Ryobi 44453401000001, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 115 / 168

113
ǼȜȜȘȞȚțȐ_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
ĮȞĮʌIJȪııȠȣȞIJĮȝȚțȡȩIJİȡĮİȡȖĮȜİȓĮțĮȚİȞįȑȤİIJĮȚ
ȞĮıʌȐıȠȣȞ
ǼȆǿȆȇȅȈĬǼȉǼȈ ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǼǿȈ ǹȈĭǹȁǼǿǹȈ īǿǹ
ȁǼǿȉȅȊȇīǿǼȈȁǼǿǹȃȈǾȈǹȆȅȀȅȆǾȈ
a)
ȂȘȞijȡĮțȐȡİIJİIJȠȞIJȡȠȤȩĮʌȠțȠʌȒȢțĮȚȝȘȞ
ĮıțİȓIJİ ȣʌİȡȕȠȜȚțȒ ʌȓİıȘ ȂȘȞ ʌȡȠıʌĮșİȓIJİ
ȞĮțȐȞİIJİȣʌİȡȕȠȜȚțȐȕĮșȚȑȢțȠʌȑȢ
ǹȞʌȚȑıİIJİ
ȣʌİȡȕȠȜȚțȐ IJȠȞ IJȡȠȤȩ ĮȣȟȐȞİIJĮȚ IJȠ ijȠȡIJȓȠ țĮȚ Ș
ʌȚșĮȞȩIJȘIJĮ ıȣıIJȡȠijȒȢ Ȓ ʌȚĮıȓȝĮIJȠȢ IJȠȣ IJȡȠȤȠȪ
ıIJȘȞțȠʌȒȝĮȗȓȝİIJȘȞʌȚșĮȞȩIJȘIJĮİʌȚıIJȡȠijȒȢȒ
ıʌĮıȓȝĮIJȠȢIJȠȣIJȡȠȤȠȪ
b)
ȂȘȞIJȠʌȠșİIJİȓIJİIJȠıȫȝĮıĮȢıIJȘȞȓįȚĮıİȚȡȐ
ȝİ țĮȚ ʌȓıȦ Įʌȩ IJȠȞ ʌİȡȚıIJȡİijȩȝİȞȠ IJȡȠȤȩ
ǵIJĮȞȠIJȡȠȤȩȢıIJȠıȘȝİȓȠȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢȝİIJĮțȚȞİȓIJĮȚ
ȝĮțȡȚȐ Įʌȩ IJȠ ıȫȝĮ ıĮȢ Ș ʌȚșĮȞȒ İʌȚıIJȡȠijȒ
ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İțIJȚȞȐȟİȚ IJȠȞ ʌİȡȚıIJȡİijȩȝİȞȠ IJȡȠȤȩ
ȝĮȗȓȝİIJȠİȡȖĮȜİȓȠțĮIJİȣșİȓĮȞʌȡȠȢİıȐȢ
c)
ǹȞȠIJȡȠȤȩȢʌȚĮıIJİȓȒȩIJĮȞįȚĮțȩʌIJİIJİȝȓĮțȠʌȒ
ȖȚĮ ȠʌȠȚȠȞįȒʌȠIJİ ȜȩȖȠ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚİȓIJİ IJȠ
İȡȖĮȜİȓȠțĮȚțȡĮIJȐIJİIJȠĮțȓȞȘIJȠȝȑȤȡȚȠIJȡȠȤȩȢ
ȞĮıIJĮȝĮIJȒıİȚIJİȜİȓȦȢȂȘȞʌȡȠıʌĮșİȓIJİʌȠIJȑ
ȞĮ ĮijĮȚȡȑıİIJİ IJȠȞ IJȡȠȤȩ ĮʌȠțȠʌȒȢ Įʌȩ IJȘȞ
țȠʌȒ ȩıȠ ĮȣIJȩȢ țȚȞİȓIJĮȚ įȚĮijȠȡİIJȚțȐ ȝʌȠȡİȓ
ȞĮʌȡȠțȜȘșİȓİʌȚıIJȡȠijȒ
ǹȞȠįȓıțȠȢȝĮȖțȫıİȚ
ĮȞĮȗȘIJȒıIJİ IJȘȞ ĮȚIJȓĮ țĮȚ ȜȐȕİIJİ IJĮ ĮʌĮȡĮȓIJȘIJĮ
ȝȑIJȡĮȠȪIJȦȢȫıIJİȞĮȝȘȞİʌĮȞĮȜȘijșİȓ
d)
ȂȘȞȟİțȚȞȐIJİĮʌIJȘȞĮȡȤȒIJȘȞİȡȖĮıȓĮțȠʌȒȢ
ıIJȠ IJİȝȐȤȚȠ ȩʌȠȣ İȡȖȐȗİıIJİ ǹijȒıIJİ IJȠȞ
IJȡȠȤȩ ȞĮ ijIJȐıİȚ ıIJȘȞ ʌȜȒȡȘ IJĮȤȪIJȘIJȐ IJȠȣ
țĮȚțȐȞIJİʌȡȠıİțIJȚțȐȟĮȞȐIJȘȞțȠʌȒ
ȅIJȡȠȤȩȢ
ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȚĮıIJİȓ ȞĮ ȝİIJĮțȚȞȘșİȓ Ȓ ȞĮ țȐȞİȚ
İʌȚıIJȡȠijȒ ĮȞ ȖȓȞİȚ ȞȑĮ İțțȓȞȘıȘ IJȠȣ İȡȖĮȜİȓȠȣ
ʌȐȞȦıIJȠIJİȝȐȤȚȠ
e)
ȈIJȘȡȓȟIJİ ʌȜĮȓıȚĮ Ȓ İȣȝİȖȑșȘ IJİȝȐȤȚĮ ȖȚĮ ȞĮ
İȜĮȤȚıIJȠʌȠȚȒıİIJİ IJȠȞ țȓȞįȣȞȠ ʌȚĮıȓȝĮIJȠȢ
IJȠȣIJȡȠȤȠȪțĮȚİʌȚıIJȡȠijȒȢ
ȉĮȝİȖȐȜĮʌȜĮȓıȚĮ
IJİȓȞȠȣȞ ȞĮ țȡİȝȐȞİ Įʌȩ IJȠ ȕȐȡȠȢ IJȠȣȢ ȉĮ
ȣʌȠıIJȘȡȓȖȝĮIJĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ IJȠʌȠșİIJȘșȠȪȞ țȐIJȦ
ĮʌȩIJȠIJİȝȐȤȚȠțȠȞIJȐıIJȘȖȡĮȝȝȒIJȘȢțȠʌȒȢțĮȚ
țȠȞIJȐıIJȘȞȐțȡȘIJȠȣIJİȝĮȤȓȠȣțĮȚıIJȚȢįȪȠʌȜİȣȡȑȢ
IJȠȣIJȡȠȤȠȪ
f)
ȆȡȠıȑȤİIJİ ȚįȚĮȓIJİȡĮ ȩIJĮȞ țȐȞİIJİ ȝȓĮ țȠʌȒ
șȣȜȐțȦıȘȢ ıİ ȣʌȐȡȤȠȞIJĮ IJȠȚȤȫȝĮIJĮ Ȓ
ȐȜȜİȢʌİȡȚȠȤȑȢȤȦȡȓȢȠȡĮIJȩIJȘIJĮ
ǾʌȡȠİȟȑȤȦȞ
IJȡȠȤȩȢȝʌȠȡİȓȞĮțȩȥİȚĮȖȦȖȠȪȢĮİȡȓȠȣȒȞİȡȠȪ
ȘȜİțIJȡȚțȐıȪȡȝĮIJĮȒĮȞIJȚțİȓȝİȞĮʌȠȣȝʌȠȡȠȪȞȞĮ
ʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞİʌȚıIJȡȠijȒ
ȈȊȈȉǹȈǼǿȈǹȈĭǹȁǼǿǹȈīǿǹȉȅīȍȃǿǹȀȅȉȇȅȋȅ
a)
ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ʌȦȢ Ș IJĮȤȪIJȘIJĮ ʌȠȣ İȞįİȓțȞȣIJĮȚ
İʌȐȞȦ ıIJȠ įȓıțȠ ȟĮțȡȓıȝĮIJȠȢ İȓȞĮȚ ȓįȚĮ Ȓ
ȝİȖĮȜȪIJİȡȘ Įʌȩ IJȘȞ ȠȞȠȝĮıIJȚțȒ IJĮȤȪIJȘIJĮ IJȠȣ
İȡȖĮȜİȓȠȣ
b)
ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ʌȦȢ Ș įȚȐȝİIJȡȠȢ IJȠȣ įȓıțȠȣ
ȟĮțȡȓıȝĮIJȠȢİȓȞĮȚıȣȝȕĮIJȒȝİIJȠİȡȖĮȜİȓȠțĮȚʌȦȢ
ȠįȓıțȠȢʌȡȠıĮȡȝȩȗİIJĮȚıȦıIJȐıIJȠȞȐȟȠȞĮ
c)
ȅȚįȓıțȠȚʌȡȑʌİȚȞĮIJĮțIJȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚıİȝȑȡȠȢȟȘȡȩ
d)
ȂȘȞIJȠʌȠșİIJİȓIJİțĮȞȑȞĮĮȞIJȚțİȓȝİȞȠİʌȐȞȦıIJȠȣȢ
įȓıțȠȣȢ
e)
ȅȚįȓıțȠȚįİȞʌȡȑʌİȚȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚȖȚĮȐȜȜȠ
ıțȠʌȩĮʌȩIJȚȢİȞȑȡȖİȚİȢIJȡȠȤȓıȝĮIJȠȢ
f)
ȉĮțIJȠʌȠȚİȓıIJİ țĮȚ ȤİȚȡȚıIJİȓIJİ IJȠȣȢ įȓıțȠȣȢ
ȝİ ʌȡȠıȠȤȒ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ ȠįȘȖȓİȢ IJȠȣ
țĮIJĮıțİȣĮıIJȒ
g)
ȆȡȚȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ IJȠȞ įȓıțȠ ȕİȕĮȚȦșİȓIJİ
ʌȦȢįİȞȑȤİȚȡĮȖȓıİȚȒįİijȑȡİȚȡȦȖȝȑȢȈİIJȑIJȠȚĮ
ʌİȡȓʌIJȦıȘ Ƞ įȓıțȠȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ıʌȐıİȚ ȖİȖȠȞȩȢ
ʌȠȣ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ıȠȕĮȡȩ ıȦȝĮIJȚțȩ
IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȩ
h)
ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ʌȦȢ Ƞ įȓıțȠȢ İȓȞĮȚ IJȠʌȠșİIJȘȝȑȞȠȢ
ıȪȝijȦȞĮȝİIJȚȢʌĮȡȠȪıİȢȠįȘȖȓİȢ
i)
ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ʌȡȚȞ IJȘ ȤȡȒıȘ ʌȦȢ Ƞ įȓıțȠȢ İȓȞĮȚ
ıȦıIJȐ IJȠʌȠșİIJȘȝȑȞȠȢ țĮȚ ıijȚȖȝȑȞȠȢ ȑʌİȚIJĮ
ȜİȚIJȠȣȡȖȒıIJİ IJȠ İȡȖĮȜİȓȠ ıĮȢ ıIJȠ țİȞȩ ȖȚĮ
įİȣIJİȡȩȜİʌIJĮ ʌȡȠıĮȞĮIJȠȜȓȗȠȞIJȐȢ IJȠ ȑIJıȚ ȫıIJİ
ȞĮȝȘȞʌĮȡȠȣıȚȐȗİȚțĮȞȑȞĮȞțȓȞįȣȞȠȈIJĮȝĮIJȒıIJİ
ĮȝȑıȦȢ IJȠ İȡȖĮȜİȓȠ ıĮȢ ĮȞ įȠȞİȓIJĮȚ ȣʌİȡȕȠȜȚțȐ
Ȓ ĮȞ ʌĮȡĮIJȘȡȒıİIJİ ȐȜȜĮ ʌȡȠȕȜȒȝĮIJĮ ȈIJȘȞ
ʌİȡȓʌIJȦıȘ ĮȣIJȒ İȜȑȖȟIJİ IJȠ İȡȖĮȜİȓȠ ıĮȢ ȖȚĮ ȞĮ
ʌȡȠıįȚȠȡȓıİIJİIJȘȞĮȚIJȓĮIJȠȣʌȡȠȕȜȒȝĮIJȠȢ
M ȂȘȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİįĮțIJȣȜȓįȚĮȠįȘȖȠȪȒĮʌȠıIJȐIJİȢ
ȖȚĮ ȞĮ ȝİȚȫıİIJİ IJȘȞ țȣȜȚȞįȡȚțȒ ȠʌȒ țȐʌȠȚȠȣ
įȓıțȠȣȝİȝİȖȐȜȘțȣȜȚȞįȡȚțȒȠʌȒ
N ǼȜȑȖȟIJİ ʌȦȢ IJȠ ʌȡȠȢ İʌİȟİȡȖĮıȓĮ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ
ıȣȖțȡĮIJİȓIJĮȚıȦıIJȐ
l)
ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİ ȝȩȞȠ IJȠȣȢ ıȣȞȚıIJȫȝİȞȠȣȢ Įʌȩ
IJȘȞ5<2%,IJȡȠȤȠȪȢȜİȓĮȞıȘȢ
m)
ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ʌȦȢ ȠȚ įȘȝȚȠȣȡȖȠȪȝİȞİȢ Įʌȩ IJȘ
ȤȡȒıȘ IJȠȣ İȡȖĮȜİȓȠȣ ıʌȓșİȢ įİȞ ʌȡȠțĮȜȠȪȞ
İʌȚțȓȞįȣȞİȢ țĮIJĮıIJȐıİȚȢ ʌĮȡĮįİȓȖȝĮIJȠȢ ȤȐȡȘ
ʌȦȢ įİȞ İțIJȠȟİȪȠȞIJĮȚ ʌȡȠȢ ȐIJȠȝĮ Ȓ İȪijȜİțIJİȢ
ȠȣıȓİȢ
n)
ĭȡȠȞIJȓıIJİȞĮijȠȡȐIJİʌȐȞIJĮʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȐȖȣĮȜȚȐ
țĮȚȦIJĮıʌȓįİȢ
o)
ǹȞ ȤȡİȚȐȗİIJĮȚ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİ țĮȚ ȐȜȜȠȣȢ
ʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȠȪȢ İȟȠʌȜȚıȝȠȪȢ ȩʌȦȢ ȖȐȞIJȚĮ
ʌȠįȚȐȒțȡȐȞȠȢ
p)
ȂȘȞĮțȠȣȝʌȐIJİʌȠIJȑIJȠİȡȖĮȜİȓȠıĮȢıIJȠȑįĮijȠȢ
ȒıİȐȜȜİȢİʌȚijȐȞİȚİȢȩIJĮȞȕȡȓıțİIJĮȚıİȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ȆȡȠıȠȤȒ Ƞ įȓıțȠȢ ʌİȡȚıIJȡȑijİIJĮȚ ȝİ IJȘ įȪȞĮȝȘ
IJȘȢ ĮįȡȐȞİȚĮȢ ȝİIJȐ IJȘ ıIJȐıȘ IJȠȣ İȡȖĮȜİȓȠȣ ǻİȞ
ʌȡȑʌİȚʌȠIJȑȠȪIJİȞĮĮȖȖȓȗİIJİIJȠįȓıțȠȠȪIJİȞĮIJȠȞ
ĮțȠȣȝʌȐIJİıIJȠȑįĮijȠȢȒıİȐȜȜİȢİʌȚijȐȞİȚİȢȩIJĮȞ
ʌİȡȚıIJȡȑijİIJĮȚ
q)
ȂȘȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİIJȠİȡȖĮȜİȓȠıĮȢȖȚĮİijĮȡȝȠȖȑȢ
ȖȚĮIJȚȢȠʌȠȓİȢįİȞʌȡȠȠȡȓȗİIJĮȚȂȘȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ
ʌȠIJȑ ȥȣțIJȚțȩ ȣȖȡȩ Ȓ Ȟİȡȩ ȂȘ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJȠ
İȡȖĮȜİȓȠıĮȢıĮȞıIJĮșİȡȩİȡȖĮȜİȓȠ
r)
ǵIJĮȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJȠ İȡȖĮȜİȓȠ ıĮȢ țȡĮIJȐIJİ IJȠ
ȖİȡȐȝİIJĮįȪȠȤȑȡȚĮ
ǹȁȁȅǿȀǿȃǻȊȃȅǿ
ǹțȩȝȘ țĮȚ ȩIJĮȞ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚ ıȪȝijȦȞĮ
ȝİ IJȚȢ ȠįȘȖȓİȢ įİȞ İȓȞĮȚ įȣȞĮIJȒ Ș ĮʌȩȜȣIJȘ ĮʌĮȜİȚijȒ
ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȦȞ ʌĮȡĮȖȩȞIJȦȞ țȚȞįȪȞȠȣ ȀĮIJȐ IJȘ ȤȡȒıȘ
ȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠțȪȥȠȣȞȠȚĮțȩȜȠȣșȠȚțȓȞįȣȞȠȚțĮȚȠȤİȚȡȚıIJȒȢ
ʌȡȑʌİȚȞĮįȓįİȚȚįȚĮȓIJİȡȘʌȡȠıȠȤȒʌȡȠȢĮʌȠijȣȖȒIJȦȞİȟȒȢ
Ŷ ȉȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȓĮʌȩİțIJȓȞĮȟȘıȦȝĮIJȚįȓȦȞ
–
ȊʌȐȡȤİȚ țȓȞįȣȞȠȢ İȚıȤȫȡȘıȘȢ ȝİIJĮȜȜȚțȫȞ Ȓ
ȜİȚĮȞIJȚțȫȞȝȠȡȓȦȞıIJĮȝȐIJȚĮțĮȚʌȡȩțȜȘıȘȢȝȩȞȚȝȘȢ
ȕȜȐȕȘȢĭȠȡȐIJİʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȐȖȣĮȜȚȐțĮIJȐȜȜȘȜĮ
ȖȚĮ İȡȖĮıȓİȢ IJȡȠȤȚıȝȠȪ ȩIJĮȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJȠ
ʌȡȠȧȩȞ
Ŷ ȉȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȓĮʌȩIJȠȞțȡĮįĮıȝȩ
–
ȆİȡȚȠȡȓıIJİIJȘȞȑțșİıȘǺȜ³ȂİȚȦıȘȀȚȞįȣȞȠȣ´