2-100
詳細説明
MACHINE OPERATIONS
たとえば、
X
軸、
Z
軸の早送り速度が以下の場合
•
X
18000 mm/min
•
Z
24000 mm/min
G00
で
X
軸、
Z
軸を同時に動かすと、早送り速度の
関係から、下図のように動きます。
If the rapid traverse rates of X-axis and Z-axis are:
•
X-axis 18000
mm/min
•
Z-axis 24000
mm/min
The tool path generated by the simultaneous movement of the
two axes in the G00 mode is shown in the illustration.
したがって出発点と指令点の関係は、下図のように
なります。
Therefore, the tool paths are generated as illustrated below
depending on the positional relationship between the start and
programmed points.
Z (24000)
X
(18000)
センタワーク加工を行う場合、
X
軸、
Z
軸を同時に
指令して切削工具をワークに近づけると、心押台と
干渉し、機械の破損につながります(心押仕様)
。
Z
軸を移動した後に
X
軸を移動してください。また切
削工具を逃がすときは、
X
軸を心押台と干渉しない
位置まで移動した後に、
Z
軸を移動してください。
For center-work, move the Z-axis first and then the X-
axis to position a cutting tool at the approach point. If X
and Z-axes are specified at the same time, the cutting
tool may interfere with a tailstock causing the machine
to be damaged. Also, when retracting cutting tool,
retract it in the X-axis direction first to the point where it
does not interfere with the tailstock, and then Z-axis to
the required retraction position.
出発点
Start Point
指令点
Programmed
Points
指令点
Programmed
Points
出発点
Start Point
1
2
Содержание MSX-850
Страница 54: ...1 CHAPTER 1 BASIC OVERVIEW...
Страница 170: ...2 CHAPTER 2 MACHINE OPERATIONS...