![background image](http://html1.mh-extra.com/html/linn/classik-music/classik-music_owners-manual_1925458043.webp)
29
LINN CLASSIK
English
English
English
English
Français
Français
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Italiano
Italiano
Español
Español
Español
Español
Nederlands
Nederlands
Nederlands
Nederlands
LIN
N C
L
A
SSI
K
Tuning manually
Press
.
Press
to select AM or FM.
Use
or
to find
desired station.
Syntonisation manuelle
Appuyer sur
.
Appuyer sur
pour
sélectionner AM ou FM.
Utiliser
ou
pour trouver la station de radio
souhaitée.
Sender Manuell Einstellen
drücken.
Zur Wahl von AM oder FM
drücken.
Zum Auffinden des gewünschten
Senders
oder
verwenden.
Sintonia manuale
Premere
.
Premere
per selezionare
AM o FM.
Premere
o
per cercare la stazione desiderata.
Sintonización Manual
Pulse
.
Pulse
para seleccionar AM
o FM.
Utilice
o
para
buscar la emisora que desea.
Handmatig afstellen
Druk op
.
Druk op
om AM of FM te
selecteren.
Gebruik
of
om het gewenste station te vinden.
522
AM
92.5
5
FM
99.5
FM
STEREO
TUNE
BAND
+
0...9
TUNE
BAND
+
0...9
TUNE
BAND
+
0...9
TUNE
BAND
+
0...9
TUNE
BAND
+
0...9
TUNE
BAND
+
0...9
30
Engli
sh
Engli
sh
Engli
sh
Engli
sh
Franç
ais
Franç
ais
Franç
ais
Franç
ais
Deut
sch
Deut
sch
Deut
sch
Deut
sch
Ital
iano
Ital
iano
Ital
iano
Ital
iano
Español
Español
Español
Español
Neder
lan
ds
Neder
lan
ds
Neder
lan
ds
Neder
lan
ds
LIN
N C
L
A
SSI
K
Search
ing and s
can
ning
Se
arch
in
g:
Pre
ss
.
Pres
s
o
r
to
sear
ch
th
ro
ugh t
he
cha
nnel
s.
Sc
an
ning
:
Pres
s
.
Pres
s an
d hold
u
ntil
abov
e di
spla
y sh
ows
.
Pre
ss
or
to
s
ta
rt
scan
.
The Linn
C
LASSIK will
scan
a
ll
stat
io
ns
and
pau
se a
t ea
ch fo
r 5
seco
nds.
Pres
s
o
r
to
exit
.
Recher
che et b
alayage
Rech
erche
:
Appu
yer
sur
.
Ap
pu
yer sur
o
u
pou
r
fa
ire
une
re
cherche
par
mi l
es c
anaux
.
Ba
la
yage
:
Appuy
er sur
.
Appuy
er sur
e
t m
ain
te
nir
enfonc
é ju
squ'
à ce
qu
e l
e
me
ss
age
ci-
de
ssus
soit
a
ffi
ché.
Ap
pu
yer
sur
o
u
po
ur
co
mm
encer
re
che
rc
he.
Le Li
nn CLASSI
K ef
fe
ctuer
a un
balayage
de tout
es
les
sta
tions
et
s’ar
rê
te
ra
5
sec
. à
chacune
d'e
ntr
e el
le
s.
Appuy
er s
ur
o
u
pou
r
sort
ir.
Suchen u
nd Scanne
n
Suchen:
d
rü
cken.
Zum Dur
ch
su
che
n de
r Ka
näle
o
der
d
rü
cken
.
Scann
en:
drü
ck
en
.
g
edrü
ck
t ha
lten
, bi
s D
is
pla
y
wie
oben
e
rs
chein
t.
Zu
m St
arte
n vo
n Sca
n
oder
d
rü
cke
n.
Der L
inn
CLASSIK
taste
t a
lle S
ender
ab u
nd p
ausier
t 5
S
ekun
den auf
jedem
Sen
der.
Zu
m Bee
nden
oder
d
rü
cke
n.
Ricer
ca e sca
nsione
Rice
rca:
Pre
mer
e
.
Pre
mer
e
o
per
scorr
ere
i c
an
ali.
Scans
io
ne:
Pre
mer
e
.
Prem
ere
e
te
ne
r p
re
muto
fin
o a
visu
aliz
za
re
il
disp
la
y rip
ort
ato
qu
i so
pra.
Pre
mer
e
o
p
er
in
izia
re l
a s
ca
ns
io
ne
.
Linn C
LASSI
K e
seg
uirà
la
sc
ansion
e
di t
utt
e l
e st
az
ioni
e
s
i ar
re
ster
à su
cias
cuna
di
es
se
p
er
5 s
ec
ondi.
Pre
mer
e
o
p
er
usci
re
.
Búsqued
a y Expl
oració
n
Búsqued
a:
Pulse
.
Pu
ls
e
o
pa
ra
busca
r a
tra
vés
d
e lo
s c
anale
s.
Explor
ac
ión:
Puls
e
.
Pulse y
mant
enga
has
ta
que
aparezc
a l
a p
antal
la
s
uper
io
r.
Puls
e
o
pa
ra
ini
ciar
el
expl
ora
ción.
El L
inn CLA
SSIK
ex
plorar
á to
da
s l
as
em
is
oras
y
h
ará
una
pau
sa
d
e 5
segu
ndos
en c
ada u
na d
e el
la
s.
Pu
ls
e
o
p
ara
sa
lir
.
Zoeken
en scanne
n
Zoeken
:
Druk
o
p
.
Dru
k o
p
of
om d
e
ka
nale
n af
te
z
oe
ken
.
Scann
en:
Druk
o
p
.
inge
drukt
h
oude
n to
tdat
h
et
dis
pla
y b
ove
nin
vers
chijn
t.
Dru
k o
p
of
om t
e
sc
anne
n.
Linn C
LASS
IK
s
cant
a
lle
s
ta
tio
ns en
pauz
eert
5 s
ec
onden
bij
elk
stat
io
n.
Druk
op
o
f
om h
et
prog
ra
mm
a af
te
s
lu
ite
n.
801
SCAN
AM
SCAN
SCAN
AM
1314
SCAN
AM
1215
SCAN
AM
SCAN
+
SCAN
SCAN
+
SCAN
TUNE
SCAN
+
SCAN
SCAN
+
SCAN
TUNE
SCAN
+
SCAN
SCAN
+
SCAN
TUNE
SCAN
+
SCAN
SCAN
+
SCAN
TUNE
SCAN
+
SCAN
SCAN
+
SCAN
TUNE
SCAN
+
SCAN
SCAN
+
SCAN
TUNE
Содержание Classik Music
Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 7: ...vi ...
Страница 13: ...xii ...
Страница 14: ...xii ...
Страница 23: ...10 ...
Страница 27: ...14 ...
Страница 53: ...40 ...
Страница 59: ...46 ...
Страница 89: ......
Страница 90: ...PACK618 ...