2-338
詳細説明
MACHINE OPERATIONS
<荒加工サイクルの動き>
<Tool Paths for Rough Cutting Cycle
>
N100 G00 X49.54 Z1.0; . . .
G01 X54.0 Z
−
1.23 F0.15;
Z
−
5.0;
X56.34;
X59.8 Z
−
6.73;
Z
−
25.0;
X67.54;
N200 X70.0 Z
−
26.23;
シーケンス番号
N100
から
N200
ま
での各ブロックは、
~
を含む仕上げ形状を指令
The blocks from N100 to N200 define the finish
shape including
to
.
G00 X200.0 Z150.0;
M01;
N2 (FIN. OF OUT); . . . . . . . .
G50 S2000;
G00 T0202;
G96 S200 M03;
X56.0 Z20.0 M08;
G01 Z0 F1.0;
X30.0 F0.15;
端面、外径仕上げ加工のパートプロ
グラム
Part program for face and O.D. finishing
G00 X75.0 Z10.0; . . . . . . . . .
G70 P100 Q200; . . . . . . . . . .
仕上げサイクル(
G70
)の開始位置
に移動
仕上げサイクル(
G70
)を実行
シーケンス番号
N100
から
N200
ま
での仕上げ形状を加工します。
Positioning at
, the start point of the finishing
cycle (G70)
Execution of the finishing cycle (G70)
Finish cutting is executed for the shape defined
by the blocks from N100 to N200.
G00 X200.0 Z150.0;
M01;
2
9
1.
仕上げ工具の刃先
R
が
0.4 mm
であるた
め、各ブロックのよう
な指令値になります。
2.
この間で指令されてい
る
"F0.15"
は、この荒
加工サイクル中は無視
され、送り速度は
F0.3
(
0.3 mm/rev
)に
なります。
2
9
1.
The command values in these
blocks are determined taking into
consideration the tool nose radius
(0.4 mm) of the finishing tool.
2.
The feedrate command "F0.15"
specified in these blocks is
ignored for rough cutting cycle.
Feedrate during rough cutting
cycle is F0.3 (0.3 mm/rev).
1
仕上げサイクル中は、切削
速度
S200
(
200 m/min
)
、
送り速度
F0.15
(
0.15 mm/
rev
)になります。
1
Cutting conditions for finishing:
Cutting speed
S200 (200 m/min)
Feedrate F0.15 (0.15 mm/rev)
(X75.0, Z10.0)
1
Содержание MSX-850
Страница 54: ...1 CHAPTER 1 BASIC OVERVIEW...
Страница 170: ...2 CHAPTER 2 MACHINE OPERATIONS...