mori seiki MSX-850, Руководство пользователя

Страница: 688 / 817

2-518
詳細説明
MACHINE OPERATIONS
6)
タンク上面板を取り外す。
7)
以下の手順でサクションストレーナを清掃する。
a)
サクションストレーナを取り外す。
b)
サクションストレーナを灯油で清掃する。
c)
サクションストレーナをエアブローする。
6)
Remove the tank upper plate.
7)
Clean the suction strainer using the following procedure:
a)
Remove the suction strainer.
b)
Clean the suction strainer with kerosene.
c)
Dry the suction strainer using compressed air.
d)
汲み上げ配管のねじ部にシールテープを巻
き、サクションストレーナを取り付ける。
8)
タンク内を灯油で清掃する。
9)
はけなどでドレン口に付着した汚れを取り除く。
d)
Apply sealing tape to the threaded section of the
suction pipe and reattach the suction strainer.
8)
Clean the inside of the tank with kerosene.
9)
Remove foreign matter from around the drain plug using
a brush.
10)
タンク上面板を取り付ける。
11)
油圧ユニットを元どおりに設置する。
12)
配管を取り付ける。
13)
給油口キャップを外す。
14)
油面計を確認しながら油を補給する。
15)
機械電源を投入する。
16)
ポンプの圧力と吸入音を確認する。
10)
Remount the tank upper plate
11)
Remount the hydraulic unit on the machine.
12)
Connect the piping.
13)
Remove the fill port cap.
14)
Supply oil while checking the oil level gage.
15)
Turn ON the main power.
16)
Confirm pump pressure and suction noise are normal.
汲み上げ配管をパイプレンチで固定し、
モンキーレンチでサクションストレーナ
を左に回します。 Clamp the suction pipe with a pipe wrench and
turn the suction strainer CCW using a monkey
wrench.
目にたい積物などが入らないよう保護メガネを着用
してください（メガネ着用者を含む）
。
Protective glasses must be worn to prevent eye damage
from dust or foreign matter (those who are wearing
glasses included).
× 4
× 8
汲み上げ配管
Suction Pipe
モンキーレンチ
Monkey Wrench
サクションストレーナ
Suction Strainer
パイプレンチ
Pipe Wrench
吸入音が交換前より大きいときは油量を
再確認してください。
If the suction sound is louder than prior to oil
replacement, check the oil level again.