![background image](http://html1.mh-extra.com/html/linn/classik-music/classik-music_owners-manual_1925458069.webp)
55
LINN CLASSIK
LIN
N C
L
A
SSI
K
11-0
11-1
Option 11
Alarm mode
Manual:
You set time, source, track (if using CD), preset (if using tuner) and volume.
Auto:
Alarm uses last settings used before power down.
Note:
You must always set time and alarm days.
Manual
Auto
Option 11
Mode réveil
Manuel :
Vous réglez l'heure, la source, le morceau (si réveil CD), le préréglage (si réveil radio) et le volume.
Auto :
Le réveil prend les derniers réglages utilisés avant la dernière mise hors tension.
Remarque :
Vous devez toujours régler l'heure et les jours de réveil.
Manuel
Auto
Option 11
Weckmodus
Manuell:
Sie stellen Uhrzeit, Tonquelle, Titel (bei CD), Festsender (beim Tuner) und Lautstärke ein.
Auto:
Wecker verwendet Einstellungen vor letztem Ausschalten.
Hinweis:
Uhrzeit und Wecktage müssen von Ihnen eingestellt werden.
Manuell
Auto
Opzione 11
Modo Sveglia
Manuale:
l’utente imposta l’ora, la sorgente, il brano (CD), preselezione (sintonizzatore) e il volume.
Auto:
il modo Sveglia adotta le ultime impostazioni utilizzate prima dello spegnimento.
Nota:
L’ora e i giorni vanno sempre impostati.
Manuale
Auto
Opción 11
Modo alarma
Manual:
Usted ajusta la hora, la fuente y la pista (si está utilizando el CD), presintonía (si utiliza el
sintonizador) y el volumen.
Auto:
La alarma utiliza la última configuración que se utilizó antes de apagar el equipo.
Nota:
Siempre se deben programar los días para la hora y la alarma.
Manual
Auto
Optie 11
Wekker
Handmatig:
U stelt tijd, bron, track (bij gebruik van CD), voorkeuzestation (bij gebruik van tuner) en volume in.
Auto:
De wekker hanteert de laatst gebruikte instellingen.
Opm.:
U moet altijd de tijd en de datum invoeren.
Handmatig
Automatisch
56
LIN
N C
L
A
SSI
K
12-0
12-16
12-U
13-0
13-56
13-U
Opti
on
12
IR
1 In
fra R
ed Ou
t 1
You
can
chang
e the
fre
quency
of
the
In
fra
re
d
cont
rolle
rs
.
0 = 36
Fre
quenc
y
rang
es
fro
m
1 - 36
Frequ
en
cy
has be
en
chan
ged
Option
13
IR
2 In
fra Re
d Ou
t 2
Yo
u can
c
hange
th
e
freq
ue
nc
y o
f the
Infr
a re
d
con
tro
llers
0 = 56
Freq
uency
rang
es fr
om
1 -
56
Freq
uenc
y
has b
een
chan
ge
d
Opti
on
12
IR
1 In
fra R
ed Ou
t 1
Vo
us p
ou
vez
chan
ger l
a
fré
quence
des
c
ontr
ôleu
rs
in
frar
oug
e.
0 = 36
Pla
ges
de
fréq
uence
s
de
1 à 36
La fr
équen
ce
a ét
é
chan
gée.
Option
13
IR
2 In
fra Re
d Ou
t 2
Vo
us
pou
vez
chang
er l
a
fréqu
ence
des
cont
rô
le
urs
in
frar
ouge.
0 = 56
Plag
es de
fréqu
en
ces
de 1 à
56
La
fréq
uence
a
été
chang
ée.
Opti
on
12
IR
1 In
frar
ot A
us 1
Die
Frequ
enz
der I
nfr
aro
t-
Co
ntr
olle
r kan
n ge
änder
t
werd
en
.
0 = 36
De
r
Freq
uenzbe
r
eich r
eicht
vo
n 1
- 36
Freq
uen
z
wurd
e
geän
de
rt.
Option
13
IR
2 In
fra
rot
Aus
2
Die
F
re
quenz
d
er I
nfra
ro
t-
Cont
ro
lle
r k
an
n g
eände
rt
we
rden
.
0 = 56
De
r
Freq
uen
zbe
r
eich
re
icht
vo
n 1 -
56.
Freq
uenz
wurd
e
geän
dert
.
Opzi
one 1
2
IR
1 in
frar
ossi
usci
ta 1
È p
os
sib
ile
mod
ific
are
la
fre
quenza
dei
c
on
tro
lle
r a
infr
aro
ss
i.
0 = 36
Gamm
e di
freq
uenza
da
1 - 36
La fr
eq
ue
nza
è st
ata
mo
dific
ata
Opzione
13
IR
2 in
fraro
ssi
uscita
2
È p
os
sib
ile
m
odifi
ca
re
la
frequ
enza
dei
cont
ro
lle
r a
in
frar
ossi
.
0 = 56
Gamm
e di
freq
uen
za
da
1 -5
6
La fr
eq
uenza
è stat
a
modif
ica
ta
Opci
ón
12 -
IR
1
Seña
l de
Infr
aro
jos
de
salida 1
Us
te
d pue
de m
odi
fica
r l
a
fre
cue
ncia
d
e lo
s
cont
ro
la
dore
s de
in
frar
ojos
.
0 = 36
La
frecu
encia
var
ia
en
tre
1
- 36
Se h
a
modif
icad
o
la
fre
cu
enci
a
Opción
13 - I
R2
Señal
de
in
fra
roj
os
de sal
ida 2
Us
ted
pued
e m
odifi
car l
a
fre
cue
ncia
d
e lo
s
cont
ro
la
dore
s de
inf
ra
ro
jo
s
0 = 56
La
frec
uenci
a
va
ría
en
tre
1
- 56
La
frecu
encia
ha s
ido
modif
icada
Opti
e 12
IR
1 In
fra R
ed Ou
t 1
U k
un
t de
fr
equ
enti
e va
n
de i
nfra
rood
bedi
enin
g
wijz
igen
.
0 = 36
Freq
uentie
b
erei
ken van
1 - 36
Freq
uentie
is
gewijzig
d
Optie 13
IR
2 In
fra Re
d Ou
t 2
U k
unt d
e f
requ
entie
v
an
de
inf
ra
ro
odbedi
en
ing
wijz
ige
n
0 = 56
Fre
qu
ent
ieb
ereik van
1
-
56
Freq
uen
tie
is
ge
wijzigd
Содержание Classik Music
Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 7: ...vi ...
Страница 13: ...xii ...
Страница 14: ...xii ...
Страница 23: ...10 ...
Страница 27: ...14 ...
Страница 53: ...40 ...
Страница 59: ...46 ...
Страница 89: ......
Страница 90: ...PACK618 ...