![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/44453401000001/44453401000001_original-instructions-manual_1504771085.webp)
83
Latviski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
pretsitienu.
/(ƻƶ$6/Ʈ30$âƮ1$6'52âƮ%$63$6Ɩ.80,
a)
3ƗUEDXGLHWYDLƗWUXPVNDVDW]ƯPƝWVX]VOƯSULSDV
DWELOVW YDL LU OLHOƗNV SDU LQVWUXPHQWD QRPLQƗOR
ƗWUXPX
b)
3ƗUOLHFLQLHWLHV
ND
VOƯSULSDV
L]PƝUL
DWELOVW
LQVWUXPHQWDPXQNDGLVNVDWELOVWYƗUSVWDVL]PƝUDP
c)
6OƯSULSDVMƗJODEƗVDXVƗYLHWƗ
d)
1HJODEƗMLHWSULHNãPHWXVX]VOƯSULSƗP
e)
6OƯSULSDV QHGUƯNVW L]PDQWRW QHGUƯNVW L]PDQWRW
FLWLHPGDUELHPL]ƼHPRWVOƯSƝãDQX
f)
6OƯSULSDV MƗJODEƗ XQ DU WƗP MƗUƯNRMDV X]PDQƯJL
DWELOVWRãLUDåRWƗMDLQVWUXNFLMƗP
g)
3LUPV
OLHWRãDQDV
SƗUEDXGLHW
VOƯSULSX
ODL
SƗUOLHFLQƗWRV ND WƗ QDY VƗNXVL GDOƯWLHV YDL
LHSODLVƗMXVL 'DOƯãDQƗV VNDLGƗV YDL SODLVDV YDU
L]UDLVƯW GLVND VDSOƯãDQX NDV YDU UDGƯW QRSLHWQDV
traumas.
h)
'LVNDP
MƗEnjW
SLHVWLSULQƗWDP
DWELOVWRãL
ãDL
URNDVJUƗPDWDL
i)
3LUPVOLHWRãDQDVSƗUEDXGLHWYDLVOƯSULSDLUSDUHL]L
X]VWƗGƯWD XQ SLHYLONWD XQ GURãƗ SR]ƯFLMƗ GDUELQLHW
LQVWUXPHQWX EH]VORG]HV ƗWUXPƗ VHNXQGHV -D
LQVWUXPHQWV VƗN SDVWLSULQƗWL YLEUƝW YDL MD SDPDQƗW
FLWXV GHIHNWXV QHNDYƝMRWLHV DSWXULHW GDUEX -D
NDV WƗGV LU DWJDGƯMLHV SƗUEDXGLHW LQVWUXPHQWX ODL
QRWHLNWXLHPHVOX
M 1HL]PDQWRMLHW DWVHYLãƷXV LHOLNWƼXV YDL DGDSWHUXV
ODLSLHOƗJRWXVOƯSULSDVDUOLHOƗNXLHNãƝMRGLDPHWUX
N 3ƗUEDXGLHWYDLVDJDWDYHWLHNSDUHL]LEDOVWƯWD
l)
%,]PDQWRMLHWWLNDL5<2%,DSVWLSULQƗWƗVVOƯSULSDV
m)
3ƗUOLHFLQLHWLHV ODL G]LUNVWHOHV NDV URGDV QR
OLHWRãDQDV
QHUDGƯWX
EƯVWDPƯEX
SLHPƝUDP
DWVLWRWLHV
SUHW
FLOYƝNLHP
YDL
DL]GHG]LQRW
X]OLHVPRMRãDVYLHODV
n)
9LHQPƝU L]PDQWRMLHW DL]VDUJEULOOHV XQ DXVX
aizsargus.
o)
,]PDQWRMLHW FLWXV LQGLYLGXƗORV DL]VDUJOƯG]HNƺXV
SLHPƝUDP FLPGXV SULHNãDXWX XQ ƷLYHUL MD
nepieciešams.
p)
1HQRYLHWRMLHW LQVWUXPHQWX X] JUƯGDV YDL FLWƗP
YLUVPƗPNDPƝUWDVGDUERMDV6OƯSULSDVWXUSLQDURWƝW
DUƯ SƝF LQVWUXPHQWD L]VOƝJãDQDV 1HSLHVNDULHWLHV
GLVNDP XQ QHQRYLHWRMLHW WR X] JUƯGDV YDL FLWƗP
YLUVPƗPNDPƝUWDVJULHåDV
q)
,]PDQWRMLHW LQVWUXPHQWX WLNDL WƗ SDUHG]ƝWDMDP
SLHOLHWRMXPDP
1HL]PDQWRMLHW
G]HVƝãDQDV
ãƷLGUXPXV YDL njGHQL XQ QHL]PDQWRMLHW ãR NƗ
VWDFLRQƗUXLQVWUXPHQWX
r)
'DUED ODLNƗ GURãL VDWYHULHW LQVWUXPHQWX DU DEƗP
URNƗP
PALIEKOŠIE RISKI
3DW WDG MD LHUƯFH WLHN OLHWRWD NƗ DSUDNVWƯWV MRSURMƗP QDY
LHVSƝMDPV SLOQƯEƗ QRYƝUVW DWVHYLãƷXV ULVND IDNWRUXV
/LHWRãDQDVODLNƗYDUUDVWLHVãƗGDVEULHVPDVXQVWUƗGQLHNDP
ƯSDãDX]PDQƯEDMƗSLHYƝUããLP
Ŷ 7UDXPDVQROLGRMRãƗPGDƺLƼƗP
–
0HWƗODXQDEUD]ƯYƗVGDƺLƼDVYDULHNƺnjWDFƯVXQUDGƯW
QRSLHWQXV SDOLHNRãXV ERMƗMXPXV /LHWRMRW LHUƯFL
YDONƗMLHWDL]VDUJEULOOHVNDVDSVWLSULQƗWDVVOƯSƝãDQDV
darbiem.
Ŷ 9LEUƗFLMDVUDGƯWLERMƗMXPL
–
,HUREHåRMLHW
LHGDUEƯEX
6NDWƯW
³5LVNX
6DPD]LQƗãDQD´
Ŷ 3XWHNƺXL]UDLVƯWDVWUDXPDV
–
9DONƗMLHW
DWELOVWRãX
SXWHNƺX
DL]VDUJPDVNX
DU SLHPƝURWLHP ILOWULHP NDV YDU SDVDUJƗW QR
DSVWUƗGƗMDPƗ PDWHULƗOD SXWHNƺLHP XQ VOƯSƝãDQDV
GLVND DEUD]ƯYDMƗP GDƺLƼƗP 'DUED YLHWƗ QHƝGLHW
QHG]HULHW XQ QHVPƝƷƝMLHW 'DUED YLHWƗ QRGURãLQLHW
DWELOVWRãXYHQWLOƗFLMX
Ŷ 7UDXPDVQRVDVNDUHVDUVOƯSƝãDQDVGLVNX
–
'LVNV XQ DSVWUƗGƗMDPDLV PDWHULƗOV OLHWRãDQDV
ODLNƗ X]NDUVW 0DLQRW GLVNXV XQ SLHVNDURWLHV
DSVWUƗGƗMDPDMDP PDWHULƗODP YDONƗMLHW FLPGXV
9LHQPƝUWXULHWURNDVGURãƗDWWƗOXPƗQRVOƯSƝãDQDV
YLHWDV 1RVWLSULQLHW DSVWUƗGƗMDPR PDWHULƗOX NDG
YLHQLHVSƝMDPV
Ŷ 7URNãƼDUDGƯWDVWUDXPDV
–
,OJVWRãD WURNãƼD LHGDUEƯED SDOLHOLQƗV G]LUGHV
ERMƗMXPX ULVNX WXUNOƗW WURNVQLP LU NXPXODWƯYD
LHWHNPH/LHWRMRWHOHNWURLQVWUXPHQWXVLOJVWRãXODLND
SHULRGXOLHWRMLHWG]LUGHVDL]VDUJOƯG]HNƺXV
5,6.$6$0$=,1Ɩâ$1$
,U WLFLV ]LƼRWV ND YLEUƗFLMDV QR URNDV LQVWUXPHQWLHP
DWVHYLãƷRV FLOYƝNRV YDU YHLFLQƗW NDLWL NR VDXF SDU 5HLQR
VLQGURPX 6LPSWRPL YDU LHWYHUW SLUNVWX WLQNãƷƝãDQX
QHMXWƯJXPX XQ QREƗOƝãDQX SDUDVWL DXNVWƗ ODLNƗ 7LHN
X]VNDWƯWV ND WUDGLFLRQƗOLH IDNWRUL DXNVWXPV XQ PLWUXPV
X]WXUV VPƝƷƝãDQD XQ GDUED SUDNVH VHNPƝ ãR VLPSWRPX
DWWƯVWƯEX 2SHUDWRUV YDU YHLNW SDVƗNXPXV ODL LHVSƝMDPL
VDPD]LQƗWXYLEUƗFLMDVHIHNWX
Ŷ $XNVWƗ ODLNƗ ƷHUPHQLP MƗEnjW VLOWDP 'DUELQRW LHUƯFL
QƝVƗMLHW FLPGXV ODL URNDV XQ SODXNVWDV ORFƯWDYDV EnjWX
siltas.
,U SƝWƯMXPL ND DXNVWV ODLNV LU JDOYHQDLV IDNWRUV
NDVYHLFLQD5HLQRVLQGURPX
Ŷ ,NSƝFODLNDDSWXULHWGDUEXXQYHLFLHWYLQJULQƗMXPXVNDV
X]ODERDVLQVFLUNXOƗFLMX
Ŷ 6WUƗGƗMRW MƗEnjW ELHåLHP SƗUWUDXNXPLHP ,HUREHåRMLHW
LHGDUEƯEDVLOJXPXGLHQƗ
-D MnjV L]MnjWDW NƗGX QR ãLHP VLPSWRPLHP QHNDYƝMRWLHV
DSWXULHW LHUƯFHV OLHWRãDQX XQ VD]LQLHWLHV DU ƗUVWX SDU ãLHP
simptomiem.
Содержание 44453401000001
Страница 57: ...55 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK a b c d e f g h i M N...
Страница 58: ...56 _ l m n o p a b c d e a b c d e f a...
Страница 60: ...58 _ 5D QDXG V 6 QGURPH Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 REL V W n...
Страница 61: ...59 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK PLQ 58...
Страница 113: ...111 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK a b c d e f g h i M N...
Страница 114: ...112 _ l m n o p a b c d e a b c d e f...
Страница 116: ...114 _ 5D QDXG 5D QDXG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 REL 5 REL...
Страница 117: ...115 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK V W n PLQ 1RW IRU ZHW JULQGLQJ XU VLDQ...
Страница 123: ...121 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK a b c d e f g h i M N...
Страница 124: ...122 _ l m n o p a b c d e a b c d e f a...
Страница 126: ...124 _ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 REL V W...
Страница 127: ...125 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK n PLQ...
Страница 128: ...126 x 1 x 1 x 1 x 1...
Страница 129: ...127 8 2 3 4 5 6 7 1 9...
Страница 130: ...128 3 2 1 1 1 2 3 5 6...
Страница 131: ...129 1 2 1 5 2 4 3 2 1 3 2 3 7 4...
Страница 132: ...130...
Страница 133: ...131 1 2 3 1 2 2 1 1 2...
Страница 134: ...132 1 4 2 3 3 2 1 1 3 2 4...
Страница 135: ...133 2 1 3 2 1 5 1 2 3 4 5 7 6 8...
Страница 136: ...134 3 2 1 1 3 2 4...
Страница 137: ...135 3 2 1 5 20151013v1...
Страница 167: ......
Страница 168: ...20151013v1 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...