![background image](http://html1.mh-extra.com/html/linn/classik-music/classik-music_owners-manual_1925458012.webp)
ix
Indice
Fu
nzion
i pri
ncip
ali
. .
. . . .
. .
.
. . . .
. . . .
. .
.
. . . .
. .
. .
.
2
Installazione di Linn CLASSIK
. . . . . . . . . . .
3
Verif
icar
e di
ave
re
dis
po
nib
ili
. . .
. . . .
. . . .
. . .
. . . .
. . .
4
Posi
zio
ne
di L
inn
CLASS
IK .
. . .
. .
. .
. . . .
. . .
. .
. . . .
. 5
Avve
rten
za!
. .
. .
.
. . . .
. .
. .
.
. . . .
. . . .
. .
.
. . . .
. .
. .
.
6
Conn
ess
io
ne
di Li
nn
CL
ASSIK
. . . .
. .
. . . .
. . .
. .
. . . .
. 7
Ripris
tino
del
le im
pos
tazi
on
i p
red
efin
ite in
fa
bb
ric
a. . .
. 9
Disp
lay
e c
om
and
i . .
. . . .
. .
.
. . . .
. . . .
. .
.
. . . .
. .
. .
11
Coma
nd
i d
el
tele
co
mand
o . . .
. . . .
. . . .
. .
.
. . . .
. .
. .
12
Acce
nsio
ne e
sp
eg
nim
en
to .
. . .
. .
. .
. . . .
. . .
. .
. . . .
1
3
Fu
nzioni de
l l
ettore di CD
. . . . . . . . . . . . . 15
Dati
vis
ualiz
zat
i ne
l di
sp
lay. .
. . .
. .
. .
. . . .
. . .
. .
. . . .
16
Ripro
du
zio
ne, p
aus
a e
d a
rrest
o de
l di
sco
.
. . .
. . . .
. .
18
Avanzame
nto, riavvo
lgim
ento e
ri
cerca dei
bran
i. . .
. . 1
9
Sele
zio
ne
del n
um
ero
di u
n b
rano
. . .
. . . .
. . .
. .
. . . .
20
Ripetiz
io
ne
di
una
seq
uen
za
di b
ran
i .
. . . .
. . .
. .
. . . .
21
Prog
rammazio
ne d
i u
na
selezi
one
di b
rani
(mod
o A)
. . . .
. .
.
. . . .
. .
. .
.
. . . .
. . . .
. .
.
. . . .
. .
. .
22
Prog
rammazio
ne d
i u
na
selezi
one
esclu
dendo
i
bran
i (m
odo
B)
. .
. . . .
. .
. .
.
. . . .
. . . .
. .
.
. . . .
. .
. .
23
Prog
rammazio
ne d
i se
quenze
casu
ali e
seq
uenze
cas
ual
i co
ntinu
e. .
. .
. .
. . . .
. . .
. .
. .
. . . .
. . .
. .
. . . .
24
Utiliz
zo
del m
odo
Intro
. . .
. . .
. .
. .
. .
. . . .
. . .
. .
. . . .
25
Utiliz
zo
dei nu
mer
i d’in
dic
e .
. . .
. .
. .
. . . .
. . .
. .
. . . .
26
Funzioni d
el sintonizz
atore . . . . . . . . . . .
27
Disp
lay
e c
om
and
i . .
. . . .
. .
.
. . . .
. . . .
. .
.
. . . .
. .
. .
28
Sinto
nia
man
ual
e.
. .
. .
. . . .
. . .
. .
. .
. . . .
. . .
. .
. . . .
29
Ricer
ca
e s
can
sio
ne
. . .
. .
. .
.
. . . .
. . . .
. .
.
. . . .
. .
. .
30
Memori
zzazio
ne d
elle p
resel
ezio
ni
ed auto
memo
ria . .
31
Sel
ezi
one
e c
an
cel
lazi
on
e d
elle
pre
sel
ezi
oni
. . .
. . . .
.
32
Ric
erc
a d
el s
eg
nal
e pi
ù fort
e. .
. .
. .
. . . .
. . .
. .
. .
. . .
3
3
Sel
ezi
one
della
so
glia
d
i m
uti
ng .
. .
. . . .
. . .
. .
. .
. . .
3
4
Funzio
ni dell’am
plif
icatore . . . . . . . . . . .
35
Rego
lazio
ne
del
volu
me e
d
el b
ilan
ciamen
to
. .
.
. .
.
. .
3
6
Rego
lazio
ne d
ei ton
i b
assi e al
ti .
. . . .
. . .
. . . .
. . . .
. 37
Mu
ting e
se
lezi
on
e s
orge
nte
. .
. . . .
. . . .
. . .
. . . .
. . .
38
Reg
ist
razi
on
e. .
. . .
. .
. .
. . . .
. . .
. .
. . . .
. . .
. .
. .
. . .
3
9
Funzio
ni Sv
eglia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Imp
ost
azio
ne d
ell’
ora .
. . .
. . .
. .
. .
. . . .
. . .
. .
. .
. . .
4
2
Impostazi
on
e della
sveglia
. . .
. . .
. . . .
. . .
. . . .
. . . .
. 43
Imp
ost
azio
ne d
el ti
mer
. . .
. . .
. .
. .
. . . .
. . .
. .
. .
. . .
4
5
Utili
zzo
della
pre
sa
ele
ttric
a c
om
mu
tata
. .
. . . .
. . . .
. 4
6
Tabelle d
elle opz
ion
i utente
. . . . . . . . . .
47
Prog
ramm
azio
ne d
elle
opz
io
ni u
tent
e .
. .
.
. . . .
. . . .
.
48
Op
zio
ni
ute
nte
. .
. . . .
. . . .
. .
.
. . . .
. .
. .
.
. . . .
. . . .
. .
49
Connessione Linn CL
ASSIK . . . . . . . . . . . .
59
Co
nnessi
on
e Lin
n C
LA
SSIK
. .
. . . .
. . . .
. . .
. . . .
. . . .
60
Co
nnessi
on
e di C
LA
SS
IK .
. . .
. . . .
. . . .
. . .
. . . .
. . . .
61
Utili
zzo
della
co
nn
ess
ion
e L
inn
CL
ASSIK
. . .
. .
. .
. . . .
62
Mo
dalità
Party
. .
. . . .
. . . .
. .
.
. . . .
. .
. .
.
. . . .
. . . .
. .
63
Sel
ezi
one
della
m
od
alità
Party
. . .
. . . .
. .
.
. . . .
. . . .
. .
64
Part
y Po
op .
. . .
. . . .
. . . .
. . .
. . . .
. . . .
. . .
. . . .
. . . .
65
Sis
tem
a C
LA
SSIK K
NEK
T .
. .
.
. . . .
. .
. .
.
. . . .
. . . .
. .
66
Manutenzione ed assistenza tec
nica . . .
67
Ripa
razi
on
e e
p
uliz
ia
. . .
. . . .
. . .
. . . .
. . .
. . . .
. . . .
. 6
8
Ass
ist
en
za
tec
nic
a e
in
form
azio
ni
. .
. . . .
. . .
. .
. .
. . .
6
9
Sp
eci
fich
e di
Lin
n CL
ASSI
K. .
. . .
. .
. . . .
. . .
. .
. .
. . .
72
Contenido
Cara
cte
rís
tic
as
princ
ipal
es
. .
. .
. .
. .
. . . .
. . .
. .
. . . .
. . 2
Instalación del Linn CL
ASSIK . . . . . . . . .
. .
3
Com
pru
eb
e qu
e ti
en
e .
. . . .
. . .
. . . .
. . . .
. . .
. . . .
. . .
. 4
Colo
cac
ió
n d
el L
inn
CL
ASSIK
. . . .
. . . .
. .
.
. . . .
. .
. .
.
. 5
¡Adve
rte
nci
a!
. .
.
. . . .
. .
. .
.
. . . .
. . . .
. .
.
. . . .
. .
. .
.
. 6
Cone
xió
n d
el L
inn
CLASS
IK .
. .
. .
. .
. . . .
. . .
. .
. . . .
. . 7
Res
tab
leci
mient
o d
e a
ju
stes
pred
etermi
nad
os
de fá
bric
a .
. . . .
. . .
. .
. . . .
. . .
. .
. .
. . . .
. . .
. .
. . . .
. . 9
Visu
aliz
ad
or y
Con
trole
s.
. . .
. . . .
. . . .
. .
.
. . . .
. .
. .
.
11
Contro
les
del
M
and
o a D
ist
an
cia
.
. . . .
. .
.
. . . .
. .
. .
.
12
Ence
nd
id
o y
ap
ag
ad
o .
. .
. .
.
. . . .
. . . .
. .
.
. . . .
. .
. .
.
13
Fu
nciones de C
D . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 15
Modi
ficaci
ón del
visu
aliz
ador
. .
. . . .
. . . .
. . .
. . . .
. . .
1
6
Repro
ducc
ió
n, p
au
sa
y p
ara
da de
u
n d
isc
o .
. . .
. . . .
. 1
8
Sal
to y bú
squed
a a tra
vés de l
as p
ist
as
. . .
. . . .
. . . .
. 1
9
Sele
cci
ón
d
e u
na pi
sta
p
or e
l nú
mero
. . . .
.
. . . .
. .
. .
.
20
Repe
tici
ón d
e un
a s
ecu
en
cia
d
e pis
tas
. . .
. . .
. .
. . . .
. 2
1
Prog
ramació
n d
e u
na
sele
cción
d
e pi
stas
(mo
do A
).
. .
2
2
Prog
ramac
ió
n d
e u
na
sele
cción
excl
uyend
o
pist
as (m
odo
B) .
. . . .
. .
. .
.
. . . .
. . . .
. .
.
. . . .
. .
. .
.
23
Prog
ramac
ió
n d
e u
na
lis
ta
de re
prod
ucció
n
ale
ato
ria y
sh
uffle
. . . .
. . . .
. . .
. .
. .
. . . .
. . .
. .
. . . .
. 2
4
Utiliz
aci
ón
del
mo
do
in
tro. .
.
. . . .
. . . .
. .
.
. . . .
. .
. .
.
25
Utiliz
aci
ón
de
pun
tos
de
índi
ce
. . .
. . . .
. .
.
. . . .
. .
. .
.
26
Fu
nciones de Sintonizador
. . . . . . . . . . . .
27
Visu
aliz
ad
or y
Con
trole
s.
. . .
. . . .
. . . .
. .
.
. . . .
. .
. .
.
28
Sinto
niz
ació
n m
an
ual
. . .
. . .
. .
. .
. .
. . . .
. . .
. .
. . . .
. 2
9
x
Búsqueda y Exploración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Memorización de Presintonías y Memorización
Automática. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Selección y Borrado de Presintonías . . . . . . . . . . . . . . 32
Búsqueda de la señal más fuerte . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Selección del umbral de silencio . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Funciones del amplificador . . . . . . . . . . . 35
Ajuste del volumen y del balance . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Ajuste de graves y agudos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Silenciamiento y selección de una fuente . . . . . . . . . . 38
Grabación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Funciones de alarma. . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Ajuste del reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Ajuste de la alarma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Ajuste del temporizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Utilización de la salida conmutada . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Tablas de opciones de usuario . . . . . . . . . 47
Programación de Opciones del Usuario. . . . . . . . . . . . 48
Opciones de Usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Linn CLASSIK Connect . . . . . . . . . . . . . . . 59
Linn CLASSIK Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Conexión del CLASSIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Uso del conector Linn CLASSIK . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Party Mode (Modo Fiesta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Seleccinar el Party Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Party Poop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Sistema CLASSIK KNEKT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Mantenimiento y Soporte Técnico . . . . . . 67
Reparación y Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Soporte técnico e información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Características técnicas Linn CLASSIK . . . . . . . . . . . . 72
Inhoud
Voornaamste eigenschappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Gebruiksklaar maken van de Linn CLASSIK . 3
Controleer of u ondergenoemde zaken bezit . . . . . . . . . 4
Opstellen van de Linn CLASSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Waarschuwing! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Aansluiten van de Linn CLASSIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Opnieuw instellen van fabrieksinstellingen . . . . . . . . . . 9
Display en bedieningstoetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bedieningstoetsen handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Aan- en uitzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CD-functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Wijzigen van het display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Afspelen, onderbreken en stoppen van een CD . . . . . . 18
Het overslaan of uitzoeken van nummers. . . . . . . . . . 19
Het kiezen van een track . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Het herhalen van een aantal tracks . . . . . . . . . . . . . . . 21
Het programmeren van een aantal
tracks (mode A). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Het programmeren door een aantal tracks weg
te laten (mode B). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Het programmeren van een willekeurige volgorde
(SHUFFLE en RANDOM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Gebruik van de intro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Indexeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Tuner-functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Display en bedieningstoetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Handmatig afstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Zoeken en scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Instellingen opslaan en automatisch opslaan . . . . . . . . 31
Instellingen selecteren en opheffen . . . . . . . . . . . . . . . 32
Het sterkste signaal zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Selecteren van de mute-drempel . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Versterkerfuncties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Instellen van volume en balans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Instellen van bas en treble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Muting en het kiezen van de bron . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Opnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Wekkerfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Klok op tijd zetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
De wekker zetten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Instellen van de timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Gebruik maken van de geschakelde output. . . . . . . . . . 46
Gebruiksoverzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Gebruiksmogelijkheden programmeren . . . . . . . . . . . . 48
Gebruiksoverzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Linn CLASSIK Connect . . . . . . . . . . . . . . . 59
Linn CLASSIK Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Aansluiten van de CLASSIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Het gebruik van de Linn CLASSIK connect . . . . . . . . . . 62
Party Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Kiezen van Party Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Party Poop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
CLASSIK KNEKT systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Onderhoud en technische
ondersteuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Onderhoud en reiniging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Technische ondersteuning en informatie . . . . . . . . . . . 69
Linn CLASSIK Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Содержание Classik Music
Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 7: ...vi ...
Страница 13: ...xii ...
Страница 14: ...xii ...
Страница 23: ...10 ...
Страница 27: ...14 ...
Страница 53: ...40 ...
Страница 59: ...46 ...
Страница 89: ......
Страница 90: ...PACK618 ...