Ryobi 44453401000001, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 75 / 168

73 Magyar |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
vágni.
$ WiUFVD IHV]tWpVH Q|YHOL D WHUKHOpVW
pV D WiUFVD KDMODPRVViJiW D FVDYDURGiVUD
YDJ\ J|UEOpVUH D YiJiVMiUDWEDQ YDODPLQW D
YLVV]DU~JiVpVDWiUFVDW|UpVpQHNYHV]pO\pW
b) Ne helyezze a testét forgó tárcsa síkjába.
$PLNRU D WiUFVD D PHJPXQNiOiVL SRQWEDQ D] gQ
WHVWpWĘO HOIHOp PR]RJ D] HVWOHJHV YLVV]DU~JiV
megperdítheti a forgó tárcsát, és Ön felé lendítheti
a szerszámgépet.
c) A tárcsa beakadásakor, vagy ha bármilyen
okból megszakítja a vágást, kapcsolja ki
a szerszámgépet, és tartsa mozdulatlanul
mindaddig, amíg a tárcsa teljesen meg nem
áll. Ne próbálja eltávolítani a vágótárcsát a
vágásból, ha a tárcsa forog, máskülönben
visszarúgás történhet.
6RKD QH SUyEiOMD D PpJ
IRUJyWiUFViWOHYHQQLH]PHJXJUiVWLGp]KHWHOĘ
d) Ne kezdje újra a vágást a munkadarabban.
Hagyja, hogy a vágótárcsa teljes fordulatszámra
gyorsuljon, majd óvatosan engedje be a
vágásba.
$WiUFVDEHDNDGKDWIHOHPHONHGKHWYDJ\
YLVV]DU~JKDWKDDJpSHWDPXQNDGDUDEEDQLQGtWMD
be.
e) A paneleket és a túlméretes munkadarabokat
támassza alá, hogy csökkentse a tárcsa
EHFVtSĘGpVpQHN pV YLVV]DU~JiViQDN
kockázatát.
$QDJ\PpUHWĦPXQNDGDUDERNDVDMiW
V~O\~N DODWW EHKDMROKDWQDN $ WiPDV]WpNRNDW D
YiJiVYRQDO N|]HOpEHQ YDODPLQW D PXQNDGDUDE
V]pOpKH]N|]HOLVHONHOOKHO\H]QLHDWiUFVDPLQGNpW
oldalán.
f) Különös figyelemmel járjon el, ha "beszúró
YiJiVW YpJH] HJ\ PiU PHJOpYĘ IDOEDQ YDJ\
PiV HOĘUH QHP OiWKDWy WHUOHWHQ
$ NLiOOy
WiUFVD Ji] YDJ\ Yt]FV|YHNHW LOOHWYH HOHNWURPRV
YH]HWpNHNHW YDJ\ PiV WiUJ\DNDW YiJKDW HO DPL
YLVV]DU~JiVWRNR]KDW
A SAROKCSISZOLÓKRA VONATKOZÓ
63(&,),.86%,=7216È*,(/ėË5È62.
a)
(OOHQĘUL]]H KRJ\ D FVLV]ROyNRURQJRQ IHOWQWHWHWW
IRUGXODWV]iPpUWpNQDJ\REEYDJ\HJ\HQOĘOHJ\HQ
PLQWDV]HUV]iPQpYOHJHVIRUGXODWV]iPpUWpNH
b)
%L]RQ\RVRGMRQ PHJ DUUyO KRJ\ D FVLV]ROyNRURQJ
PpUHWHL
iWPpUĘ PHJIHOHOĘHN OHJ\HQHN D
V]HUV]iPKR] pV KRJ\ D NRURQJ W|NpOHWHVHQ
LOOHV]NHGMHQDWHQJHO\UH
c)
$FVLV]ROyNRURQJRNDWV]iUD]KHO\HQWiUROMD
d)
6RKDQHWHJ\HQVHPPLO\HQWiUJ\DWDNRURQJRNUD
e)
$FVLV]ROyNRURQJRNDWNL]iUyODJFVLV]ROiVUDV]DEDG
használni.
f)
$NRURQJRNWiUROiViWpVNH]HOpVpWHOĘYLJ\i]DWRVDQ
DJ\iUWyFpJXWDVtWiVDLV]HULQWNHOOYpJH]QL
g)
$ FVLV]ROyNRURQJ KDV]QiODWD HOĘWW EL]RQ\RVRGMRQ
PHJDUUyOKRJ\DNRURQJQHOHJ\HQFVRUEXOWYDJ\
UHSHGW,O\HQHVHWEHQDNRURQJHOW|UKHWpVH]V~O\RV
WHVWLVpUOpVVHOMiUyEDOHVHWHWHUHGPpQ\H]KHW
h)
%L]RQ\RVRGMRQ PHJ DUUyO KRJ\ D NRURQJ D MHOHQ
~WPXWDWyEDQ OpYĘ XWDVtWiVRNQDN PHJIHOHOĘHQ
legyen felszerelve.
i)
$ VDURNFVLV]ROy KDV]QiODWD HOĘWW EL]RQ\RVRGMRQ
PHJ DUUyO KRJ\ D NRURQJRW MyO WHWWHH IHO pV
UHQGHVHQ PHJV]RUtWRWWDH (]XWiQ KDV]QiOMD D
V]HUV]iPRWUHVMiUDWRQPiVRGSHUFLJHN|]EHQ
WDUWVD~J\KRJ\D]QHOHJ\HQVHQNLUHpVVHPPLUH
Qp]YHYHV]pO\HV+DDNpV]OpNW~OViJRVDQYLEUiO
ill. ha bármilyen más problémát észlel, azonnal
iOOtWVD OH D NpV]OpNHW ,O\HQNRU HOOHQĘUL]]H D
NpV]OpNHWpVNHUHVVHPHJDSUREOpPDRNiW
M 1HP V]DEDG V]ĦNtWĘ N|]J\ĦUĦYHO WiPFVDYDUUDO
VWE QDJ\REE O\XNiWPpUĘMĦ D NpV]OpNKH] QHP
DONDOPDVNRURQJRWKDV]QiOQL
N (OOHQĘUL]]HKRJ\DPXQNDGDUDEPHJPXQNiODQGy
IHOOHWNHOOĘPyGRQU|J]tWYHOHJ\HQ
l)
.L]iUyODJ5<2%,iOWDOHOĘtUWNRURQJRWKDV]QiOMRQD
szerszámhoz.
m)
%L]RQ\RVRGMRQ PHJ DUUyO KRJ\ D NpV]OpN
KDV]QiODWDNRU NHOHWNH]Ę V]LNUiN QH LGp]]HQHN
HOĘ YHV]pO\HV KHO\]HWHW YDJ\LV KRJ\ SpOGiXO
QH SDWWDQKDVVDQDN HPEHUHNUH YDJ\ J\~OpNRQ\
DQ\DJRNUD
n)
0XQNDN|]EHQYLVHOMHQPLQGLJYpGĘV]HPYHJHWpV
IOYpGĘW
o)
$PHQQ\LEHQ V]NVpJHV KDV]QiOMRQ PiV RO\DQ
V]HPpO\HV YpGĘIHOV]HUHOpVHNHW LV PLQW SO
YpGĘNHV]W\ĦN|WpQ\YDJ\VLVDN
p)
6RKD QH WHJ\H D EHNDSFVROW NpV]OpNHW I|OGUH LOO
PiV IHOOHWUH $ VDURNFVLV]ROy NLNDSFVROiVD XWiQ
DNRURQJPpJOHQGOHWEĘOIRURJSiUPiVRGSHUFLJ
6RKDQHpULQWVHpVQHWHJ\HOHDI|OGUHLOOEiUPLO\HQ
PiVIHOOHWUHDFVLV]ROyWIRUJyNRURQJJDO
q)
$ V]HUV]iPRW NL]iUyODJ RO\DQ PXQNiODWRNUD
KDV]QiOMD DPHO\UH D]W WHUYH]WpN 6RKD QH
KDV]QiOMRQ KĦWĘYL]HW YDJ\ KĦWĘIRO\DGpNRW 1H
KDV]QiOMD D V]HUV]iPRW IL[HQ NLWiPDV]WYD YDJ\
befogva.
r)
$ VDURNFVLV]ROyW NpW Np]]HO V]LOiUGDQ IRJYD
KDV]QiOMD
VISSZAMARADÓ KOCKÁZATOK
0pJ D WHUPpN UHQGHOWHWpVV]HUĦ KDV]QiODWD HVHWpQ VHP
OHKHW WHOMHVHQ NLNV]|E|OQL PLQGHQ NRFNi]DWL WpQ\H]ĘW $
JpSKDV]QiODWDVRUiQDN|YHWNH]ĘYHV]pO\HNPHUOKHWQHN
IHOpVDNH]HOĘQHNNO|Q|VHQRGDNHOO¿J\HOQLHD]DOiEELDN
HONHUOpVpUH
Ŷ .LYHWĘGĘGDUDERNRNR]WDVpUOpV
– A fém vagy a csiszolóanyag szemcséi a
V]HPEH NHUOKHWQHN pV V~O\RV PDUDGDQGy
VpUOpVW RNR]KDWQDN $ WHUPpN KDV]QiODWDNRU
YLVHOMHQ D FVLV]ROiVL PĦYHOHWHNQHN PHJIHOHOĘ
YpGĘV]HPYHJHW
Ŷ 9LEUiFLyRNR]WDVpUOpVHN
–
.RUOiWR]]DDNLWHWWVpJHW/iVG³.RFNi]DWFV|NNHQWpV´
Ŷ 3RURNR]WDVpUOpVHN
–
9LVHOMHQ PHJIHOHOĘ V]ĦUĘNNHO HOOiWRWW SRUYpGĘ