mori seiki MSX-850, Руководство пользователя

Страница: 417 / 817

2-247
詳細説明
MACHINE OPERATIONS
14-2
工具形状補正値／座標系設定の前準備
Preparation for Tool Geometry Offset/Coordinate System Setting
工具形状オフセットおよび座標系の設定の前準備を
行ってください。
＜手順＞
1)
ドアインタロック選択キースイッチを〔通常〕
にする。
2)
ドアを閉める。
3)
パネル操作選択キースイッチを 〔操作可〕
または 〔操作／編集可〕にする。
4)
ワークオフセット画面のワークシフト量（共通）
およびワークオフセット量
(G54
～
G59)
の
X, Z
の値を "0" にする。
5)
X
軸、
Z
軸を原点復帰させる。
6)
手動モードを選択する。
7)
下記の手順で、刃先を接触させるためのワーク
基準面（端面、外径、内径）を作成する。
a)
ワークの端面、外径、内径を切削するため
の工具をそれぞれ割り出す。
b)
加工室内確認窓より、ワークと工具のクリ
アランスを確認しながら、手動で工具を
ワークに近づける。
Perform the following operation before setting the tool geome-
try offset and work coordinate systems:
<Procedure>
1)
Place the door interlock key-switch in the [NORMAL]
position.
2)
Close the door.
3)
Turn the operation selection key-switch to
[Operation Enable] or [Operation & Edit Enable] .
4)
Set "X" and "Z" values for the work shift "COMMON"
and work coordinate systems (G54 to G59) to "0" on the
WORK OFFSET screen.
5)
Return the X- and Z-axes to the zero points.
6)
Select any of the manual operation modes.
7)
Machine a reference surface (end face, inner/outer
diameter) on the workpiece where the tool tip contacts,
as described below:
a)
Index the tool to cut end face, O.D., or I.D.
b)
Bring the tool close to the workpiece manually while
observing the clearance between the workpiece
and the tool through the machining chamber
observation window.
電源投入時、
G54
は自動的に読み込ま
れますので、
G54
の
X, Z
の値は必ず
"0"
にしてください。
ワークの内径が加工されていない場合、
ドリルおよびボーリングバイトで穴加
工してください。
ワークオフセット画面の
"
共通
"
および
"G54
～
G59"
を
"0"
に設定
X, Z 軸の原点復帰
ワーク基準面（端面、外径、内径）を作成
The coordinate values X and Z of the G54 work
coordinate system must be reset to "0"
because the G54 work coordinate system is
read automatically when power is turned on.
If an inner diameter of a workpiece has not
been machined yet, machine a hole using a drill
or boring tool.
Machine a reference surface
(end face, inner/outer diameter)
Return the X- and Z-axes to the zero points
Set "Common" and "G54 to G59" to "0"
on the WORK OFFSET screen