mori seiki MSX-850, Руководство пользователя

Страница: 353 / 817

2-183
詳細説明
MACHINE OPERATIONS
8-3-1
溝幅補正モード
Groove Width Tool Offset Mode
G151/G152 を指令すると、以下の補正動作が行わ
れ、溝幅補正モードとなります。
1)
座標系を工具幅分シフトさせる。
2)
仮想刃先点を反対側の刃先点に切り替える。
By specifying G151/G152, the offset operations below are
executed and the groove width offset mode is validated.
1)
Shifts the coordinate system by the tool width.
2)
Switches the imaginary tool nose point to the tool nose
point on the other side.
＜仮想刃先点の切替えと座標系のシフト量（
G18
平
面の場合）＞
G18 平面での仮想刃先点の切替えと、座標系のシフ
ト量は下表の通りです。あらかじめ、切替え前の仮
想刃先点の番号と、座標系のシフト量（工具幅）を
形状オフセット画面に設定しておきます。
<Switching the imaginary tool nose point and shift amount
of the coordinate system (in the case of the G18 plane)>
The imaginary tool nose point switch and the shift amount of
the coordinate system on the G18 plane are as follows. Set
the number of the imaginary tool nose point before switching
and the shift amount of the coordinate system (tool width) on
the TOOL GEOMETRY OFFSET screen in advance.
工具幅
Tool Width
工具幅
Tool Width
G151 指令：端面への溝加工
G151 Command: Grooving on an End Face
G152
指令：外径への溝加工
G152 Command: Grooving on an O.D.
" 形状オフセット画面 " （ 2-53 ページ）
"Tool Geometry Offset Screen" (page 2-53)
指令
Command
仮想刃先点の切換え
Switching the Imaginary
Tool Nose Point
補正軸
Offset Axis
座標系のシフト量
Coordinate System
Shift Amount
G151
→
X
−
（工具幅）
−
(Tool width)
→
−
（工具幅）
−
(Tool width)
→
+
（工具幅）
+ (Tool width)
→
+
（工具幅）
+ (Tool width)
G152
→
Z
−
（工具幅）
−
(Tool width)
→
+ （工具幅）
+ (Tool width)
→
+
（工具幅）
+ (Tool width)
→
−
（工具幅）
−
(Tool width)
1 4
仮想刃先点
Imaginary Tool Nose Point
2 3
3 2
4 1
1 2
2 1
3 4
4 3
工具幅：形状（
H
）
+
摩耗量（
J
）
Tool width: Dimensions (H) + Wear amount (J)