![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/44453401000001/44453401000001_original-instructions-manual_1504771009.webp)
7
Français
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
pas d'effectuer des découpes d'une profondeur
excessive.
8QH[FqVGHFRQWUDLQWHVVXUOHGLVTXH
augmente sa charge et risque de le tordre ou de le
coincer dans la coupe, ce qui pourrait provoquer
un rebond ou un bris du disque.
b)
Ne positionnez votre corps ni derrière le disque
en rotation ni dans son alignement.
Lorsque
OH GLVTXH DX FRXUV GX WUDYDLO VpORLJQH GH YRWUH
FRUSV XQ pYHQWXHO UHERQG SRXUUDLW SURMHWHU OH
GLVTXHDLQVLTXHORXWLOGLUHFWHPHQWYHUVYRXV
c)
Lorsque le disque se bloque, ou lorsque
vous interrompez la coupe pour une raison
quelconque, arrêtez l'outil et maintenez-le
immobile jusqu'à ce que le disque s'arrête
complètement. Ne tentez jamais de retirer le
disque à tronçonner de l'élément à couper
tant que le disque est en rotation, sous peine
de provoquer un effet de rebond.
Si le disque
se coince, cherchez-en la cause et prenez
les mesures nécessaires pour que cela ne se
reproduise plus.
d)
Ne reprenez pas la coupe dans la pièce à
tronçonner. Laissez le disque atteindre sa
pleine vitesse et pénétrez à nouveau dans la
coupe.
/HGLVTXHSHXWVHFRLQFHUrWUHHQWUDvQpRX
SURYRTXHUXQUHERQGVLORXWLOHVWUHGpPDUUpGDQV
la pièce à couper.
e)
Supportez les panneaux et toutes les pièces de
grande dimension pour minimiser les risques
de rebond et de pincement du disque.
Les
grandes pièces à couper ont tendance à fléchir
VRXVOHXUSURSUHSRLGV/HVVXSSRUWVGRLYHQWrWUH
SODFpV VRXV OD SLqFH j SUR[LPLWp GH OD OLJQH GH
FRXSHRXSUqVGXERUGGHODSLqFHGHFKDTXHF{Wp
du disque.
f)
Soyez particulièrement attentif lorsque vous
effectuez une "coupe en plongée" dans des
murs existants ou autres zones aveugles.
Le disque saillant est susceptible de couper les
FRQGXLWHVGHDXRXGHJD]OHVFkEOHVpOHFWULTXHV
RXGHVREMHWVSRXYDQWSURYRTXHUXQUHERQG
CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES AUX
MEULEUSES D'ANGLE
a) Vérifiez que la vitesse indiquée sur la meule
à ébarber est égale ou supérieure à la vitesse
QRPLQDOHGHORXWLO
b) Assurez-vous que le diamètre de la meule à
pEDUEHUHVWFRPSDWLEOHDYHFORXWLOHWTXHODPHXOH
VLQVqUHFRUUHFWHPHQWVXUODUEUH
c)
/HV PHXOHV j pEDUEHU GRLYHQW rWUH UDQJpHV GDQV
un endroit sec.
d)
1HSODFH]DXFXQREMHWVXUOHVPHXOHV
e)
/HVPHXOHVQHGRLYHQWSDVrWUHXWLOLVpHVjGDXWUHV
fins que des opérations de meulage.
f)
/HV PHXOHV GRLYHQW rWUH UDQJpHV HW PDQLSXOpHV
DYHF SUpFDXWLRQ FRQIRUPpPHQW DX[ LQVWUXFWLRQV
du fabricant.
g)
$YDQWGXWLOLVHUODPHXOHDVVXUH]YRXVTXHOOHQHVW
pas ébréchée ou fissurée Si tel est le cas, la meule
SHXWVHEULVHUFHTXLSHXWHQWUDvQHUGHVEOHVVXUHV
corporelles graves.
h) Assurez-vous que la meule est montée confor-
PpPHQWDX[LQVWUXFWLRQVGXSUpVHQWPDQXHO
i) Assurez-vous avant utilisation que la meule
est correctement montée et serrée, puis faites
tourner votre outil à vide pendant 30 secondes en
ORULHQWDQW GH WHOOH VRUWH TXLO QH SUpVHQWH DXFXQ
GDQJHU$UUrWH]YRWUHRXWLOLPPpGLDWHPHQWVLOYLEUH
H[FHVVLYHPHQW RX VL YRXV UHPDUTXH] GDXWUHV
SUREOqPHV'DQVFHWWHpYHQWXDOLWpFRQWU{OH]YRWUH
outil pour déterminer la cause du problème.
M 1XWLOLVH] SDV GH EDJXHV GH UpGXFWLRQ RX
GHQWUHWRLVHV SRXU UpGXLUH ODOpVDJH GH PHXOHV j
grand alésage.
N
Vérifiez que la pièce à usiner est correctement
maintenue.
l) Utilisez uniquement des meules recommandées
par RYOBI.
m) Assurez-vous que les étincelles produites par
OXWLOLVDWLRQ GH ORXWLO QH FUpHQW SDV GH VLWXDWLRQ
GDQJHUHXVH SDU H[HPSOH TXHOOHV QH VRQW SDV
SURMHWpHV VXU GHV SHUVRQQHV RX GHV VXEVWDQFHV
inflammables.
n)
9HLOOH]jWRXMRXUVSRUWHUGHVOXQHWWHVGHSURWHFWLRQ
et des protections auditives.
o)
6L QpFHVVDLUH XWLOLVH] GDXWUHV pTXLSHPHQWV GH
protection tels que des gants, un tablier ou un
casque.
p)
1H SRVH] MDPDLV YRWUH RXWLO VXU OH VRO RX VXU
GDXWUHVVXUIDFHVORUVTXLOHVWHQPDUFKH$WWHQWLRQ
OD PHXOH WRXUQH SDU LQHUWLH DSUqV ODUUrW GH ORXWLO
9RXV QH GHYH] MDPDLV QL WRXFKHU OD PHXOH QL OD
SRVHUVXUOHVRORXGDXWUHVVXUIDFHVORUVTXHOOHHVW
en rotation.
q)
1XWLOLVH]YRWUHRXWLOTXHSRXUOHVDSSOLFDWLRQVSRXU
OHVTXHOOHVLODpWpFRQoX1XWLOLVH]MDPDLVGHIOXLGH
GH UHIURLGLVVHPHQW RX GHDX 1XWLOLVH] SDV YRWUH
RXWLOFRPPHXQRXWLOIL[H
r) Lorsque vous utilisez votre outil, tenez-le
IHUPHPHQWDYHFOHVGHX[PDLQV
RISQUES RÉSIDUELS
0rPHORUVTXHOHSURGXLWHVWXWLOLVpVHORQOHVSUHVFULSWLRQV
LO UHVWH LPSRVVLEOH GpOLPLQHU WRWDOHPHQW FHUWDLQV IDFWHXUV
de risque résiduels. Les dangers suivants risquent de se
SUpVHQWHU HQ FRXUV GXWLOLVDWLRQ HW OXWLOLVDWHXU GRLW SUrWHU
SDUWLFXOLqUHPHQWJDUGHDX[SRLQWVVXLYDQWV
Ŷ %OHVVXUHVSURYRTXpHVSDUODSURMHFWLRQGHSDUWLFXOHV
– Des particules métalliques ou abrasives sont
VXVFHSWLEOHV GH SpQpWUHU GDQV OHV \HX[ HW GH
provoquer des lésions permanentes. Portez des
lunettes de protection agréées pour les opérations
de meulage lorsque vous utilisez le produit.
Ŷ %OHVVXUHVGXHVDX[YLEUDWLRQV
–
/LPLWH]OH[SRVLWLRQ9RLU³5pGXFWLRQ'HV5LVTXHV´
Ŷ
Blessures dues à la poussière
– Portez un masque antipoussières approprié équipé
de filtres adaptés capables de vous protéger
contre les poussières en provenance du matériau
sur lequel vous travaillez et contre les particules
abrasives en provenance du disque de meulage.
Содержание 44453401000001
Страница 57: ...55 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK a b c d e f g h i M N...
Страница 58: ...56 _ l m n o p a b c d e a b c d e f a...
Страница 60: ...58 _ 5D QDXG V 6 QGURPH Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 REL V W n...
Страница 61: ...59 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK PLQ 58...
Страница 113: ...111 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK a b c d e f g h i M N...
Страница 114: ...112 _ l m n o p a b c d e a b c d e f...
Страница 116: ...114 _ 5D QDXG 5D QDXG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 REL 5 REL...
Страница 117: ...115 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK V W n PLQ 1RW IRU ZHW JULQGLQJ XU VLDQ...
Страница 123: ...121 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK a b c d e f g h i M N...
Страница 124: ...122 _ l m n o p a b c d e a b c d e f a...
Страница 126: ...124 _ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 REL V W...
Страница 127: ...125 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK n PLQ...
Страница 128: ...126 x 1 x 1 x 1 x 1...
Страница 129: ...127 8 2 3 4 5 6 7 1 9...
Страница 130: ...128 3 2 1 1 1 2 3 5 6...
Страница 131: ...129 1 2 1 5 2 4 3 2 1 3 2 3 7 4...
Страница 132: ...130...
Страница 133: ...131 1 2 3 1 2 2 1 1 2...
Страница 134: ...132 1 4 2 3 3 2 1 1 3 2 4...
Страница 135: ...133 2 1 3 2 1 5 1 2 3 4 5 7 6 8...
Страница 136: ...134 3 2 1 1 3 2 4...
Страница 137: ...135 3 2 1 5 20151013v1...
Страница 167: ......
Страница 168: ...20151013v1 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...