82
| Latviski
YDL FLWD ãƷLGUD G]HVHãƗQDV OƯG]HNƺD OLHWRãDQD YDU
L]UDLVƯWHOHNWULVNRWULHFLHQXYDLQƗYL
3$3,/'8 '52âƮ%$6 125Ɩ'Ʈ-80, 3$5 9,6Ɩ0
'$5%Ʈ%Ɩ0
$WVLWLHQVXQVDLVWƯWLHEUƯGLQƗMXPL
$WVLWLHQVLUSƝNãƼDUHDNFLMDX]GLVNDDWEDOVWDVXNDVYDLFLWD
SLHGHUXPD LHVSLHãDQX YDL LHƷƯOƝãDQRV ,HVSLHãDQD L]UDLVD
VWUDXMX URWƝMRãƗ JULH]ƝMVOƯSLQVWUXPHQWD EORƷƝãDQRV NDV
YDU OLNW HOHNWURLQVWUXPHQWDP DWEUƯYRWLHV QR NRQWUROHV XQ
YLU]ƯWLHVSUHWƝMLJULH]ƝMVOƯSLQVWUXPHQWDURWƗFLMDVYLU]LHQDP
VDVNDUHVSXQNWƗ
3LHPƝUDP MD DEUD]ƯYDLV GLVNV LHƷHUDV YDL LHƷƯOƝMDV
PDWHULƗOƗLHVSUnjGXVƯGLVNDPDODYDULHVSLHVWLHVPDWHULƗOD
YLUVPƗ L]UDLVRW GLVND L]OƝNãDQX YDL DWVLWLHQX 'LVNV YDU
SƗUOHNWX]SULHNãXYDLSURPQRRSHUDWRUDDWNDUƯEƗQRGLVND
URWƗFLMDV YLU]LHQD LHVSLHãDQDV YLHWƗ$EUD]ƯYLH GLVNL ãƗGRV
DSVWƗNƺRVYDUDUƯVDOnj]W
$WVLWLHQVURGDVQRHOHNWURLQVWUXPHQWDQHSDUHL]DVOLHWRãDQDV
XQYDLQHSDUHL]DVGDUEDSURFHGnjUDVYDLDSVWƗNƺLHPQRWƗ
YDUL]YDLUƯWLHVYHLFRWSDUHL]XVGURãƯEDVSDVƗNXPXV
a)
Turiet elektroinstrumentu stingi un novietojiet
ƷHUPHQL XQ URNDV WƗ ODL WLH SUHWRWRV DWVLWLHQD
VSƝNLHP -D WƗGV LU YLHQPƝU L]PDQWRMLHW
SDSLOGXURNWXULODLSDODLãDQDVODLNƗQRGURãLQƗWX
PDNVLPƗOX NRQWUROL SƗU DWVLWLHQX YDL JULH]HV
reakciju.
2SHUDWRUVYDUNRQWUROƝWJULH]HVUHDNFLMX
YDLDWVLWLHQDVSƝNXVMDLUYHLNWLDWELOVWRãLHGURãƯEDV
SDVƗNXPL
b)
1HQRYLHWRMLHW URNDV URWƝMRãƗ JULH]Ɲ M
VOƯSLQVWUXPHQWDWXYXPƗ
Piederums var atsisties
SƗULMnjVXURNDL
c)
1HQRYLHWRMLHW
ƷHUPHQL
WXU
NXU
YLU]ƯWRV
HOHNWURLQVWUXPHQWVDWVLWLHQDJDGƯMXPƗ
Atsitiens
YLU]ƯVLQVWUXPHQWXSUHWƝMLGLVNDNXVWƯEDVYLU]LHQDP
LHVSLHãDQDVSXQNWƗ
d)
(VLHW VHYLãƷL X]PDQƯJV NDG VWUƗGƗMDW SLH
VWnjULHPDVƗPPDOƗPXWW
,]YDLULHWLHVQRJULH]ƝM
VOƯSLQVWUXPHQWD OƝNƗãDQDV XQ LHVSLHãDQDV
6WnjULHP DVƗP PDOƗP YDL OƝNƗãDQDL LU WHQGHQFH
LHVSLHVW URWƝMRãR SLHGHUXPX NDV YDU L]UDLVƯW
NRQWUROHV]DXGƝãDQXYDLDWVLWLHQX
e)
1HSLHVWLSULQLHW ƷƝGL NRND JULHãDQDV DVPHQL
YDL ]ƗƧOHQWL
âLH JULH]ƝMLQVWUXPHQWL UDGD ELHåXV
DWVLWLHQXVXQNRQWUROHV]DXGƝãDQX
3$3,/'8 '52âƮ%$6 125Ɩ'Ʈ-80, 6/Ʈ3Ɯâ$1$6 81
GRIEŠANAS DARBIEM
ƮSDãLH GURãƯEDV EUƯGLQƗMXPL VOƯSƝãDQDL XQ GDUEDP DU
DEUD]ƯYDMLHPJULH]ƝMGLVNLHP
a)
,]PDQWRMLHW WLNDL WƗGD YHLGD GLVNXV NDV
SDUHG]ƝWL
MnjVX
HOHNWURLQVWUXPHQWDP
XQ
VSHFLƗORVDL]VDUJXVNDVSDUHG]ƝWLL]YƝOƝWDMDP
diskam.
'LVNXV NDV QDY SDUHG]ƝWL ãLP
HOHNWURLQVWUXPHQWDP QHYDU SDUHL]L YDGƯW XQ WR
izmantošana nav droša.
b)
5LSDV DU LHOLHNWX FHQWUX VOƯSƝãDQDV YLUVPDL
MƗDWURGDV ]HPƗN SDU DL]VDUJDWORND SOƗNVQL
1HSDUHL]L X]VWƗGƯWD ULSD NDV L]YLU]ƯWD FDXUL
DL]VDUJDWORNDSOƗNVQHLQDYSLHWLHNDPLDL]VDUJƗWD
c)
$L]VDUJDP
MƗEnjW
GURãL
SLHVWLSULQƗWDP
elektroinstrumentam un novietotam
PDNVLPƗODL GURãƯEDL WƗ ODL SUHW RSHUDWRUX
EnjWX DWNOƗWD SƝF LHVSƝMDV PD]ƗND GLVND GDƺD
$L]VDUJV SDOƯG] SDVDUJƗW OLHWRWƗMX QR QROnj]XãƗP
GLVND GDƺƗP XQ QHMDXãDV VDVNDUHV DU GLVNX XQ
G]LUNVWHOƝPNDVYDUDL]GHG]LQƗWDSƧƝUEX
d)
'LVNXV GUƯNVW OLHWRW WLNDL WDP SDUHG]ƝWDMLHP
GDUELHP3LHPƝUDP1HVOƯSƝMLHWDUJULH]ƝMGLVND
malu.
$EUD]ƯYLH JULH]ƝMGLVNL LU SDUHG]ƝWL SDSLOGX
VOƯSƝãDQDLãLHPGLVNLHPSLHOLNWVVSƝNVQRVƗQLHP
var tos salauzt.
e)
2EOLJƗWL L]PDQWRMLHW QHERMƗWXV GLVNX DWORNXV
DU SDUHL]X L]PƝUX XQ IRUPX NDV SLHPƝURWD
DWWLHFƯJDMDPGLVNDP
3DUHL]LGLVNXDWORNLDWEDOVWD
GLVNX VDPD]LQRW GLVND VDOnjãDQDV LHVSƝMX
*ULH]ƝMGLVNX DWORNL YDU DWãƷLUWLHV QR VOƯSƝãDQDV
GLVNXDWORNLHP
f)
1HL]PDQWRMLHW QRGLOXãXV GLVNXV QR OLHOƗNLHP
elektroinstrumentiem.
'LVNV NDV SDUHG]ƝWV
OLHOƗNDP HOHNWURLQVWUXPHQWDP QDY SLHPƝURWV
PD]ƗND LQVWUXPHQWD OLHOƗNLHP DSJULH]LHQLHP XQ
YDUVDSOƯVW
3$3,/'8 '52âƮ%$6 %5Ʈ',1Ɩ-80, .$6 Ʈ3$â,
$77,(&$68=$%5$=Ʈ98*5,(â$18
a)
1HƺDXMLHW JULHãDQDV GLVNDP LHVWUƝJW XQ
QHOLHWRMLHWSƗUPƝUƯJXVSƝNX1HPƝƧLQLHWJULH]W
SƗUPƝUƯJL G]LƺL
3ƗUVORJRMRW GLVNX SDOLHOLQƗV
VORG]H XQ ULVNV ND GLVNV YDU QRNƺnjW YƝUSƝ YDL
WLNW VDOLHNWV NDV YDU L]UDLVƯW DWVLWLHQX YDL GLVND
VDOnjãDQX
b)
1HDWURGLHWLHV YLHQƗ OƯPHQƯ DU JULHãDQDV GLVNX
YDLDL]WƗ
.DGGLVNVJULHãDQDVSXQNWƗYLU]ƗVSURP
QR MnjVX ƷHUPHƼD LHVSƝMDPDLV DWVLWLHQV YDU YLU]ƯW
JULHãDQƗV UDWX XQ HOHNWURLQVWUXPHQWX WLHãL SUHW
MXPV
c)
-D GLVNV LU LHƷƯOƝMLHV YDL MnjV NƗGD LHPHVOD
GƝƺ
SƗUWUDXFDW
JULHãDQX
L]VOƝG]LHW
HOHNWURLQVWUXPHQWX XQ WXULHW WR QHNXVWƯJL OƯG]
GLVNV SLOQƯJL DSVWƗMDV 1HPƝƧLQLHW QRƼHPW
JULH]ƝMGLVNXQRJULH]XPDNDPƝUGLVNVJULHåDV
FLWƗGL YDUDW VDƼHPW DWVLWLHQX
,]SƝWLHW NƗGL
LHPHVOLL]UDLVDGLVNDƷHUãDQRVXQQRYƝUVLHWWRV
d)
1HDWVƗFLHW JULHãDQX VDJDWDYƝ ƹDXMLHW GLVNDP
VDVQLHJW SLOQX ƗWUXPX XQ X]PDQƯJL LHYLHWRMLHW
LHJULH]XPƗ
'LVNV YDU LHƷƯOƝWLHV QRYLU]ƯWLHV YDL
GRWDWVLWLHQXMDHOHNWURLQVWUXPHQWVWLHNLHGDUELQƗWV
VDJDWDYƝ
e)
$WEDOVWLHW MHENXUX OLHOL]PƝUD VDJDWDYL ODL
VDPD]LQƗWX GLVND LHVSLHãDQDV XQ DWVLWLHQD
risku.
/LHOƗPVDJDWDYƝPLUWHQGHQFHOLHNWLHV]HP
SDãX VYDUD $WEDOVWL LU MƗQRYLHWR ]HP VDJDWDYHV
WXYXJULHãDQDVOƯQLMDLXQWXYXVDJDWDYHVPDODLDEƗV
GLVNDSXVƝV
f)
ƮSDãL X]PDQLHWLHV YHLFRW NDEDWDV YHLGD
JULH]XPXV ƝNX VLHQƗV YDL FLWƗV DSVOƝSWƗV
YLHWƗV
,]YLU]ƯMXPD GLVNV YDU JULH]W JƗ]HV YDL
njGHQV FDXUXOHV HOHNWURLQVWDOƗFLMX NDV YDU UDGƯW
Содержание 44453401000001
Страница 57: ...55 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK a b c d e f g h i M N...
Страница 58: ...56 _ l m n o p a b c d e a b c d e f a...
Страница 60: ...58 _ 5D QDXG V 6 QGURPH Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 REL V W n...
Страница 61: ...59 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK PLQ 58...
Страница 113: ...111 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK a b c d e f g h i M N...
Страница 114: ...112 _ l m n o p a b c d e a b c d e f...
Страница 116: ...114 _ 5D QDXG 5D QDXG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 REL 5 REL...
Страница 117: ...115 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK V W n PLQ 1RW IRU ZHW JULQGLQJ XU VLDQ...
Страница 123: ...121 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK a b c d e f g h i M N...
Страница 124: ...122 _ l m n o p a b c d e a b c d e f a...
Страница 126: ...124 _ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 REL V W...
Страница 127: ...125 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK n PLQ...
Страница 128: ...126 x 1 x 1 x 1 x 1...
Страница 129: ...127 8 2 3 4 5 6 7 1 9...
Страница 130: ...128 3 2 1 1 1 2 3 5 6...
Страница 131: ...129 1 2 1 5 2 4 3 2 1 3 2 3 7 4...
Страница 132: ...130...
Страница 133: ...131 1 2 3 1 2 2 1 1 2...
Страница 134: ...132 1 4 2 3 3 2 1 1 3 2 4...
Страница 135: ...133 2 1 3 2 1 5 1 2 3 4 5 7 6 8...
Страница 136: ...134 3 2 1 1 3 2 4...
Страница 137: ...135 3 2 1 5 20151013v1...
Страница 167: ......
Страница 168: ...20151013v1 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...