница 132: ...130...
Страница 133: ...131 1 2 3 1 2 2 1 1 2...
Страница 134: ...132 1 4 2 3 3 2 1 1 3 2 4...
Страница 135: ...133 2 1 3 2 1 5 1 2 3 4 5 7 6 8...
Страница 136: ...134 3 2 1 1 3 2 4...
Страница 137: ...135 3 2 1 5 20151013v1...
Страница 167: ......
Страница 168: ...20151013v1 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...